A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Giampaolo Sgura. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Giampaolo Sgura. Összes bejegyzés megjelenítése

2014. december 1., hétfő

Vogue Paris - Panoplies

A francia Vogue decemberi - januári számában egy egészen egyedi sorozattal rukkolt elő, melyet Giampaolo Sgura készített. Lehet, hogy Jeremy Scott Barbie ihletésű új kollekciója adta az ötletet, (hiszen az teljesen megfelelt arra, hogy még be is csomagolják) de a lényeg, hogy nagyon jó sorozat készült Magdalena Frackowiak és Elizabeth Erm közreműködésével. Érdemes a részleteket is megnézni. Minden stimmel!
----------------------------------------------------------------
The french Vogue made a quite unique photoshoot, taken by Giampaolo Sgura for its december - january issue. Maybe Jeremy Scott's Barbie collection gave them the idea (which was already perfect for packing), but it became a great shoot with Magdalena Frackowiak and Elizabeth Erm. The deatils are also worth taking a look at. Everything fits!
innen

2014. augusztus 22., péntek

H&M Magazine - 2014 Autumn

A címlapfotóról egy képet már mutattam is Instagramon és Facebookon, de most következzenek a saját szkennjeim a számról. A címlap igazán tetszik, Amanda és Karlina is jól néznek ki. A belső editorialt is Giampolo Sgura készítette, a képeken pedig a stylist, Julia von Boehm keverte a drágább Studio kollekció darabjait és a normál, olcsóbb őszi-téli kollekciót.
E mellett a magazin hátulján, továbbá a magyar Glamour hátulján már találtam egy-egy újabb fotót Liu Wenről és Liya Kebedéről. Nekem elsőre nagyon tetszik a világos háttér és a ruhák őszies színe, amúgy is kedvelem a zöldet.
-----------------------------------------------------------------
I have already shared a picture of the coverphoto on Instagram and our Facebook, but here are my scans from the issue. I really like the cover, Amanda and Karlina also looks great. In the editorial inside, also taken by Giampaolo Sgura, the stylist, Julia von Boehm mixed up the more expensive pieces from the Studio collection and some others from the normal, cheaper fall-winter collection.
Beside this I also found some new photos, of Liu Wen and Liya Kebede, on the back of the magazine and the hungarian Glamour. As a first impression, I really liked the photos with the lighter background and the clothes look also great, green is one of my favourite colors for fall.

2014. január 16., csütörtök

'14 S/S kampányok / campaigns - 4

Balenciaga
Daria Werbowy - by Steven Klein
Lenyűgözően gyönyörű!
-----------------------------------------------------------------------------
Unbelieveably beautiful!

 Christian Dior
Stella Tennant, Edie Campbell, Julia Nobis, Elise Crombez - by Willy Vanderperre

Gucci
Amanda Wellsh & Elizabeth Erm - by Mert & Marcus

Stella McCartney
Suvi Koponen - by Mert & Marcus
A bal oldali kép elképesztő, nagyon tetszik! Suvi arckifejezésétől nem vagyok elájulva, de a virágos ruha még fekete-fehérben is tavaszias.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The picture in the left is amazing, I love it! But I'm not impressed by Suvi's face-expression, but the flowery dress is still springly even in black and white.

 Hermés
Diana Moldovan, Yumi Lambert & Sean O'Pry
 A Hermés fotók mindig nagyon művésziek, az esőerdős háttér nagyszerű, kiemeli a színeket, ezért lehetne még több piros-narancs-sárga árnyalat.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Hermés shoots are always so artistic, the rainforest background, it emphasize the colors, so there could be more of the red-orange-yellow shades.

Miu Miu
Bella Heathcote, Elizabeth Olsen, Lupita Nyong'o & Elle Fanning - by Inez & Vinoddh

Michael Kors
Kamen Pedaru & Simon Nessman - by Mario Testino
Nos a koncepció nem igazán változik, inkább csak a színek, de ez a fehéres színezés nekem tetszik.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Well, the conception is still the same, just colors are changing, but I like this white coloring now.

Just Cavalli
Emily DiDonato, Samantha Gradoville, Adrian Cardoso & Marioano Ontanon - by Giampaolo Sgura
A ruhák többsége tetszik, színes, mint mindig, de a lángoló lepukkant hátteret nem igazán értem...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I like the most of the dresses, it's as colorful as always, but I don't really understand the flaming ruined background...

Marc Jacobs
Miley Cyrus, Natalie Westling & Leona "Binx" Walton - by David Sims

Valentino
Malaika Firth, Auguste Abeliunaite, Esther Heesch, Ine Neefs & Maartje Verhoef - Craig McDean