Love it & Billboard #1 - 09.03.2013

Úgy tűnik néhány esős napnak nézünk elébe és a 2013-as Campari naptár következő fotója, melyet Kristian Schuller készített, tökéletesen illik a márciusi időjáráshoz, úgyhogy ezt a képet választottam Penelope Cruzzal a hétre. Vidám és piros! :)

A Billboard #1 szám, viszont kicsit nyáriasabb, hogy a kedvünk azért megmaradjunk. :) Ez az Ain't it funny Jennifer Lopeztől, 2002-ből. Egyébként a számból és a videóból is két verzió van, mint kiderült számomra, azonban számomra a régi, az eredeti :D

----------------------------------------------------------------

It seems like we're looking forward rainy days and the 2013 Campari calendar's photo, which was shot by Kristian Schuller, fits perfectly to the march weather, so I chose the next picture with Penelope Cruz, for the next week. It's lively and red! :)

But the Billboard #1 song is more summery, to still have our feeling. :) This is the Ain't it funny by Jennifer Lopez, from 2002. How it turned out for me, there are two versions of the song and also from the video, but for me the old one is the original one.

Los Angeles Times - Top 50 most beautiful female celebrities

Nem titok, hogy szeretem végignézegetni a "leg"-es listákat a sztárokról. Így a Los Angeles Times szerinti top 50 legszebb női híresség listáját is megnéztem. Örülök, hogy benne van a címben, hogy sztár, mivel a legtöbb helyen a legdögösebb nőknél vagy akár a leghelyesebb pasiknál is (nyilván) csak hírességek vannak, ráadásul általában épp azok akiknek jól megy a szekér... Pedig nyilván vannak még szép nők és jóképű férfiak a világon, csak nem ismeri őket több millió ember...

A lényeg, hogy egészen jó kis listát hoztak össze. Bár a legtöbbel listával épp a fentiek miatt nem értek egyet (vagyis, hogy azok kapjanak jó helyezést akik épp a toppon vannak), de itt a top 10-ben van Scarlett Johansson, Beyonce, Charlize Theron, Jessica Alba, Shakira... Így nem panaszkodhatok... ;)

----------------------------------------------------------------

It's not a secret, that I like to watch the "most" lists of the celebrities. So I looked through also the Los Angeles Times top 50 most beautiful female celebrities list. I'm glad, that the celebrity is in the title, because almost everywhere, (of course) only popular people are in the hottest women or the most headsome guys lists, plus mostly full of celebs, who do well the very moment... But of course the are pretty women and good-looking men in the world, just the aren't known by millions of people...

The pont is, that it's a quite good list. Although I don't agree with the most of the lists, 'cause of the things above (that is, those get good places who are just on the top), but here girls in the top 10, like Scarlett Johansson, Beyonce, Charlize Theron, Jessica Alba, Shakira... So I can't complain... ;)

Campari Calendar 2013

Január / January

A Campari minden évben elkészíti naptárját különböző témában, különböző hírességekkel. Volt már modelljük: Eva Mendes, Jessica Alba és Salma Hayek is. A naptár limitált kiadású, ugyanis csak 9999 darab készül belőle.

A 2013-as naptár arca nem más, mint Penelope Cruz! Nagyon tetszik a vörös párosítás Penelopéval, a ruhák gyönyörűek! A képeket Kristian Schuller készítette. Az én kedvenceim a Március és az Augusztus. Nektek melyik tetszik a legjobban?

Február / February

-----------------------------------------------------

The Campari makes every year its calendar in different themes, with different celebrities. Their had modells, like: Eva Mendes, Jessica Alba or Salma Hayek too. The calendar is limited edition, 'cause only 9999 pieces are made of it.

The 2013 Calendar's face is none other, thatn Penelope Cruz! I like so much the red pairing with Penelope, and the dresses are beautiful! The photos were shot by Kristian Schuller. My favourites are March and August. Which are yours?

Március / March

Április / April

Május / May

Június / June

Július / July

Augusztus / August

Szeptember / September

Október / October

November

December

innen

Novemberi címlapok / November covers - part 4

Vogue Spain:

Penelope Cruz teljes dögösségében. Attól, hogy fekete-fehér csak még művészibb lett a kép.

----------------------------------------------------------------

Penelope Cruz in her hotness. From the black and white effect it's just more artistic.

Marie Claire US:

Ashley Greene nem az a tipikus szépség, de nagyon divatos. Én egyre jobban kedvelem a természetes és nőies stílusát.

----------------------------------------------------------------

Ashley Greene isn't that typical beauty, but she's very fashionable. I like her natural and feminine style just more and more.

Vogue Paris:

Olyan természetes és gyönyörű. Sima fehér ingek és farmer, csodás nők. Mégpedig Daria Werbowy, Stephanie Seymour és Lauren Hutton.

---------------------------------------------------------------

So natural and beautiful. Basic white shirts and jeans, amazing women. Namely Daria Werbowy, Stephanie Seymour and Lauren Hutton.

Elle France:

Igazi Victoria Beckhames kép. Egyszerű háttér, jól szabott ruha. Jó kép.

---------------------------------------------------------------

Real Victoria Beckham-like picture. Simple background, a well cut dress. Nice photo.

Harper's Bazaar Russia:

Nekem kicsit sok. A felturbózott haj, smink, egy bedobott nyuszi, photoshop (Naomi Campbell gyönyörű modell, de azért már 42... ráncok nélkül?).

----------------------------------------------------------------

It's a bit too much for me. The overdid hair, make-up, an into thrown bunny, the photoshop (Naomi Campbell is a beautiful model, but she's 42... without any wrinkles?).

Vogue Korea:

Carolyn Murphy még az elég sötét beállításban és az alaktalan ruhában is roppant nőies.

--------------------------------------------------------------

Carolyn Murphy is still so feminine in this quite dark set and shapeless clothes.

Vogue Deutsch:

Igazán izgalmas párosítás a kissé fiús Saskia de Brauw és az ártatlan, fehér, tollas ruhájé.

---------------------------------------------------------------

The pairing of the boyish Saskia de Brauw and the sinless, white feathery dress.

 i-D ősz / fall:

Isbeli Fontana nagyon dögös, csak tudnám minek kell az az izé a nyakára... Stephanie Seymourt pedig jól feltupírozták.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Isbeli Fontana is so hot, I just don't know, why that something is needed to her neck... And Stephanie Seymour is well styled.

Forrás: Vogue Spain, Marie Claire US, Vogue Paris, Elle France, Harper's Bazaar Russia, Vogue Korea, Vogue Deutsch, i-D Isabeli Fontana, i-D Stephanie Seymour

The 37th Toronto International Film Festival - part 3

Monica Bellucci

Emily Blunt     Diane Kruger

Monica természetsen Dolce & Gabbanában. Perfetto. Emily a pink rúzzsal tökéletesítette szettjét, Diane pedig az extrém ruha ellenére elegáns maradt.

----------------------------------------------------------------

Of course, Monica in Dolce & Gabbana. Perfetto. Emily made her set perfect with the pink lipstick, and Diane was still elegant despite of the extreme dress.

Rachel McAdams

Penelope Cruz

Elméletben mindegyik működött volna, azonban gyakorlatban már nem passzoltak teljesen.

----------------------------------------------------------------

In theory all of them would work, but in pratcice these didn't pass totally.

Gwyneth Paltrow    America Ferrara     Winona Ryder       

Gwyneth a cipőjével, America pedig az arannyal tette különlegesebbé ruháját. Winona azonban fekete kis egér maradt. Szerintem van olyan szép, hogy színesebb ruhákat viseljen.

----------------------------------------------------------------

Gwyneth with her shoes and America with gold made their dresses more special. But Winona stay to be a little black mouse. I think she's so pretty, to wear more colorful dresses.

Képek: Dolce & Gabbana's Facebook, innen

Szeptemberi címlapok / September covers - part 4

Vogue Paris:

A francia Vogue tutira ment, egy gyönyörű Dolce & Gabbana ruhával és a 3 csodás modellel: Daria Werbowy, Kate Moss és Lara Stone. Ennyi elég is egy jó címlaphoz.

----------------------------------------------------------------

The french Vogue want to be sure with the beautiful Dolce & Gabbana and the 3 amazing models: Daria Werbowy, Kate Moss and Lara Stone. This is enough for a great cover.

Marie Claire Netherlands:

Egyszerű fotó, divatos ruha, szép modell. Az ártatlan szőkeség pedig Eva Marie.

---------------------------------

Simple photo, trendy dress, pretty model. And the innocent blonde is Eva Marie.

Elle Sweden:
Újabb csodás Dolce & Gabbana ruha. A fekete-arany párosítás tökéletes a címlapokra és Frida Gustavssonnak is jól áll.
----------------------------------
Another wonderful Dolce & Gabbana dress. The black-gold parinig is perfect for covers and it also looks good on Frida Gustavsson.

W magazine:
Bár gyönyörű fotó, Penelope Cruzt kicsit "félre-retusálták".
---------------------------------
Although it's a beautiful photo, Penelope Cruz is a bit too "re-touched".


Képek: Vogue Paris, Marie Claire Netherlands & Elle Sweden, W magazine

Májusi címlapok / May covers - part 2

Következik az újabb adag címlap.

---------------------------------------

Here is the next dose of covers.

Harper's Bazaar China:

Victoria Beckham nem csak egy Harper's Bazaar címlapot kapott ebben a hónapban. Az angol igazán angolos lett, kellemes, világos színű, nőies. A kínai szám pedig erőteljes, tüzes, harcias Victoriát mutat. Hozzám a másik közelebb áll, de ez is nagyon stílusos.

---------------------------------------------------------------

Victoria Beckham gets not just one Harper's Bazaar cover this month. The british one is really british, pleasant, bright colored, feminine. The chinese one shows a stronge, fierce, fighter Victoria. The other one is stands closer to me, but this one is also very stylish.

Vogue Paris:

Egy egészen egyszerű címlap Laetitia Castával. Tetszik, hogy nincs túlbonyolítva, mégis gyönyörű!

---------------------------------------------------------------

A very simple cover with Laetitia Casta. I like, that it isn't too complicated, but it's beautiful!

Harper's Bazaar US:

Először talán nem lehet ráismerni Penélope Cruzra, de ez tényleg ő. Gyönyörű fotó, leginkább a haja tetszik.

------------------------------------------------------------

For the first time maybe it's hard to recognize, that she's Penélope Cruz, but this is she. Beautiful photo, mostly I like her hair.

Vogue China:

Arizona Muse a címlapon, fantasztikus Lanvin ruhában. Ez a fotó sem túl bonyolult, azonban nekem ebből hiányzik, valami erős szín, vagy kiegészítő. Valami plusz, nem csak egy mosoly.

-----------------------------------------------------------------

Arizona Muse is on the cover, in a fantastically Lanvin dress. This photo also isn't too complicated, but something is missing from it, a strong color or expletive. Something plus, not just a smile.

Vogue Portugal:

Arizona Muse sem csak egy címlapot kapott, ez már egészen más, mint az előző. Színes, kacér, vidám. Nem csak egy lány a sok közül.

---------------------------------------------------------------

Also Arizona Muse didn't get just one cover, this one is totally other, than the previous. Colorful, coquettish, joyful. Not just a girl from the crowd.

Forrás: Harper's Bazaar China, Vogue Paris, Harper's Bazaar US, Vogue China, Vogue Portugal