Vogue US:
Tetszik a címlap, bár elég őszies lett a sok barnával. Egyértelműen összehasonlítható a 2012-es Vogue UK fotóval, amely színekkel, stylinggal és mindennel együtt sokkal jobb lett...
-----------------------------------------------------------------
I like the cover, although it is so autumnly. It is also perfect to compare with the 2012 Vogue UK photo, and that is so much better with its bolder colors and styling...
Harper's Bazaar Australia:
Én különösen szeretem azokat a címlapokat, amelyeknél nem egyszínű háttereket használnak, a kocsis kompozíció nagyon tetszik és Naomi Watts is igazán szép.
-------------------------------------------------------------------
I especially like the covers not using a one-colored background, and I really like the set with the car and Naomi Watts also looks great.
Vogue Paris:
Nos, azt még megértem, ha a múlt havi Vogue US címlapot látva engedte el magát így a francia, de ez a narancssárga háttér, a styling, a haj, a póz, az egész érthetetlen...
---------------------------------------------------------------
Well, I would understand, if french Vogue would say, that they got it lighter now, because of last month's Vogue US cover, but the whole orange background, the styling, the hair, the pose and everything is so not understandable...
Harper's Bazaar Russia:
Én kedvelem Coco Rochát. Van stílusa, megjelenése, egyedi. A Dior darab tetszik és az élénk kék háttér is. A póz miatt a fotót nem érzem címlapra valónak, de nagy bajom nincs vele.
-----------------------------------------------------------------
I like Coco Rocha. She got style, appearance and she's unique. I also like the Dior dress and the bold colored background too. Because of the pose, I'm not sure, that this is perfect for a cover, but I don't really have problems with it.
Vogue Australia:
Szerintem bedobhattak volna valami élénkebb dolgot is Kylie-val, de tetszik az aranyos ötlet is, jó kép lett.
-----------------------------------------------------------------
I think they could come up with something more bolder and brighter with Kylie, but I like the gold idea too, it's nice.
W magazine:
Vannak színészek, mint itt Rosamund Pike, akikkel egészen érdekes és művészi dolgokat lehet összehozni. Ez is hasonlóan sikerült, volt ötlet és jó kivitelezés. Bár én még mindig erősnek érzem a határt, vagy a photoshop láthatóságát (de lehet csak én látom), de a kép nem veszít sokat az erejéből.
---------------------------------------------------------------
There are actors, just like Rosamund Pike here, with whom they can make something really interesting és artistic. This is also something quite special, a great idea and a nice work. Although I still feel the line a bit too strong or the visibility of the photoshop (but maybe it really just me), but the picture loses nothing of its power.
Vogue Russia:
Catherine McNeil nem is igazán felismerhető, plusz a smink is erős és feltűnően sima a feje. Ez most nem nyert...
----------------------------------------------------------------
Catherine McNeil isn't too recognizable, plus the make-up is also really stronge and her face looks too smooth. This is not a winner now...
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése