2013. július 31., szerda

Lucky - Blake Lively


A Lucky magazin Blake-et választotta szeptemberi címlaplányának és egy egészen egyszerű sorozatot készíttetett Patrick Demarchelierrel. Nem túl világrengetőek a fotók, de a styling jó és Blake szép.
-----------------------------------------------------------------
The Lucky magazine chose Blake to cover their september issue and Patrick Demarchelier took a quite good shot of her. The photos are not so groundbreaking, but the styling is good and Blake is pretty.
innen

2013. július 27., szombat

T.W.P. - Watters Brides

Bár a háttér uncsi szürke, az őszi kollekció darabjai nagyon változatosak. Ha tökéleteset nem is, de szívéhez közel állót mindenki találhat. Mindegyik gyönyörű és rendkívül kidolgozott, a 3. nagyon szép, de a 8. és a 11. a kedvencem. Főleg az utóbbi. Tetszenek a tölcsér-aljú ruhák.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Although the background is boring grey, the pieces of the fall collection are all very different. Maybe you can't find a perfect one, but everybody could find here a dress closs the her heart. The dresses are all beautiful and elaborated, the 3rd is very pretty, but the 8th and the 11th are my favourites. Mainly the latter. I like this horn-shaped ones.
innen

2013. július 26., péntek

'13-'14 F/W kampányok / campaigns - 5

Chloé: Tess Hellfeuer,
Marique Schimmel & Esther Heesch


Most, hogy pár napra nem voltunk túl aktívak elég sok kampányfotó gyűlt össze, de még mindig messze nincs itt a vége!
----------------------------------------------------------------
Now, that we weren't so active for a few days, tons of campaignphotos were collected, but it is still not the end of them!
Giorgio Armani: Maricarla Boscono by Mert & Marcus

Pierre Balmain: Andreea Diaconu & Paolo Anchisi
Andreeanak ez a szezon nagyon jól megy, már egy rakat kampányban szerepelt. De jó és szép modell, egyébként a styling és a fények is tetszenek.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This season goes well for Andreea, she's already appeared in a lot of campaigns. But she's a good and pretty model, otherwise I also like the styling and the lights.

Elie Saab: Karmen Pedaru by Craig McDean

Dior: Daria Strokous & Iselin Steiro by Willy Vanderperre
Szép! Az arany díszítés gyönyörű!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nice! The gold embellishment is beautiful!

Balmain: Cora Emmanuel, Manon Leloup, Elisabeth Erm by Inez & Vinoodh
 A fekete szép, az arany nekem sok, de a pink nagyon jó lett! A smink is tökéletes!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The black one is nice, the gold is too much, but the pink one is great! The make-up is also perfect!

Donna Karan: Catherine McNeil & Andres Velencoso by Mikael Jansson

Proenza Schouler: Sasha Pivarova by David Sims
Sashát nem ismertem fel és elég érdekesek a fotók, de valamiért tetszik...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I didn't recognize Sasha at all and the photos are quite interesting, but I like it somehow...

Calvin Klein: Vanessa Axente by Mert & Marcus

 Gucci: Abbey Lee Kershaw by Mert & Marcus
A tavaszi után kicsit többet vártam... A ruhák szépek, de a smink és a haj elég vad.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
After the spring one I was waiting for more... The clothes are pretty, but the make-up and the hair are quite wild.

Oscar de la Renta: Kate Bogucharskai, Patricija Motiejunaite & Iris van Berne by Norman Jean Roy
Nagyon szépek a színek, a kiegészítők, a ruhák, a minták. Tetszik a kampány, a styling tökéletes!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The colors, the accessories, the clothes, the prints are very pretty. I like the campaign, the styling is prefect!

Alexander McQueen: Edie Campbell by David Sims
A ruhák olyan díszesek, hogy a kampány egyszerűsége megfelelő hozzá, de a feketétől inkább kissé félelmetes lett.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The clothes are so adorned, that the campaign's simplicity is equivalent to them, but because of the black it's a bit scary.

Tommy Hilfiger: Jacquelyn Jablonski, Bernard Fouquet, Chloe Blackshire, Arthur Kulkov, Julia Hafstrom, Lea Sorensen, Toni Garrn, Thomas Gledhill, Kim D, Sacha M'Bye, Viggo Jonasson, Jourdan Dunn, Tian Yi by Craig McDean
Azon kívül, hogy lemegy a nap mire leírom a modellek neveit, kedvelem a Hilfiger kampányok csoportos fotóit. Nagyon színesek és stílusosak, bár most kicsit fura, hogy az iskolás témára mentek rá. Ezzel kevés ember tud azonosulni.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instead of the fact, that the sun sets when I finish the writing of the models' names, I like the Hilfiger campaigns' group photos. They're very colorful and stylish, although now it's a little bit weird, that they chose the college theme. Not so many people can feel similar with it.