2013. április 19., péntek

Vogue Spain - Aymeline Valade

Le vagyok nyűgözve a spanyol Voguetól. Az áprilisi Candice Swanepoeles szám is csodálatos volt, úgy tűnik ebben a hónapban is kapott egy gyönyörű címlapot, (Engem nem zavar, hogy megint ő van. Ha jól csinálja csak tessék!) s az Aymeline Valadeval készült editorial is jól sikerült. A címlap nem tetszik annyira, mert fura az arca, de a képek nagyon tiszták és kékek, a virágkoszorú is szép, s mostanság a tengerparti fotóknak nehezen tudok ellenállni. A fotós Miguel Reveriego volt.
----------------------------------------------------------------
I'm impressed of the spanish Vogue. The april issue with Candice Swanepoel was wonderful, it seems like she also got a beautiful cover this month, (I don't mind, that is her again. If she does it well, than just do it!), and the editorial with Aymeline Valade became also great. I don't really like the cover, her face expression is weird, but the pictures are very clear and blue, the flowercrown is also pretty, and nowadays I just can't resist these beachy pictures. The photographer was Miguel Reveriego.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése