2013. március 1., péntek

Milan Fashion Week '13 F/W - favs

Én jobban kedvelem a szeptemberi divatheteket, akkor ugyanis az utcán is nagyon szép az idő, így például Milánóban is. Persze a színes, mintás, rövid darabok is csábítóbbak, mint a szürke, fekete kabátok. Na, de azért így is mindig találni néhány szép ruhát.
-----------------------------------------------------------
I prefer the fashion weeks in september, because then the wetter is really nice on the street, for example in Milan. Of course, the colorful, printed, short pieces are more attractive, than the grey, black coats. But we still always can find some nice clothes.
Alberta Ferretti blézer és szoknya párosításai egyszerre elegánsak és csinosak.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alberta Ferretti's blazer and skirt pairings are elegant and pretty at the same time.

A férfias szmokingok is tetszettek, szerintem sok nő csak még dögösebb benne.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I also like the mascular suits, I think a lot of women just look hotter in them.

A Blumarine kollekció még őszre is tartogat világos, pasztell színeket. Hogy legyen mivel párosítani a sötét darabokat.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Blumarine collection has bright, pastel colors also for the fall season. To have something to pair the dark pieces with.

Alap színkombináció a fekete - fehér és arany. A derékben szűkített darabok pedig idén újra divatosak lesznek.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The black - white and gold is a basic color-combination. And pieces short in waist will be trendy again this year.

A piros darabok ragyogtak a többi között.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The reds were shining between the others.



innen

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése