A Screen Actors Guild Awards showján a televíziós és filmszínészeket díjazták, tegnap Los Angelesben. A jelöltek és nyertesek listáját itt megnézhetitek.Most mutathatnánk meg a sztárok, hogy ki igazi divatikon és nem csak az első két díjátadóra vagy az Oscarra tud egy rendes ruhát felvenni. Sajnos azonban a legtöbb esetben csalódnunk kell... :(
---------------------------------------------------------------------------
Yesterday on the show of the Screen Actors Guild Awards the television and movie actors were awarded in Los Angeles. You can find the list of the nominees and the winners here.
The celebrities should show us now, how fashionable they could be and find more wonderful gowns, not just for the first shows or for the Oscars. But usually we have to disappoint... :(
The celebrities should show us now, how fashionable they could be and find more wonderful gowns, not just for the first shows or for the Oscars. But usually we have to disappoint... :(
Lupita Nyong'o Hannah Simone
Azt hittem Lupita ellesz a kis egyszerű ruháival (amik nagyon jól állnak neki), de ez a Gucci az ékszervirágos díszítéssel még szebb, mint az eddigiek! Hannah ruhájának is a finom nyakrésze a legszebb, de nagyon tetszik a görög istennős fehér, könnyed anyag is.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I thought Lupita will play with different little one-colored dresses (which look great on her), but this Gucci with its jewellery flowers is even prettier, than the previous ones! On Hannah's dress also the fine neck-part is the most beautiful, but I also really like the greek goddes feeling of the white, soft dress-material.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I thought Lupita will play with different little one-colored dresses (which look great on her), but this Gucci with its jewellery flowers is even prettier, than the previous ones! On Hannah's dress also the fine neck-part is the most beautiful, but I also really like the greek goddes feeling of the white, soft dress-material.
Zoe Kazan & Paul Dano Kaley Cuoco Ariel Winter
Zoe nagyon csinos volt, tetszik a ruhája. Kaley pánt-nélkülije tökéletesen passzol rá, bár a sminkje túl sötét. Ariel ruhája inkább egy könnyed, nyári fazon, de szép a mintája.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zoe looked very pretty, I like her dress. Kaley's strapless one is also perfectly fitting, although her make-up is too dark. Ariel's one is an easy, summery shape, but its print is really nice.
Jennifer Garner Tina Fey & Alice Julia Louis-Dreyfus
Jennifer nagyon stílusos volt, bár sajnálom, hogy mivel a Max Marát reklámozza, ezért a márka egyszerűbben szabott ruháit viseli, mert neki egy izgalmasabb estélyi is jól állna. Tina kislányával együtt nagyon aranyos volt. Julia kicsit elegánsabb, bár most visszafogottabb volt a színekkel.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jennifer was very stylish, although I feel sorry, because she promotes Max Mara and she has to wear the brand's simpler cutted dresses, whilst she should wear something more interesting. Tina and her daughter were absolutely lovely. Julia looked more elegant now, although now she was more careful with the colors.
Amy Adams Morena Baccarin Oprah Winfrey
A hölgyek kékben mind elbűvölőek voltak! Amy a rafináltan kivágott darabban. Morena nemrég szült, de csodásan néz ki, remek a ruhája. Oprah pedig tudja mi áll jól neki.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The ladies in blue were also very glamorous! Amy in her cut-out dress. Morena just gave birth, but looked fabolous, her dress is amazing. And Oprah knows what looks good on her.
Claire Danes Jennifer Lawrence Sofia Vergara
Claire szőkébben jobban tetszett, ez a ruha pedig elég érdekes, az egymáshoz nem passzoló részeivel. Jennifer megjelenése most már unalmas. Őszintén szólva ennyi Diort egy év alatt még ember nem vonultatott fel és sajnos már nincs meglepetés, így kevésbé válik érdekessé is... Sofiának csodás alakja van, de ez a ruha nem mutatja előnyös oldalát. Végre nyertek és most még csak nem is egy színpompás darabot viselt...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I like Claire more with a blonder hair, and this dress is quite interesting with its different parts do not really matching each other. Jennifer's look became boring now. Honestly, no one could show us so many Diors as Jen did in the last year. But sadly this just makes her appearance more boring... Sofia has such a wonderful shape, but this dress doesn't show her best parts. And finally the got to win and she wasn't wearing a colorful dress as usual...
Isla Fisher Camila Alves Sandra Bullock
Islának ez az ezüstös darab nagyon jól illik vörös hajához. Camilának ez az estélyi már sokkal jobb, de a ruha még mindig nem hagyja magát 100%-osan viselni... Sandra most nem volt olyan lenyűgöző, nem igazán passzol ez a zöld csoda.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This silver piece matches well Isla's red hair. Camila's dress is much better for her, but it still don't let itself to be totally worn... Sandra didn't look so impressive now, this green gown doesn't fits her perfectly.
Helen Mirren Malin Akerman
Helen egy igazi nő! Fantasztikusan néz ki! Én értékelem, hogy Malin most inkább egy művészibb darabot mutatott be és nem a dekoltázsát, de a haját még nem kellett volna átszínezni. Túlságosan beleélte magát...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hele is such a real woman! She looks amazing! I appreciate, that Malin wanted to show us something more artistic, than her breasts, but she shouldn't color her hair too. She got herself into it too much...
Cate Blanchett Julia Roberts Kerry Washington
Egy kis pink sose árt a vörös szőnyegen, de nem valami flitteres sál formájában. Julia kezeslábast visel, igazán meglepő ez a szett, de tetszik. Kerry outfittje nagyon divatos, de nem a terhes kismamáknak való...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A little pink on the red carpet never hurts, but not in a sequined scarf kind of way. Julia wears a jumpsuit which is really surprising, but I like it. Kerry's outfit is such a fashionable one, but it isn't for the pregnant ladies...
Michelle Dockery Mariah Carey
Michelle-nek ezt a fehér dolgot jobban meg kellett volna gondolni. Mariah szettje viszont menthetetlen. Az ehhez hasonló fekete harisnyákat én amúgy is ki se állhatom...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Michelle should think more about this white part. But Mariah's set just couldn't be saved. I just can't stand this kind of black stockings.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése