Novemberi címlapok / November covers

W magazine

Bár egyértelműen nagyszerű, színes és különleges modelleket felsorakoztató címlap lett (bár egyáltalán nem értem hogy került Anna Ewers a jobb szélre farmerban és pulcsiban), kicsit veszít az értékéből, mivel mint kiderült, a szeptemberi számhoz készült fotósorozatból származik a fotó, ami végül nem került bele akkor a magazinba.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Although for sure it is a great, colorful cover with an incredible cast (although what Anna Ewers doing in the end in the jeans and sweatshirt?), it loses a little bit of its charm, because it turned out, that it is just an outtake from a photoshoot they made for the september issue.

Harper's Bazaar UK

Jessica csodásan fest ezekben a gyönyörű estélyiekben. Bár az előfizetőknek járó megint csak szebb lett.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jessica looks wonderful in these beautiful gowns. Although the one for the subscribers got to be even better again.

      Elle UK                                                Harper's Bazaar US

 Anne Hathaway elég jó modellnek bizonyult a két teljesen különböző címlaphoz. Nagyon dögös a fekete szettben és a piros tüllben is, bár nem igazán értem az amerikai Bazaar ezen piros, csókdobálós, szívecskés koncepcióját novemberre.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anne Hathaway seemed like a great model for both of the covers. She's very hot in the black set but, but also lovely in the red tulle. Although I don't really understand the american Bazaar's red, kiss-blowing concept full the hearts, for November.

Vogue UK:

Taylor Swift újabb arca! Jó látni, hogy különböző ötleteket választanak a magazinok és nem ugyanolyan képeket kapunk róla mindenhonnan. Nagyon jól néz ki, fiatalos és friss a teljes címlap!

---------------------------------------------------------------

Taylor Swift new face! It's great to see, that magazines try new ideas and we do not get the same fancy photos from everywhere. The whole cover looks beautiful, youthful and fresh!

Vanity Fair US:

A Vanity Fair egész biztosan nagyot kaszált azzal, hogy pont jókor választották Jennifer Lawrencet modelljüknek, bár a fotózáskor még nem tudták, hogy miért is fog mindenki róla beszélni... Mindenesetre Jen nagyon dögös, az biztos.

------------------------------------------------------------------

Vanity Fair must earned a lot with choosing Jennifer Lawrence for the cover in the right time. Although they didn't know, when they shoot it, that why everybody will be talking about her soon... But she looks hot in the photo, for sure.

Vogue Italia:
Tetszik a címlap. Fura keveredése az ünnepi csillogásnak, a tüzes fénynek és Carolyn Murphy átható tekintetének. A kihajthatós címlapból az is kiderül ugyanis, hogy Carolyn egy csillagszórót tart a kezében, amivel nem is lenne baj, ha nem tűnne a keze olyan műnek.
-----------------------------------------------------------------
I like the cover. It is a weird mix of the festive glamorousness, the sparkly light and Carolyn Murphy's cutting glace. Because from the fold-out cover it also turned out, that Carolyn holds a sparkler in her hand, which also wouldn't be bad, if her arm wouldn't look so lifeless.

Elle Czech:
Adriana Cernanova nagyon dögös és sportos az új Alexander Wang for H&M darabokban. A göndör haj még csak plusz!
-------------------------------------------------------------------
Adriana Cernanova is very hot and sporty in the new Alexander Wang for H&M pieces. And the curly hair is just an extra!

Harper's Bazaar Australia:

Diane Kruger mindent tud viselni és megint csak csodásan néz ki. Szerencsére túl sok szöveget sem raktak a címlapra, így sokkal hatásosabb.

----------------------------------------------------------------

Diane Kruger can wear anything and looks beautiful always. Luckily, they also didn't put too much text on the cover, so it is even more impressive.

Vogue Paris:

Nekem tetszik a fotó, egész biztos nem hétköznapi, bár kicsit erősebb arckifejezést is választhatott volna Adriana, hogy hatásosabb legyen. Plusz ha már ilyen sötét sminket választottak, nekem tetszett volna, ha a teste is kicsit koszosabb.

---------------------------------------------------------------

I like the photo, it isn't one you see everyday for sure, although Adriana should choose a little bit stronger facial expression, to make it more impressive. Plus, if they already chose a dark make-up than maybe her body could be also more dirty.

Elle Germany:

Csodásak a színek, Lisa Cant gyönyörű és elegáns, bár egy kicsit túl sötét a piros anyag.

-----------------------------------------------------------------

The color are amazing, Lisa Cant is beautiful and sophisticated, although maybe the red net is a little bit too dark.

Elle Denmark:
Nos nem lett egy túl bonyolult vagy színes címlap, de hát minek is, ha egyszerűen Josephine Skriver önmagában ilyen gyönyörű! ^^
----------------------------------------------------------------
Well, it didn't become such a busy or colorful cover, but who needs that, when Josephine Skriver herself looks this beautiful! ^^

Numéro Russia:
Különösebben nem kiemelkedő a címlap, Jessica Stam jól néz ki. De azt el kell ismerni, hogy a szemei vibrálnak.
---------------------------------------------------------------
It isn't such an outstanding cover, Jessica Stam looks pretty. But we have to admit, that her eyes are vibrating.

Elle Brazil:
Gisele-el sokkal izgalmasabb fotókat is lehetne készíteni, de tetszik, hogy a sárga színt választották, viszonylag ritka, pedig nagyon nyárias. :)
------------------------------------------------------------
They could make much more interesting pictures of Gisele, but I like the yellow color, it is quite rare nowadays, although very summery and bright. :)

W magazine, Harper's Bazaar UK, Harper's Bazaar US, Elle UK, Vogue UK, Vanity Fair US, Harper's Bazaar Australia, Vogue Paris, Elle Germany, Vogue Mexico, Elle Denmark, Elle Czech, Elle Brazil, Numéro Russia, Vogue Italia,

Októberi címlapok / October covers

Úgy döntöttem, hogy a legegyszerűbb és átláthatóbb, ha a hónap legérdekesebb címlapjait egy bejegyzésbe gyűjtöm össze és a megfelelő hónap elején osztom meg, végül is úgyis arra készültek. :)

------------------------------------------------------------

I decided to put together the month's most interesting covers into one article, so it would simpler and easier to look through. I would share them at the beginning of the month, which they were made for. :)

Vogue Mexico

A 15. évfordulóra 5 címlap is készült Bár Karen ragyogó a sajátján, azért a fülbevalóval nekem már kicsit sok a jóból... Cameron nagyon dögös bár messze nem olyan laza, mint Irina, akiről sajnos nem is lett túl előnyös a fotó.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The were 5 covers made for the 15th anniversary. Although Karen looks glamorous on hers, but for me that jewellery is just too much for that dress... Cameron looks also hot, but not so cool as Irina, who sadly looks less like a model.

Harper's Bazaar US

Az előfizetőknek járó, csodásan fest (még úgyis, hogy Katy nincs igazán formában), de a főcímlap borzasztó giccses és rózsaszín.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 The one for the subscribers' look wonderful (even Katy doesn't look so good), but the newsstand cover is just so tacky and cheap.

Harper's Bazaar UK

Nos, ha valamiért érdemes előfizetni egy Bazaarra, akkor megint csak a különleges címlap lenne rá az ok, bár a britek a standokra is egy egészen szép fotót dobtak Claire Danesről.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Well, a Bazaar worth the subscribing for its special covers, although the brits made a quite pretty photo of Claire Danes also for the newsstands.

 Harper's Bazaar Australia

A szürke háttér elég sötét az amúgy is ősziesebb, barnásabb stylinghoz, de a második címlap itt is sokkal jobb lett. Világosabb háttér, szebb ruha, keményebb Alessandra.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The grey background is too dark for the already more atumnal and brown styling, but the second cover is much better here too. Lighter background, better dress and harder Alessandra.

Vogue Thailand:

Yaya Urassaya roppant ártatlanul fest, bár kicsit olyan, mint nem sikerült volna a kamerába nézni, hanem kicsit feljebb.

-----------------------------------------------------------

Yaya Urassay looks extremely innocent, although it also seems like, she couldn't look into the camera.

Vogue Paris:

Egy hasonlóan angyali fotó, bár szürkébb és ijedtebb. Szegény Aleksandra, roppant édes, de nem tűnik olyan békésnek, így az egész veszít kicsit bájából.

-----------------------------------------------------------

A similarly angel-like shoot, although more grey and scared. Poor Aleksandra, so sweet, but doesn't look so peaceful, so the whole cover looses some of its charm.

Numéro Tokyo:

Mindig is kedveltem a hasonló címlapokat. Távolabbi, így a szöveg se tűnik zavarónak. Lindsey is jól néz ki.

-----------------------------------------------------------

I always really like the similar covers. It was taken from further, than the usuals, so the titles are also not so disturbing. Lindsey looks great too.

Vogue Spain:

A kissé titkárnős megjelenéstől függetlenül még Emily nagy mosolya is tetszik. Nem túl fantáziadús, de szép fotó.

------------------------------------------------------------

Independently of the little bit secretary-like outfit, I even like Emily's big smile. The whole concept isn't so imaginative, but altogether looks nice.

Allure:

A felesleges nagybetűk kicsit rontanak az összképen, de egyébként Cara jól néz ki. Szép arca van, jól áll neki ez a finom, de dögös megjelenés is.

---------------------------------------------------------------

The unnecessary capital letters ruins a little bit the picture, but Cara still looks great. She has a pretty face, this more sophisticated, but sassy style is good for her.

Elle UK:

Lehet nem olyan kiemelkedő, az egyszínű háttérrel és gyönyörű főszereplővel rendelkező címlapok közül, de igazán jó lett ez a fotó J.Lo-ról, olyan amit szívesen látnék a polcomon.

------------------------------------------------------------

Maybe it isn't so outstanding comparing to the other ones with the one-colored background and beautiful covergirls, but this photo is really pretty of J.Lo, something I wouldn't regret having on my shelf.

Vogue UK:

Nem, nem, nem. A színek jók, de a póz és a styling az egész ötlettelen és még Rosamund Pike se olyan szép, mint általában.

-----------------------------------------------------------

No, no, no. The colors are good, but the pose, the styling and the whole thing is so idealess. Even Rosamund Pike doesn't look so pretty.

AnOther Magazine

Ősz - Tél / Fall - Winter

Az első fotó nagyon tetszik, roppant tiszta, de Kate hibátlanul fest. Még a sötét hajjal is egész jó kép lett.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I really like the first pictures, it is very clear and Kate is flawless. I even like her with the darker hair too.

vogue.mx, Harper's Bazaar UK, Harper's Bazaar US, Harper's Bazaar Australia, Vogue Thailand, vogue.fr, Numéro Tokyo, vogue.es, Allure, Elle UK, Vogue UK, AnOther Magazine

Júniusi címlapok / June covers - 2

Vogue Brasil

Nem hibáztathatjuk őket a VB közeledtével, hogy ezt a témát választották, különleges alkalom, így adta magát. Tetszik, hogy nem estek túlzásba és alapszíneket választottak. Gisele csodás, Neymar póza viszont, főleg a második képen kicsit kínos és kényelmetlen.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We can't blame them choosing this idea, with the up-coming World Cup, it's a special event, so it's an obvious choice. I like, that they didn't over-do it and choose clean colors. Gisele is fabolous, but Neymar's pose, especially on the second cover is quite awkward and uncomfortable.

Vogue Spain:

Irina Shayk igazán szép, tetszik a koncepció, jó, hogy ő van a középpontban, mert Christiano Ronaldo ruhában sem érdekel...

---------------------------------------------------------------

Irina Shayk is pretty, I like the conception, that she's in the front, but I'm not interested in Christiano Ronaldo even when he's dressed-up...

Vogue US:

Ohh, de unalmas... Pedig Charlize erős személyiség és érdekes nő, de ez egyszerűen annyira nem hoz lázba...

-----------------------------------------------------------------

Ohh, so boring... Although Charlize is a stronge personality and an interesting woman, but this doesn't excite me at all...

Vogue China:

Az Elő-őszi kollekciókat bemutató melléklet hangulatát tökéletesen eltalálták, a kalap kissé bohókás, Magdalena pedig roppant bájos.

--------------------------------------------------------------

They really got the right feeling for the supplement of the Pre-fall collections. The hat is kinda waggish, and Magdalena is lovely again.

Numéro Russia
                      June/July

Nagyon szép fotó lett, a ruha is tökéletes, bár ahogy Mihalik Enikő eltakarja az arcát, akár Jessica Stam is lehetne...

---------------------------------------------------------------

It is great photo, the dress is also perfect, although how Enikő Mihalik holds her arm and shades her face, she also could be Jessica Stam...

Harper's Bazaar US
                              June/July

Nagyon messze van ez a nyártól... A szög sem túl előnyös, kicsit feljebbről kellett volna fotózni. De azért jól néz ki Kate Winslet.

-----------------------------------------------------------

It is far away from being summery... The angle is also not so great, they should shot it from a little bit upper. But Kate Winslet looks good by the way.

Vogue Brasil, Numéro Russia, Vogue US, Vogue China, Vogue Spain,

Numéro #154 - June / July

A Numéro júniusi - júliusi címlapja igazán különleges és saját módján nyárias lett. Először furcsa volt az ötlet, a színek és a gyík, de az editorial lenyűgöző lett. Constance Jablonski fantasztikusan néz ki! A fotókat Benny Horne készítette. Az Art (Művészet) témát kapó számot ebből a szempontból nagyon eltalálták. Két másik címlap is megjelent, melyek közül a Sasha Lussról készült hangulata is nagyon tetszett, melyet Daniel Sannwald fotózott.

---------------------------------------------------------------

Numéro's june - july cover became really special and summery in its own way. First it was strange for me, the idea, the colors and the lizard, but the editorial became stunning. Constance Jablonski looks amazing! The photos were taken by Benny Horne. They got the issue titled Art really well with this one. Two other covers got released too, and I also really like the feeling of the one with Sasha Luss, which was shot by Daniel Sannwald.

innen