Novemberi címlapok / November covers - part 5

Őszintén szólva várom már a decemberi címlapokat, remélem lesz néhány ünnepi hangulatú. :)
----------------------------------------------------------------
Honestly, I'm waiting for the december covers, I hope there'll be a few with festal feeling. :)

 Interview Germany              Interview Russia

A két Interview magazin fotó között óriási a különbség. A német egyértelműen szebb, nőiesebb, "dívásabb" is, míg az orosz előnytelen, túl közeli, s kissé mű.

--------------------------------------------------------------

The difference between the two photos are huge. The german one's definetely prettier, more womanish and more has a diva effect, while the russian one is disadvantageous, too close and a bit unreal.

Harper's Bazaar Brazil:

A vidám Gisele Bündchen. :) Egyszerű kép és szép címlap.

-----------------------------------

Gisele Bündchen is all smile here. :) Simple picture and nice cover.

Glamour Italy:
Tetszik ez a fehér téma, élénkebb tőle a kép. Ha még Rita Ora valamilyen érzelmet is kimutatna arcán még jobb lenne.
-----------------------------------
I like this white theme, the photo is just more brighter. Even if Rita Ora would show some feeling on her face it just would be better.

Harper's Bazaar Spain:
Bérénice Marlohe - az új Bond lány. Tetszenek a füstös szemek, nőies alak, elegáns ruha. Nincs kifogás. ;)
--------------------------------
Bérénice Marlohe - the new Bond girl. I like the smokey eyes, the feminine shape, the elegant dress. There's no objection. ;)

Vogue Mexico:
Aline Weber szőke hajának és az erős, sötét kék színeknek a párosítása csodás.
----------------------------------
Aline Weber's blondie hair's and the stronge, dark blue colors' pairing is amazing.




Interview Germany, Interview Russia, Harper's Bazaar Brazil & Glamour Italy, Harper's Bazaar Spain, Vogue Mexico