millerz: Magdalena Frackowiak

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Magdalena Frackowiak. Összes bejegyzés megjelenítése

2014. december 1., hétfő

Vogue Paris - Panoplies

A francia Vogue decemberi - januári számában egy egészen egyedi sorozattal rukkolt elő, melyet Giampaolo Sgura készített. Lehet, hogy Jeremy Scott Barbie ihletésű új kollekciója adta az ötletet, (hiszen az teljesen megfelelt arra, hogy még be is csomagolják) de a lényeg, hogy nagyon jó sorozat készült Magdalena Frackowiak és Elizabeth Erm közreműködésével. Érdemes a részleteket is megnézni. Minden stimmel!

----------------------------------------------------------------

The french Vogue made a quite unique photoshoot, taken by Giampaolo Sgura for its december - january issue. Maybe Jeremy Scott's Barbie collection gave them the idea (which was already perfect for packing), but it became a great shoot with Magdalena Frackowiak and Elizabeth Erm. The deatils are also worth taking a look at. Everything fits!

innen

2014. augusztus 13., szerda

Vogue China - An affair to remember

Ó, drága Magdalena újra milyen gyönyörű! Az egyik kedvencem és most sem okoz csalódást. Emellett a styling is lenyűgöző. A fotókat a szeptemberi számba Nathaniel Goldberg készítette, a férfi modell pedig Matthew Avedon.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ohh, sweet Magdalena, how beautiful she is again! She's one of my favourites and does not disappoint again. The styling is also very impressive. The photos to the september issue was taken by Nathaniel Goldberg and the male model is Matthew Avedon.

innen

2014. június 6., péntek

Júniusi címlapok / June covers - 2

Vogue Brasil

Nem hibáztathatjuk őket a VB közeledtével, hogy ezt a témát választották, különleges alkalom, így adta magát. Tetszik, hogy nem estek túlzásba és alapszíneket választottak. Gisele csodás, Neymar póza viszont, főleg a második képen kicsit kínos és kényelmetlen.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We can't blame them choosing this idea, with the up-coming World Cup, it's a special event, so it's an obvious choice. I like, that they didn't over-do it and choose clean colors. Gisele is fabolous, but Neymar's pose, especially on the second cover is quite awkward and uncomfortable.

Vogue Spain:

Irina Shayk igazán szép, tetszik a koncepció, jó, hogy ő van a középpontban, mert Christiano Ronaldo ruhában sem érdekel...

---------------------------------------------------------------

Irina Shayk is pretty, I like the conception, that she's in the front, but I'm not interested in Christiano Ronaldo even when he's dressed-up...

Vogue US:

Ohh, de unalmas... Pedig Charlize erős személyiség és érdekes nő, de ez egyszerűen annyira nem hoz lázba...

-----------------------------------------------------------------

Ohh, so boring... Although Charlize is a stronge personality and an interesting woman, but this doesn't excite me at all...

Vogue China:

Az Elő-őszi kollekciókat bemutató melléklet hangulatát tökéletesen eltalálták, a kalap kissé bohókás, Magdalena pedig roppant bájos.

--------------------------------------------------------------

They really got the right feeling for the supplement of the Pre-fall collections. The hat is kinda waggish, and Magdalena is lovely again.

Numéro Russia
June/July

Nagyon szép fotó lett, a ruha is tökéletes, bár ahogy Mihalik Enikő eltakarja az arcát, akár Jessica Stam is lehetne...

---------------------------------------------------------------

It is great photo, the dress is also perfect, although how Enikő Mihalik holds her arm and shades her face, she also could be Jessica Stam...

Harper's Bazaar US
June/July

Nagyon messze van ez a nyártól... A szög sem túl előnyös, kicsit feljebbről kellett volna fotózni. De azért jól néz ki Kate Winslet.

-----------------------------------------------------------

It is far away from being summery... The angle is also not so great, they should shot it from a little bit upper. But Kate Winslet looks good by the way.

Vogue Brasil, Numéro Russia, Vogue US, Vogue China, Vogue Spain,

2014. május 3., szombat

Harper's Bazaar UK - Magdalena Frackowiak

Nem tagadhatom, hogy Magdalena Frackowiak az egyik kedvenc modellem. Messze nem az a tipikus szépség, erősen szögletes arcával, de erőteljes kisugárzásával tölti meg mindig a képeket, ezzel a kis göndör, bodros hajjal, pedig még bohókásabb. A következő fotókat Alexi Lubomirski készítette a júniusi Harper's Bazaar UK.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I can't deny, that Magdalena Frackowiak is one of my favourite models. She's not that typical beauty, with her square face, but she always fill the photos with her strong energy, and with this little frizzy hair she's just even waggisher. The next pictures were taken by Alexi Lubomirski for the june issue of Harper's Bazaar UK.

innen

2013. október 5., szombat

Paris Fashion Week '14 S/S - streets

New York utcáin a sok stílusos, divatos megjelenés inkább a mennyiségnek, a rengeteg embernek (sztároknak) volt köszönhető, míg itt az igazi francia sikk köszön vissza a legtöbb szettben.

-----------------------------------------------------------------

The tons of stylish, fashionable appearances on the streets of New York were mostly because of the huge amount of the attendants (celebrities), while here we can see the real french chic in most of the sets.