Mire mindent összeszedek, hogy megcsináljam a bejegyzést, már mindig kicsit megcsúszok. Most is a nyári bejegyzést augusztusban írom... S bár most kicsit lehűlt az idő, szerintem az indiánnyár garantált.
------------------------------------------------
When I already got everything, to do the article, I am already late. Now comes the summer note in august... And altough now it is turning cooler, I think the indiansummer is garanted.
Jessica Alba
Vanessa Hudgens
Ha nagyon meleg van, akárcsak Jess és Vanessa én is szívesen hordok nem rövid, hanem inkább laza darabokat. Nem melegítenek nagyon, de például biciklizés közben is frissítő érzés, ha belekap a szél.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If it's really hot outside, just like Jess and Vanessa I also like to wear nor short, but more loose clothes. They aren't so warm, but for example during cycling it's always refreshing when the wind blows into it.
Jessica Alba
Jessica tökéletesen tudja hogy legyen csinos és párosítsa a színeket. Íme néhány variáció az extra-élénkséghez, vagyis ha a mintás ruha mellé további színes darabokat akartok választani, nem pedig a szokásos fekete, barna vagy nude színt.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jessica perfectly knows how to dress pretty and pair the colors well. Here are a few variations for the extra-bold effect, namely if you want to choose colorful pieces next to your printed dresses, not to old black, brown or nude ones.
- bal szett: H&M ciklámen dzseki, Stradivarius ruha
és cipő / left set: H&M cyclamen jacket, Stradivarius dress and shoes
- középső szett: C&A sárga dzseki, Zara dress,
Stradivarius shoes / set int he middle: C&A yellow jacket, Zara dress,
Stradivarius shoes
- jobb szett: C&A piros dzseki, Promod ruha,
Stradivarius cipő / right set: C&A red jacket, Promod dress, Stradivarius
shoes
Christina Aguilera, Jessica Alba & Sienna Miller
Az idei szezon egyik visszatérő színe a piros. Akárhol is viseled meghatározó darabja lesz szettednek és az is biztos, hogy bármikor megmenti megjelenésedet az unalmassá válástól.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This season's comeback color is red. Wherever you wear it it'll be the determining piece of your set and that's also sure, that it can always save your look from being boring.
- rövidnadrág, nadrág, szoknya / shorts, pants, skirts:
Forever21
- kardigán, pulcsi / cardigan, sweaters: Vero Moda
- dzseki, kötött pulcsi / jacket, knitted sweaters: Mango
- ruha / dress: H&M
Jessica Alba, Vanessa Hudgens & Keira Knightley
A másik visszatérő a jó öreg kantáros nadrág. Bár az biztos, hogy elegáns darabnak nem igazán lehet hordani, így leginkább kényelmi szempontból praktikus, manapság sok változatot találhatunk vagy akár egy kis kézügyességgel mi is feldobhatjuk a pincéből előásott, '90-es évekből származó darabunkat.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The other ones, who have a comeback are the dungarees. Although for sure we can't wear it as an elegant piece, so it is mainly practical for comfortable reasons, but nowadays we can find a lot of versions and with a little handicraft we can even made up our old ones from the '90s, that we can find in our basement.
- kockás inggel / with the checked shirt: C&A
- hosszú kertésznadrág / long dungarees: Bershka
- narancs pólóval / with the orange t-shirt: Promod
- kertészruha / denim pinafore dress: Pull & Bear
Beyoncé, Rihanna & Selena Gomez
Már régóta tudjuk, hogy az egyszínű (főleg fekete, fehér, farmer) darabokhoz szinte minden mennyiségben lehet kiegészítőket felvenni. A másik pedig, hogy a fehér szín minden nyáron előkerül. Az arany - fehér - fekete párosítás ezért nagyon praktikus, hiszen sok kiegészítőt felvehetünk, mégis letisztult maradhat a megjelenésünk, de nem is vagyunk túlzottan elegánsak.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We know already, that we can wear tons of accessories to the one-colored pieces (mainly to black, white and denim). And the other thing, that white always have a hit in summer. So is the black - white - gold pairing is so practical, because we can wear a lot of accessories, our look will be still clear-out, but we also won't be too elegant.
- fehér blézer a fekete pólóval, táskák, napszemüveg,
fehér és fekete karkötők, arany – fekete öv / white blazer with the black
shirt, bags, sunglasses, white and black bracelet, gold – black belt: Mango
- fehér blézer a sárga pólóval, arany karkötők, gyűrű, arany
szandál / white blazer with the yellow shirt, gold bracelets, ring, gold
sandals: Forever21
- fehér blézer, arany öv / white blazer, gold belt:
H&M
- arany karkötő / gold bracelet: F&F
- füldísz / ear cuff: Claire’s
- fehér magassarkú / white high heels: Zara
