2012. április 11., szerda

Májusi címlapok / May covers - part 2

Következik az újabb adag címlap.
---------------------------------------
Here is the next dose of covers.

Harper's Bazaar China:
Victoria Beckham nem csak egy Harper's Bazaar címlapot kapott ebben a hónapban. Az angol igazán angolos lett, kellemes, világos színű, nőies. A kínai szám pedig erőteljes, tüzes, harcias Victoriát mutat. Hozzám a másik közelebb áll, de ez is nagyon stílusos.
---------------------------------------------------------------
Victoria Beckham gets not just one Harper's Bazaar cover this month. The british one is really british, pleasant, bright colored, feminine. The chinese one shows a stronge, fierce, fighter Victoria. The other one is stands closer to me, but this one is also very stylish.



Vogue Paris:
Egy egészen egyszerű címlap Laetitia Castával. Tetszik, hogy nincs túlbonyolítva, mégis gyönyörű!
---------------------------------------------------------------
A very simple cover with Laetitia Casta. I like, that it isn't too complicated, but it's beautiful!
Harper's Bazaar US:
Először talán nem lehet ráismerni Penélope Cruzra, de ez tényleg ő. Gyönyörű fotó, leginkább a haja tetszik.
------------------------------------------------------------
For the first time maybe it's hard to recognize, that she's Penélope Cruz, but this is she. Beautiful photo, mostly I like her hair.
Vogue China:
Arizona Muse a címlapon, fantasztikus Lanvin ruhában. Ez a fotó sem túl bonyolult, azonban nekem ebből hiányzik, valami erős szín, vagy kiegészítő. Valami plusz, nem csak egy mosoly.
-----------------------------------------------------------------
Arizona Muse is on the cover, in a fantastically Lanvin dress. This photo also isn't too complicated, but something is missing from it, a strong color or expletive. Something plus, not just a smile.
Vogue Portugal:
Arizona Muse sem csak egy címlapot kapott, ez már egészen más, mint az előző. Színes, kacér, vidám. Nem csak egy lány a sok közül.
---------------------------------------------------------------
Also Arizona Muse didn't get just one cover, this one is totally other, than the previous. Colorful, coquettish, joyful. Not just a girl from the crowd.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése