Vogue Germany
Igazán jól kezdte a német Vogue az évet. Egyből három kitűnő címlappal, nagyszerű színekkel és passzoló stylinggal. A modellek pedig: Hilary Rhoda, Karmen Pedaru és Andreea Diaconu.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
German Vogue kicked off the year very well. With three excellent covers, great colors and matching styling. The models are: Holary Rhoda, Karmen Pedaru and Andreea Diaconu.
Harper's Bazaar UK
Én nem igazán kedvelem azokat a címlapokat, ahol az egész fotót a modell arca foglalja el, (a másik címlap így jobban is tetszik) de az biztos, hogy nagyon szép színeket használtak, s bár nem túl kiemelkedő, de roppant bájos képeket választottak.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I don't really like these so close covers with only the face of the model (so I like the second one more), but they chose really nice colors for sure, and although they aren't so outstanding, the pictures became really lovely.
Vogue Australia:
Bár Gisele-lel amúgy se lehet nagyon mellényúlni, egyszerűen gyönyörű címlapot készítettek, holott nincs semmi túl élénk vagy feltűnő a képen. A Chanel haute couture ruha és a farmerdzseki párosítása tökéletes, Giseleről nem is beszélve...
-----------------------------------------------------------------
Although they cannot do bad with choosing Gisele, but this one became extremely beautiful, without any extravagance. The Chanel haute couture dress and the denim jacket is just perfect, and so is Gisele.
Instyle US:
Az Instyle nem készít nagy koncepciókat egyes címlapokhoz, de azért szeretem kiemelni, amik igazán jól sikerültek, mint például a legújabb Jessica Chastainnel.
-------------------------------------------------------------
Instyle never really overthink their covers, but I always like to share their bests ones, just like the newest US issue with Jessica Chastain.
Harper's Bazaar Australia:
Hasonlóan tiszta és üde fotó, az egyébként is gyönyörű, Rosie Huntington-Whiteleyről.
-----------------------------------------------------------------
Another clean and fresh photo, of the beautiful Rosie Huntington-Whiteley.
Vogue Brasil:
Egy másik élénk kép, de most a kék helyett a piros színt választották, ami szintén nagyon tetszik, a megfelelő mennyiségben és fehérrel párosítva pedig így is világos maradt a címlap.
----------------------------------------------------------------
A light picture again, but now they chose red over blue, which I really like. In the right amount and paring with white it still became a bright cover.
