A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Vanity Fair. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Vanity Fair. Összes bejegyzés megjelenítése

2014. november 1., szombat

Novemberi címlapok / November covers

W magazine
Bár egyértelműen nagyszerű, színes és különleges modelleket felsorakoztató címlap lett (bár egyáltalán nem értem hogy került Anna Ewers a jobb szélre farmerban és pulcsiban), kicsit veszít az értékéből, mivel mint kiderült, a szeptemberi számhoz készült fotósorozatból származik a fotó, ami végül nem került bele akkor a magazinba.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Although for sure it is a great, colorful cover with an incredible cast (although what Anna Ewers doing in the end in the jeans and sweatshirt?), it loses a little bit of its charm, because it turned out, that it is just an outtake from a photoshoot they made for the september issue.

Harper's Bazaar UK
Jessica csodásan fest ezekben a gyönyörű estélyiekben. Bár az előfizetőknek járó megint csak szebb lett.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jessica looks wonderful in these beautiful gowns. Although the one for the subscribers got to be even better again.

      Elle UK                                                Harper's Bazaar US
 Anne Hathaway elég jó modellnek bizonyult a két teljesen különböző címlaphoz. Nagyon dögös a fekete szettben és a piros tüllben is, bár nem igazán értem az amerikai Bazaar ezen piros, csókdobálós, szívecskés koncepcióját novemberre.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anne Hathaway seemed like a great model for both of the covers. She's very hot in the black set but, but also lovely in the red tulle. Although I don't really understand the american Bazaar's red, kiss-blowing concept full the hearts, for November.


Vogue UK:
Taylor Swift újabb arca! Jó látni, hogy különböző ötleteket választanak a magazinok és nem ugyanolyan képeket kapunk róla mindenhonnan. Nagyon jól néz ki, fiatalos és friss a teljes címlap!
---------------------------------------------------------------
Taylor Swift new face! It's great to see, that magazines try new ideas and we do not get the same fancy photos from everywhere. The whole cover looks beautiful, youthful and fresh!
Vanity Fair US:
A Vanity Fair egész biztosan nagyot kaszált azzal, hogy pont jókor választották Jennifer Lawrencet modelljüknek, bár a fotózáskor még nem tudták, hogy miért is fog mindenki róla beszélni... Mindenesetre Jen nagyon dögös, az biztos.
------------------------------------------------------------------
Vanity Fair must earned a lot with choosing Jennifer Lawrence for the cover in the right time. Although they didn't know, when they shoot it, that why everybody will be talking about her soon... But she looks hot in the photo, for sure.
Vogue Italia:
Tetszik a címlap. Fura keveredése az ünnepi csillogásnak, a tüzes fénynek és Carolyn Murphy átható tekintetének. A kihajthatós címlapból az is kiderül ugyanis, hogy Carolyn egy csillagszórót tart a kezében, amivel nem is lenne baj, ha nem tűnne a keze olyan műnek.
-----------------------------------------------------------------
I like the cover. It is a weird mix of the festive glamorousness, the sparkly light and Carolyn Murphy's cutting glace. Because from the fold-out cover it also turned out, that Carolyn holds a sparkler in her hand, which also wouldn't be bad, if her arm wouldn't look so lifeless.


Elle Czech:
Adriana Cernanova nagyon dögös és sportos az új Alexander Wang for H&M darabokban. A göndör haj még csak plusz!
-------------------------------------------------------------------
Adriana Cernanova is very hot and sporty in the new Alexander Wang for H&M pieces. And the curly hair is just an extra!



Harper's Bazaar Australia:
Diane Kruger mindent tud viselni és megint csak csodásan néz ki. Szerencsére túl sok szöveget sem raktak a címlapra, így sokkal hatásosabb.
----------------------------------------------------------------
Diane Kruger can wear anything and looks beautiful always. Luckily, they also didn't put too much text on the cover, so it is even more impressive.
Vogue Paris:
Nekem tetszik a fotó, egész biztos nem hétköznapi, bár kicsit erősebb arckifejezést is választhatott volna Adriana, hogy hatásosabb legyen. Plusz ha már ilyen sötét sminket választottak, nekem tetszett volna, ha a teste is kicsit koszosabb.
---------------------------------------------------------------
I like the photo, it isn't one you see everyday for sure, although Adriana should choose a little bit stronger facial expression, to make it more impressive. Plus, if they already chose a dark make-up than maybe her body could be also more dirty.



Elle Germany:
Csodásak a színek, Lisa Cant gyönyörű és elegáns, bár egy kicsit túl sötét a piros anyag.
-----------------------------------------------------------------
The color are amazing, Lisa Cant is beautiful and sophisticated, although maybe the red net is a little bit too dark.


Elle Denmark:
Nos nem lett egy túl bonyolult vagy színes címlap, de hát minek is, ha egyszerűen Josephine Skriver önmagában ilyen gyönyörű! ^^
----------------------------------------------------------------
Well, it didn't become such a busy or colorful cover, but who needs that, when Josephine Skriver herself looks this beautiful! ^^


Numéro Russia:
Különösebben nem kiemelkedő a címlap, Jessica Stam jól néz ki. De azt el kell ismerni, hogy a szemei vibrálnak.
---------------------------------------------------------------
It isn't such an outstanding cover, Jessica Stam looks pretty. But we have to admit, that her eyes are vibrating.
Elle Brazil:
Gisele-el sokkal izgalmasabb fotókat is lehetne készíteni, de tetszik, hogy a sárga színt választották, viszonylag ritka, pedig nagyon nyárias. :)
------------------------------------------------------------
They could make much more interesting pictures of Gisele, but I like the yellow color, it is quite rare nowadays, although very summery and bright. :)


2014. augusztus 7., csütörtök

Vanity Fair - International Best Dressed List '14

Újra kiválogattam az ismerősebb arcokat a Vanity Fair idei listájáról. A magazin honlapján 2004-től kezdve mind a 10 év listáját megtalálhatjátok. Az egyik divatbloggon, a The Fashion Spoton pedig meg is jelent egy cikk, amelyben egyből fel is sorolnak 10 stílusikont, akik szerintük lemaradtak az idei listáról. Azt kell, hogy mondjam nagyrészt egyetérthetünk abban, hogy hiányoznak a listáról, lejjebb róluk is vannak képek (bár én még Davidet is bedobtam volna Victoria mellé).
Tavaly sajnos nem sikerült összehozni a saját gyűjteményünket a legjobban öltözöttekről, de idén mindenképp megpróbáljuk összehozni év végére! :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I collected again som familiar face from this year's list of Vanity Fair. You can also find all the lists from 2004 on the website of the magazine. On one of the fashion website, on The Fashion Spot they already made an article, which inlcudes the people, who they are missing from the list. Well, I have to agree with them, you can find pictures of them too, lower (although I would even put David next to Victoria).
Last year we couldn't make our own collection about the best dressed people, but now we will try again to put it together and share at the end of the year! :)

Benedict Cumberbatch                           Cate Blanchett              

Bianca Brandolini d'Adda                                Charlotte Olympia Dellal     

Livia & Colin Firth                           Eddie Redmayne 

 Emma Watson                           Emmy Rossum 

          Karlie Kloss                                                Kate Middleton
                                                                        H.R.H. The Dutchess of Cambridge

   Karl Lagerfeld                      Neil Patrick Harris

           Pharrell Williams                                                Idris Elba

Lupita Nyong'o

Lauren & Andres Santo Domingo                                Michelle Dockery        


Hiányzik / Missing
 Fan Bingbing                                         Jenna Lyons     

       Michelle Obama                                        Miroslava Duma

    Miranda Kerr                                         Priyanka Chopra

 Rihanna                                                                  Rita Ora

           Solange Knowles                                        Victoria Beckham

2014. június 12., csütörtök

Júliusi címlapok / July covers - 1

Harper's Bazaar UK
Tetszik, hogy élénk színeket használtak, de az első címlap borzasztó előnytelen lett. Kár érte. Emily Blunt igazán szép nő.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 I like, that they used bold colors, but the first cover is so disadvantageous. Such a shame, because Emily Blunt is a pretty woman.



Vogue Russia:
Őszintén Sam Rollinson messze nem tartozik a kedvenc modelljeim közé, de ezen a címlapon jól néz ki, a színek is nagyon tetszenek.
---------------------------------------------------------------
Honestly, Sam Rollinson is far away from being one of my favourite models, but she looks nice here, and I really like the colors too.

Vanity Fair US:
Tetszik a retró glamour hatás, de Shailene Woodley arca nagyon mű lett, kicsit túlphotoshoppolt. Találtam egy korábbi VF fotót róla, amelyhez hasonló messze jobb lett volna...
------------------------------------------------------------------
I like the retro glamour feeling, but Shailene Woodley's face is so plastic, there's to much photoshop, for sure. I found an older VF photo of her, a similar could be so much better...



Vogue Germany:
A háttér túl szürke, tetszik a mozgás ötlete, de a szövegek már idegesítőek.
--------------------------------------------------------------
The background is too grey, but I like the idea with the moving, but the titles are too annoying.

Elle US:
A smink se tetszik igazán a kis dobozok pedig tele vannak szöveggel és a sárga szín se passzol. Anna azért próbálkozott.
-----------------------------------------------------------------
I don't like the make-up and the little boxes are full of text and the yellow colors are not matching. But Anna tried.

Vogue China:
Bár kicsit fakó, egész szép lett volna, azon kívül, hogy egyértelműen nem Kati Nescher lett volna erre a megfelelő modell. A kisugárzásából hiányzik a kifinomultság.
--------------------------------------------------------------
Although it's quite pale, could be nice, irrespectively of the fact, that obviously Kati Nescher isn't the appropiate model for this. There's a huge lack of fineness.
Elle UK:
Mintha még próbálkozni sem akartak volna... A ruha egy nagy semmi, a haj kócos, a háttér uncsi. Szegény Keiráról ennél sokkal jobbak.
---------------------------------------------------------------
Like they didn't even try... The dress is a nothing, the hair is tangled, the background is boring. Poor Keira, much better photos was taken of her previously.