2012. július 31., kedd

Oscar de la Renta őszi - téli kampány / fall - winter campaign

A kampány két arca Candice Swanepoel és Katryn Kruger, a fotókat pedig Craig McDean készítette. A ruhák szépek, néhol azonban nagyon sok az ékszer.
-----------------------------------
The campaign's two faces Candice Swanepoel and Katryn Kruger, and the photos were shot by Craig McDean. The dresses are pretty, but somewhere there are too much jewelleries.
Forrás: innen

2012. július 30., hétfő

Olympics' song - music video

Talán már hallottátok, hogy a Londoni olimpia hivatalos dala a Muse-tól a Survival. Nekem a szám is tetszik és a videó is igazán jó lett, fantasztikus pillanatokat gyűjtöttek össze az olimpiák történetéből.
Gratulálunk eddigi nyerteseinknek és a magyar olimpiai csapatnak az eddigi sikerekhez! Hajrá magyarok!
---------------------------------------------------------------
Maybe you've already heard, that the London Olympics' official song is the Survival from the Muse. I really like the song and also the video is great, they collected amazing moments of the Olympics' history.
Let's go Hungary!

Summer feeling - song

Most egy régebbi szám következik. Tudtátok, hogy ebben a klipben Channing Tatum is szerepel? Bár nem nagyon látszik, de ha megállítjátok 2:59-nél láthatjátok. :)
------------------------------------------
The next is an older song. Do you know, that Channing Tatum also appears in this music video? It's hard to recognize him, but if you stop the video at 2:59, you can see him. :)

Ricky Martin - She bangs

2012. július 28., szombat

Szeptemberi címlapok / September covers - part 1

Még nincs is augusztus, de máris megjelent néhány a várva várt szeptemberi címlapok közül.
----------------------------------------------------------------
It isn't august yet, but a few of the special september covers are already appeared.

Vogue Australia
Szép címlap lett, természetes színekkel és Bella Heathcote-tal. Leginkább a rendes címlap tetszik. A kellemes őszi napokat idézi, nem az esőseket és szürkéket.
----------------------------------------------------------------
Nice cover with natural colors and Bella Heathcote. I like the normal cover more. It quotes the pleasant fall days, not the rainy and cloudy ones.

 Vogue Japan                     Vogue UK  
Karlie Kloss egyszerre két Vogue címlapot is kapott. A két fotó ellentéte egymásnak. Bár a japán fotó szürkébb, Karlie jobban néz ki rajta, mint az angolon.
----------------------------------------------------------------
Karlie Kloss gets two Vogue covers at the same time. The photos are oppositions of each other. Although the japanese photo is greyer, Karlie looks better on that, than on the british one.

Elle UK:
Rosie Huntigton-Whiteley egy csodás Dolce & Gabbana ruhában. Szép fotó, bár Rosie arca nem túl élénk.
-------------------------------
Rosie Huntigton-Whiteley in a wonderful Dolce & Gabbana dress. Pretty photo, although Rosie's face isn't too lively.

Numéro Tokyo:
Egy kicsit sötétebb kép, mint az eddigiek, de Candice Swanepoel igazán szép.
---------------------------------
It's a bit darker pictures, than the previous ones, but Candice Swanepoel is really pretty.
Flare:
A címlap Lindsey Wixsonnal épphogy súrolja a hattárt, hogy ne legyen túl arany és túl sok.
-----------------------------------
The cover with Lindsey Wixson is nearly touches the line, not tobe too gold and too much.


Celeb street style - 28.07.2012

Dianna Agron
Vidám, mintás, színes ruhákat választott. Rövidebb szoknya esetén mindenképp térd fölé érő az előnyös! Az épphogy térdet eltakaró verzió kövérít
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
She chose lively, patterned, colorful dresses. In caes of a shorter skirt, the over-knee long version is advantageous! The one just hiding the knee makes you look bigger.


Eva Longoria:
Csinos mint mindig :). A teljes fehér összeállítás is jó, nem sok, nyárias.
-------------------------------------------------------------
Pretty like always :). The total white combination is also good, it isn't too much, summery.
Demi Lovato:
Nagyon összerakta a megjelenését. Mindkettő stílusos lett, jobbak, mint az eddigiek. A bő rövidgatya és bő blúz viszont együtt már túl bő.
---------------------------------------------------------------
She really puts together her look. Both of them is stylish, better, than the previous ones. But the loose shorts and loose blouse together is too loose.

A héten Jessica Alba 3 szettjét raktam össze. A 3 különböző szett 3 különböző alkalomnak is megfelel: egyszerű utcai viselet, étterembe kicsit elegánsabb megjelenés és a csinos szett a munkába.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This week I put together Jessica Alba's 3 sets. The 3 sets are according to 3 different events: simple street wear, a little bit more elegant look to restaurant and a pretty look to work.

Honor: -top, rövidnadrág / top, shorts: H&M
            -cipő / shoes: Converse

Jessica: - fekete és színes ruha / black and coral dress: Forever21
-mintás ruha, napszemüveg, szandál / printed dress, sunglasses, sandals: Zara
-gyűrű / ring: Mango
-táskák / bags: Debenhams
-barna szandál / brown sandals: Springfield


-bal szoknya / left skirt: Zara
-jobb szoknya / right skirt: Springfield
-bal ing, karkötők, hajgumi / left shirt, bracelets, hairgums: H&M
-jobb ing / right shirt: Vero Moda
-táskák / bags: Mango
-szandálok, napszemüveg, gyűrűk / sandals, sunglasses, rings: Forever21






-narancs-zöld szoknya, top, blézer / orange-green skirt, top, blazer: H&M
-kék-narancs szoknya / blue-orange skirt: Orsay
-jobb szandál, clutch táska / right sandals, clutch bag: Zara
-bal szandál / left sandals: Pull&Bear
-sárga táska, karkötők / yellow bag, bracelets: Debenhams
-gyűrűk, napszemüveg / rings, sunglasses: Forever21


Forrás: Eva Longoria, Dianna Agron, Demi Lovato, Jessica Alba

Billboard #1 & Summer feeling - song - 28.07.2012

A mostani Billboard listavezető a Crazy in love Beyoncétól és Jay-Z-től, ami az énekesnő egyik személyes kedvence.
----------------------------------------------------------------
This week's Billboard listleader is the Crazy in love from Beyonce and Jay-Z, which is one of her favourite songs.


Teljesen véletlenül, de a nyári dal is egy Beyonce szám, a Get me bodied átdolgozása, amely a Michelle Obama által indított Let's move! kezdeményezésre készült.
----------------------------------------------------------------
Totally fortuitously, but the summer song is also a Beyonce song, the re-make of the Get me bodied. It's made for the Let's move! initiative started by Michelle Obama.

Beyonce - Move your body

2012. július 27., péntek

Dior - Haute Couture flowers

Az idei, őszi Haute couture divatbemutatón a hátteret millió virággal töltötték ki. A varázslatos ötlet a Dior kreatív igazgatójáé, Raf Simonsé. A Dior Youtube csatornáján osztott meg egy videót az előkészületekről. Bár sajnálom a sok, szegény virágot, csodás lett a díszlet. Íme néhány fotó és a videó.
-------------------------------------
On this year's, fall Haute couture's runway the background was filled with millions of flowers. The magical idea is the Dior's creative director's, Raf Simons'. Dior shared a video of the preparations on their Youtube channel. Although I pity the tons of poor flowers, the set is wonderful. Here are a few photos and the video.

Képek: innen, innen és innen

Olimpia / Olympics

Egy külföldi divatblog összegyűjtött egy csomó sporttal kapcsolatos fotót az Olimpia kezdetének alkalmából.  A fotó különböző újságokból (Elle, Vogue, Dazed & Confused, Harper's Bazaar, Numéro, V, Interview, Sure) és kampányokból (Nordiska Kompaniet, Dsquared2, Chanel, Max Azria) vannak a világ minden tájáról. A fotósok között van Mert & Marcus, Steven Meisel, Terry Richardson és Karl Lagerfeld. Modell pedig többek között Linda Evangelista, Karlie Kloss, Naomi Campbell, Joan Smalls, Candice Swanepoel, Edita Vilkeviciute, Natasha Poly, Constance Jablonski és a színésznő Lucy Liu.
Az olimpia megnyitó ünnepsége ma, magyar idő szerint 22:00-kor kezdődik (m1-en közvetítés 21:25-től). Hajrá magyarok! Ti nézitek és szurkoltok majd?
---------------------------------------------------------------
A foreign fashionblog collected a lot of photos about sport in the occasion of the Olympics. The photos are from different magazines (Elle, Vogue, Dazed & Confused, Harper's Bazaar, Numéro, V, Interview, Sure) and campaigns (Nordiska Kompaniet, Dsquared2, Chanel, Max Azria) from far and wide. The photographers' list includes Mert & Marcus, Steven Meisel, Terry Richardson and Karl Lagerfeld. The models are among others Linda Evangelista, Karlie Kloss, Naomi Campbell, Joan Smalls, Candice Swanepoel, Edite Vilkeviciute, Natasha Poly, Constance Jablonski and actress Lucy Liu.
The Olympic Games' opening ceremony'll start at 21:00 (BST - British Summer Time = GMT + 1 hour). Let's go Hungary! Will you watch and cheer?