 |
Giorgio Armani: Mariacarla Boscono
by Mert & Marcus |
A folytatás. Egész hatásosak a szezon kampányai, de nem igazán nyűgöztek le.
---------------------------------------------------------------
The sequence. This season's campaigns are quite effective, but I'm not so impressive.
Jean Paul Gaultier: Karlie Kloss by Stéphane Sednaoui
Nem rossz, nem rossz...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Not bad, not bad...
Jason Wu: Christy Turlington & Jason Wu by Inez & Vinoodh
A
tavaszi folytatása. Még mindig nem rossz, a ruhák tetszenek. Most, hogy nézem a tavaszinál sötétebbek voltak a színek, felcserélhették volna a kellékeket.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The sequel of the
spring one. It's still not bad, but I like the clothes. Now, how I see, the spring one's darker colors, they should change the sets.
Mulberry: Cara Delevingne by Tim Walker
Őszintén szólva az egyik kedvencem, bár a bagoly téma már kissé lejárt... Cara teljesen beleillik a szobás, fás, őszies díszletbe.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Honestly, it's one of my favourites, although the owl theme is a bit old... Cara fits totally into the fally room with the trees.
Juicy Couture: Andreea Diaconu & Edita Vilkeviciute by Inez & Vinoodh
Egész jó. A szokásos pink nem zavar, de az állandó gepárdminta már uncsi.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quite good. The usual pink doesn't disturb me, but the regular cheetah print is so boring.
Versace: Kate Moss & Saskia de Brauw by Mert & Marcus
Úgy tűnik a két modell hajat cserélt. Katenek jól áll, de Saskiának ez a hidrogén-szőke borzasztó. Egyébként nem olyan rosszak. A háttér szokatlanul egyszerű, de a styling és a modellek is elég vadak a Versace-hoz.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It looks like, the two models changed hair. It looks good for Kate, but for Saskia this hydrogen-blond is terrible. Otherwise they aren't so bad. The background is unusually simple, but the styling and the models are wild enough for the Versace.
Prada: Amanda Murphy, Caroline de Maigret, Catherine McNeil, Christy Turlington, Fei Fei Sun, Freja Beha Erichsen & Malaika Firth by Steven Meisel
És én még néha elgondolkodom, miért nem szeretem a Pradát annyira... A ruhák nem olyan rosszak, de nem értem az egész koncepciót.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
And sometimes, I start thinking, why I don't like Prada so much... The clothes are not so bad, but I don't understand the whole conception.
Dolce & Gabbana: Monica Bellucci, Bianca Balti, Kate King & Andreea Diaconu by Domenico Dolce
Bárcsak visszatérnénk Steven Kleinhez!! Tetszenek, de nagyon messze vannak azoktól a fotóktól. Bár Bianca továbbra is meglep sokarcúságával, Kate azonban legtöbbször nem illik be a fotókba.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Please go back to Steven Klein!! I like these one too, but they're so far away from those photos. Although Bianca still suprises me with her chameleon looks, but Kate doesn't fit into a lot of pictures.
innen,
Versace,
Prada,
Mulberry,
Giorgio Armani,
innen,
Jason Wu,
Jean Paul Gaultier,
Juicy Couture,
Dolce & Gabbana,
A hétvégén egy napon, vasárnap tartották Londonban a BAFTA és Los Angelesben a Grammy díjátadót. A brit díjátadó nyerteseinek listáját ITT, míg az idei gramofonok tulajdonosainak neveit ITT találjátok. A Facebookon már el is készült mindkét vörös szőnyeg legemlékezetesebb szettjeinek összegyűjtése a képekre klikkelve azokat is megtalálhatjátok!
At the weekend two big award shows were hold on the same day, on Sunday, the BAFTAs in London and the Grammys in Los Angeles. You can find the list of the winners of the british awards HERE and this year's gramophone owners HERE. There is also two photo albums on Facebook with the most interesting red carpet looks, which you can find by clicking on the photos.
