2013. február 7., csütörtök

Márciusi címlapok / March covers - 2

Vanity Fair
A márciusi szám a különleges Hollywood issue címet kapta. A fő címlapon az Oscar-jelölt Ben Affleck és Bradley Cooper illetve Holywood kedvence Emma Stone. A kihajtáson látható még Eddie Redmayne, Olivia Wilde, Kerry Washington és Quvenzhané Wallis. A képek jók, bár Emmáról kicsit gáz lett.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The march issue got the special Hollywood issue title. On the main cover there are the Oscar nominated Ben Affleck and Bradley Cooper, and Hollywood's sweetheart Emma Stone. On the other page there are Eddie Redmayne, Olivia Wilde, Kerry Washington and Quvenzhané Wallis. The photos are good, but of Emma it's a bit bad.




Harper's Bazaar US:
Kedvelem Drew Barrymoret és ez egy világos címlap, de kicsit uncsi...
-----------------------------------------------------------
I like Drew Barrymore and it's a bright cover, but also a bit boring...



Marie Claire UK:
Ez már jobban tetszik. Megan Fox szép és kicsit élénkebb is.
----------------------------------------------------------------
Now, this is better. Megan Fox is pretty and also more alive.


Elle Czech:
Fantasztikus! A modellek így csinálják. Tökéletes ruha és a csodás Karolina Kurkova. Nagyon színes, vidám és tavaszias.
-------------------------------------------------------------------
Amazing! This is how models do it. Perfect dress and the wonderful Karolina Kurkova. Very colorful, lively and springly.


Harper's Bazaar UK:
Tetszik ez a címlap. Jók a színek és Rachel Weisz is nagyon szép.
-----------------------------------------------------------------
I like this cover. The colors are great and also Rachel Weisz is very pretty.


Marie Claire US:
Nagyon szép! Nőies színek, erős smink, csodás ruha. Keira Knightley az új cimlaplány.
----------------------------------------------------------------
Very nice! Feminine colors, stronge make-up, amazing dress. The new covergirl is Keira Knightley.


Vogue China:
Szépek a színek, de az ékszerek és Arizona Muse fejtartása is kicsit sznob benyomást kelt.
---------------------------------------------------------------
The colors are nice, but the jewellery and also Arizona Muse's head-holding make a little snob feeling.

Instyle UK:
Kicsit élénkebbek a színek, más a póz, extrémebb modell. Egyszerre bájos és erőteljes a kép Agyness Deynről.
----------------------------------------------------------------
The colors are bit brighter, the pose is different, the model is more extreme. The picture of Agyness Deyn is lovely and powerful at the same time.

Harper's Bazaar Polska:
Nagyon tetszene ez a kép, csak Malgosia Bela arca nagyon fakó, egyszínű és erőtlen.
-----------------------------------------------------------
I would love this picture, just Malgosia Bela's face is very pale, one-colored and powerless.



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése