2013. január 2., szerda

Februári címlapok / February covers - 1

Az ember észre se veszi, milyen gyorsan elrepült a December is és jelennek meg máris sorra a februári magazinok.
----------------------------------------------------------------
People can't recognize how fast also the December passed away and the february magazines are already be released.

     Vanity Fair US          Marie Claire South Africa
Az első címlap, kicsit ártatlan, de huncut, jó kép lett. Őszintén szólva nekem a második is tetszik a puszta tényen kívül, hogy Jennifer Lawrence felismerhetetlen.
----------------------------------------------------------------
The first cover is a bit innocence, but naughty, it's good. Honestly, I also like the second one, instead of the fact, that Jennifer Larence is unrecognizeable.

Harper's Bazaar UK:
Anne Hathaway messze nőiesebb, mint a korábbi Glamour címlapon. Nekem tetszik, bár a fejtartása kicsit gőgös lett, nem pedig előkelő.
------------------------------------
Anne Hathaway is even more womanish, than on the previous Glamour cover. I like it, alhtough her head-holding is a bit prideful, not distinguished.
Elle UK:
Hát ez félénkebb, mint az előző. Scarlett Johansson pedig igazi nő. Tetőtől talpig Victoria Beckhamben. Szerintem igazán jó címlap, csak a rendezetlen haja és a cipője nem tetszik.
----------------------------------
Now, this is shier, than the previous one. But Scarlett Johansson is a real woman. Head-to-toe in Victoria Beckham. I think it's a great cover, I just don't like her shoes and her shock hair.

Vogue Japan:
A mi Axente Vanessánk természetes és szép ezen az egyszerű címlapon is.
----------------------------------
Our hungarian Vanessa Axente is natural and pretty also in this simple cover.

Marie Claire UK:
Egyszerű kép, Emma Watson kicsit vagányan vörös és fekete színekben.
-----------------------------------
Simple picture, Emma Watson a bit rough in red and black colors.





Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése