2012. május 23., szerda

The 65th Cannes Film Festival - part 2

Néhány sztár hazament, néhány pedig megérkezett Cannesba. A film fesztivál és az összes többi parti folytatódik, így a celebeknek mindig van esélyük megmutatni, mennyire stílusosak vagy mennyire nem. Nézzük kik a legjobbak a folytatásban.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A few stars went home and a few arrived to Cannes. The film festival and all of the other parties are continuing, so the celebrities have always chance to show, how much they're stylish or how much tey aren't. Let's see who are the bests in the continuation.
Irina Shayk

Petra Nemcova
Bombasztikusak a vörös ruhákban és a Replay partiján is nagyon stílusosak voltak. Petra tovább ragyog gyönyörű mosolyával.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
They were bombastic in the red dresses and they were also stylish on the Replay's party. Petra still shining with her beautiful smile.

Diane Kruger 

Barbara Palvin
Diane igaz zsűriasszony mindkét ruhában és Barbinak is jól áll az arany illetve a fekete bőr ruha is.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Diane looks like a real jury woman in both of the clothes and the gold fits to Barbi too, also the black leather dress.

Freida Pinto

Karolina Kurkova
A csillogó fekete bejött nekik, nagyon jól néznek ki. Karolinának a férfi óra is fantasztikusan áll, azonban a sötét rúzs már túlzás halvány bőréhez.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The shiny black was good choice for them, they look good. The man watch looks fantastic on Karolina, but the dark rouge was too much for her pale skin.

Liu Wen

Bianca Balti - On the second photo with Frida Giannini
Liu Wen nagyon elegáns az egyszerű kék ruhában, de a fekete mintás darabban is. Bianca elképesztően néz ki az első ruhában. A második fotón pedig mindketten különleges ruhát választottak.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Liu Wen is very elegant in the simple blue dress, but also in the black patterned one. Bianca looks astonishing in the first dress. They also choose special dress on the second photo.

 Eva Herzigova               Natasha Poly  
Eva gyönyörű, Natasha pedig szexi a csillogó darabban.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eva is beautiful and Natasha is sexy in the shiny pieces.

Kristen Dunst               Jane Fonda   
Kristen igazi kis csinos színésznő. Jane pedig igazi nő a fantasztikus Stella McCartney ruhában.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kristen is like a real pretty actress. And Jane is a real woman in the fantastic Stella McCartney dress.

 Cheryl Cole
Cheryl ruhájának felsőrészének nagyon jó a szabása, de a csillogó, vörös, tollas farok túl sok.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cheryl's dress' top has a very good cut, but the shiny, red, feathery tail is too much.

 Kylie Minoque              Kristen Stewart            Lana Del Rey
Kristen nem esett túlzásba, de a mintás gatyája merész választás. Lana is csinos lenne, de a sok ékszer már nem kéne. Kylie pedig nem túl kiemelkedő, nem túl színes.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kristen didn't do big things, but the patterned pants were brave choice from her. Lana would be also pretty, but she shouldn't wear that much accessories. Kylie is not too prominent, not too colored.

 Eva Longoria         Salma Hayek & Lily Cole      Rose McGowen
Eva csinos, bár nekem az ehhez hasonló nylon ruhák nem tetszenek. Salma is dögös, de Lily és Rose ruhája kicsit tinis, egyszerű pánt nélküli. Ráadásul Lily szandált vett fel. Ennél lehetnének elegánsabbak is.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eva is pretty, although I don't like nylon dresses like this. Salma also look hot, but Lily's and Rose's dress is a bit teenage-like, simple strapeless. Furthermore Lily wears sandals. They could be more elegant.

 Anja Rubik                Fiona Scarry
 Anja ruhája szintúgy nem tetszik, jól sem áll neki. Fiona pedig elrettentő példa lehet, hogy sose vegyünk csak csipkét, mert senkit nem érdekel az alsóneműnk.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I also don't like Anja's dress, and it neither looks good on her. Fiona could be the deterrent example not to wear only lace, 'cause nobody cares about our underwear.

Képek: innen, innen

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése