Celeb street style - 05.04.2014

A téli témáról le is maradtam, olyan gyorsan mennek a napok. Most viszont pár nap alatt mindent összeraktam, hogy kész legyen a tavaszi bejegyzés. :) Az eddigi Celeb street style-os részeket, divathetes utcai fotókat és minden egyéb kapcsoló képet most már pedig a Street style címke alatt találhatjátok!

--------------------------------------------------------------------------

I've lost the wonter theme, because days passed away so fast. But now I put everything together in a few days for the spring article. :) Now, you can find the previous Celeb street style notes, street photos from the fashion weeks and every connectiong picture,s already under the new Street style label!

Reese Witherspoon és Selena Gomez is tökéletes példákat mutatnak a smart/business casual stílusra, Reese trendi anyuka módjára, néhány mintával, szoknyával és nőies színekkel, míg Selena fiatalosan és lazán, kiegészítőkkel és  szaggatott farmerrel.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reese Witherspoon and Selena Gomez show us perfect examples for the smart/business casual looks, Reese in her trendy mommy way, with a few prints and feminine colors, whilst Selena stays youthful and cool with accessories and torn jeans.

A kalapok tavasszal is nagyon divatosak és e mellett még fejbőrünket és arcbőrünket is megvédhetjük az erős napsütéstől! Így mindenképp ajánlott egy praktikus, vagy akár egy vagányabb darabot beszerezni!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The hats are also very fashionable in spring time and a great way to protect our skin from the stronge sunshine! So it really worths buying a practical or even a more extreme one!

1. 5. 7. - H&M

2. 3. 6. - Asos

4. - Zara

A tavalyi kertésznadrág trendnek még mindig látszik a hatása, de most már inkább a légiesebb anyagú és extrém kivágásokkal rendelkező kezeslábasokkal találkozunk szembe mindenhol. Ezeket a darabokat én is nagyon kedvelem, mert könnyedek, nagyon sokaknak előnyösek, kényelmesek és megfelelően párosítva elegáns eseményekre is megfelelőek.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We can still see the affect of last year's dungarees trend, but now you can find jumpsuits made of easy substances and with extreme cut-outs, almost everywhere. I also like these pieces, because they are airy, advantageous for a lot of people, comfortable and also elegant with a good styling.

Már most érdemes körülnézni egy bármikor jól bevethető egyszínű ruha után, melynek élénk színétől az ember kedve is jobb lesz. Ezeket szelesebb időben harisnyával és kabáttal is lehet viselni, ha pedig ezerrel süt a nap, akkor egyszerűen egy szandállal fel lehet kapni.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

You can already look after a similar one-colored dress, which has a great, bold color to also make you mood better. You can wear them with stockings and a jacket in the windier weather, or just put on with sandals, when it is really sunny outside.

- balról az első sor / the first row, from the left: H&M, Forever21, Mango

- 2. sor / 2nd row: Mango, Forever21, Zara

Selena Gomez, Vanessa Hudgens, Jessica Alba, Naya Rivera, Eva Mendes, Elisabeth Moss, Reese Witherspoon

Januári címlapok / January covers - part 2

Vogue US:

Nagyon tetszik az új címlap. Fantasztikus a Saint Laurent Paris szett, még az új évhez is illik. :) Gwen Stefani igazi stílusos rock-lady.

------------------------------------------------------------------

I really like the new cover. The Saint Laurent Paris set is amazing, it also fits to the New Year. :) Gwen Stefani is real stylish rock-lady.

Vogue Deutsch:

Jessica Chastainnak úgy tűnik még jobb év kezdődik, mint idén, hisz már januárba sok címlapot kapott. Ez nem a legjobbak közül való, de végül is lehetne rosszabb is. :D

---------------------------------------------------------------

It seems like the next year will be just better for Jessica Chastain, because she already got a lot of january covers. This isn't one of the bests, but it could be worse. :D

Harper's Bazaar Australia:

Kate Bosworth egyszerűen gyönyörű, mint mindig. Igazi, tiszta szépség. Illik az egyszerűséghez a piros szín.

---------------------------------------------------------------

Kate Bosworth is simply beautiful, just as always. Real, clear beauty. The red color fits the simplicity.

Vogue Netherlands:

A pasztell színektől kissé ártatlan, de a göndör haj nagyon erőteljes és sikkes. A modell Agnes Nabuurs.

---------------------------------------------------------------

'Cause of the pastel colors it's a bit innocent, but the curly hair makes it so powerful and chic. The model's Agnes Nabuurs.

Glamour Hungary:

A címlap a francia Glamour novemberi címlapja lett. Eva  Mendes gyönyörű, de nem tudom miért van mindenki oda ezért a Givenchy pólóért...

----------------------------------------------------------------

The cover became the french Glamour's november issue's cover. Eva Mendes is beautiful, but I don't know why people love so much this Givenchy shirt...

Vogue Brasil:

Csodás kép. Vad, kissé bohókás, energikus, sötét szett tele kiegészítőkkel és Joan Smallszal.

---------------------------------------------------------------

Great picture. Wild, a bit waggish, energetic, dark set with a lot of accessories and Joan Smalls.

Vogue Russia:

Tetszik a fekete-fehér és vörös párosítás és Lara Stone is jó választás.

---------------------------------------------------------------

I like the black-white and red pairing and also Lara Stone was a good choice.

Vogue US, Vogue Deutsch, Harper's Bazaar Australia, Vogue Netherlands, Glamour Hungary, Vogue Brasil, Vogue Russia,

Los Angeles Times - Top 50 most beautiful female celebrities

Nem titok, hogy szeretem végignézegetni a "leg"-es listákat a sztárokról. Így a Los Angeles Times szerinti top 50 legszebb női híresség listáját is megnéztem. Örülök, hogy benne van a címben, hogy sztár, mivel a legtöbb helyen a legdögösebb nőknél vagy akár a leghelyesebb pasiknál is (nyilván) csak hírességek vannak, ráadásul általában épp azok akiknek jól megy a szekér... Pedig nyilván vannak még szép nők és jóképű férfiak a világon, csak nem ismeri őket több millió ember...

A lényeg, hogy egészen jó kis listát hoztak össze. Bár a legtöbbel listával épp a fentiek miatt nem értek egyet (vagyis, hogy azok kapjanak jó helyezést akik épp a toppon vannak), de itt a top 10-ben van Scarlett Johansson, Beyonce, Charlize Theron, Jessica Alba, Shakira... Így nem panaszkodhatok... ;)

----------------------------------------------------------------

It's not a secret, that I like to watch the "most" lists of the celebrities. So I looked through also the Los Angeles Times top 50 most beautiful female celebrities list. I'm glad, that the celebrity is in the title, because almost everywhere, (of course) only popular people are in the hottest women or the most headsome guys lists, plus mostly full of celebs, who do well the very moment... But of course the are pretty women and good-looking men in the world, just the aren't known by millions of people...

The pont is, that it's a quite good list. Although I don't agree with the most of the lists, 'cause of the things above (that is, those get good places who are just on the top), but here girls in the top 10, like Scarlett Johansson, Beyonce, Charlize Theron, Jessica Alba, Shakira... So I can't complain... ;)

Campari Calendar 2013

Január / January

A Campari minden évben elkészíti naptárját különböző témában, különböző hírességekkel. Volt már modelljük: Eva Mendes, Jessica Alba és Salma Hayek is. A naptár limitált kiadású, ugyanis csak 9999 darab készül belőle.

A 2013-as naptár arca nem más, mint Penelope Cruz! Nagyon tetszik a vörös párosítás Penelopéval, a ruhák gyönyörűek! A képeket Kristian Schuller készítette. Az én kedvenceim a Március és az Augusztus. Nektek melyik tetszik a legjobban?

Február / February

-----------------------------------------------------

The Campari makes every year its calendar in different themes, with different celebrities. Their had modells, like: Eva Mendes, Jessica Alba or Salma Hayek too. The calendar is limited edition, 'cause only 9999 pieces are made of it.

The 2013 Calendar's face is none other, thatn Penelope Cruz! I like so much the red pairing with Penelope, and the dresses are beautiful! The photos were shot by Kristian Schuller. My favourites are March and August. Which are yours?

Március / March

Április / April

Május / May

Június / June

Július / July

Augusztus / August

Szeptember / September

Október / October

November

December

innen

Celeb street style - 23.10.2012

Emma Stone

Emma stílusára jellemzők az egyszerű, de csinos darabok, így például az ingek, kardigánok, balett és oxford cipők, azonban mindig van egy darab vagy részlet a szettjében, amitől az különleges lesz. Pl.: könyökvédő, csokornyakkendő, vörös táska.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The simple, but pretty clothes, just like the shirts, cardigans, ballet and oxford shoes are tipical of Emma's style. But she always has a piece or an item, which makes her set more special. For example: elbow pads, butterfly bow, red bag.

Lauren Conrad újra könyvbemutató turnén van. Könnyen megoldotta öltözködési problémáját, több különböző ruhával. Szinte mindegyik elég különleges és csinos, ékszerek nélkül is és mindegyik tökéletes egy pár nude magassarkúval.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lauren Conrad is on her new book tour. She solved her clothing problems easily, with more different dresses. Mostly all of them is special and pretty, without jewellery and all of them is perfect with a pair of nude shoes.

- ruhák sorba / dresses from left: H&M, H&M, H&M, H&M, Mango, Forever21

Mindig praktikusak az Eva Mendeséhez hasonló egyszerű szabású "pólóruhák", hiszen csak fel kell kapni egy pár cipővel és táskával és kész vagyunk. Eva szett igazán jó, mert élénk színeket választott.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The similar simple cut "shirt-dresses", like Eva Mendes' are practical, because you can put them fastly on with a pair shoes and a bag. Eva's set's great, because she chose bold colors.

- ruhák balról / dresses from the left: F&F, Springfield, Orsay, Vero Moda

- fekete cipő, türkiz táska / black shoes, turquoise bag: H&M

- barna cipő / brown shoes: Bershka

- kék táska / blue bag: Stradivarius

Emma Stone, Lauren Conrad

The 37th Toronto International Film Festival - part 1

Még véget sem ért a velencei, máris elkezdődött a torontoi film fesztivál. A kanadai szemle szeptember 16.-áig tart. Ideje, most ott körül nézni.
--------------------------------------------
The venice one didn't even finish, the toronto film festival already have started. The canadian visitation will end on the 16th of september. Now, it's time to look around there too.

  Emily Blunt     Julianne Moore

Nagyon dögösek!

----------------------------------------

Very hot, ladies!

  Selena Gomez             Vanessa Hudgens

Nem hagyják, hogy amatőr tiniknek nézzék őket. Nem gondoltam, hogy Vanessa a kis fekete-fehér velencei ruháját tudja überelni, de ez a csipke-csoda egyszerűen elbűvölő! Selena pedig igazi stílusikonhoz méltóan választott.

----------------------------------------------------------------

They don't left to think them amateur teenagers. I didn't think, that Vanessa could make it better, after the black-white venice dress, but this lace-wonder is astonishing! And Selena chose just like a real fashion icon.

    Keira Knightley      Kristen Dunst     Kristen Stewart

A legelegánsabbak. Miss Dunst nagyon halvány volt ebben a ruhában, de Kristen Stewart jól nézett ki. Fura, de nagyon tetszik a sminkje.

----------------------------------------------------------------

The most elegants. Miss Dunst was a bit pale in this dress, but Kristen Stewart looked great. It's weird, but I like her make-up the most.

Jennifer Garner    Jennifer Lawrence

 Egyszerű, de nagyszerű.

----------------------------------------------------

So simple, so pretty.

   Eva Mendes    Marion Cotillard

 Eva ruhája gyönyörű, de nem tudom mit akart azzal a fejkendővel. Bár Marion cipője nem illik a ruhához, mégis a haja a legfurább.

----------------------------------------------------------------

Eva's dress' beautiful, but I don't know what she wanted with that kerchief. Although Marion's shoes didn't match her dress, her hair was the strangest.

           Ashley Benson            Elle Fanning  

Ashley színválasztása nem túl szerencsés, ahogy Elle ruhaválasztása sem. Elle nem elég elegáns, túl mintás.

----------------------------------------------------------------

 Ashley's color choosing isn't too lucky, just like Elle's dress choosing. Elle wasn't enough elegant, too printed.

Képek: innen, innen és innen

Celeb street style - 30.06.2012

Jessica Alba

Mindig alkalomhoz illően és divatosan öltözködik, pedig nincsenek túlságosan bonyolult és extrém darabjai, csak jól párosít.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

She always dresses meetly for the events and fashionable, although she hasn't got too complicated or extreme pieces, she just pairs well.

Vanessa Hudgens

A csipkés nadrág elég fura és nem is túl előnyös választás, azonban a többi összeállítás illik Vanessához.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The lacey trousers are quiet weird and also not too advantegous choice, but the other combinations match to Vanessa.

Dianna Agron

Újra csinosan öltözött, bár a fekete top helyett választhatott volna előnyösebbet is. A második esetében csak az nem értem, hogy nem sül meg.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

She dressed up pretty again, although she should choose in the place of the black top a more advantageous one. In the case of the second look, I just don't understand, who she didn't roast herself.

Eva Mendes:

Nagyon csinosak és igazán nyáriasak a virágos ruhái. Egyszerű, praktikus, könnyed és szép.

--------------------------------------------------------------

Her flowery dresses are very pretty and really summery. Simple, practical, easy and lovely.

Scarlett Johansson:

Scarlett sem szokta túlbonyolítani a dolgokat. Igazán jól választotta össze a szűkebb és rövidebb szoknyát a bővebb pólóval. Mindig jó párosítás ha egy szorosabb darabot és egy bővebbet viseltek, felül illetve alul.

------------------------------------------------------------------------------------

Also Scarlett usually doesn't make the things complicated. She matched well the tighter and shorter skirt with the baggier shirt. Always a good choice to pair a tighter and a looser piece for topside and underside.

Képek: Jessica Alba, Eva Mendes, Vanessa Hudgens, Dianna Agron, Scarlett Johansson

Maxim HOT 100 - 2012

Mint minden évben, a Maxim közzétette Top 100-as listáját a 100 legszebb nőről. Ki kell hangsúlyozni, hogy ez csak erre az évre vonatkozik, hiszen más esetben a lista messze nem így nézne ki. Nos, azt nem kezdem el, hogy ki az akiket hiányolok a listáról, illetve, hogy ki az aki lehetne előbbre is, mert szerintem a listán belüli hely, már igazán személyes véleményen alapszik. De azért van néhány dolog amit tényleg nem értek. Hogy ne tűnjön esztelen felháborodásnak, listába szedek néhány dolgot. :)
- Szerintem Katy Perrynek, Jennifer Lawrencnek és Kristen Stewartnak hátrébb van a helye. Kristent egyáltalán nem értem, hogy lett 15.-ik, de hát végülis most ők vannak a topon.
- Őszintén szólva pedig Malin Akermannál, Lake Bellnél és Zoe Saldanánal tudnék szebb nőt mondani.
- Arra pedig, hogy Victoria Justice mit keres a 19. helyen és Sarah Hyland az 50.-en, tényleg nem tudok mit mondani.
Ez van. Készítettem egy képes listát az első 50-nel, a teljes listát a Maxim honlapján találhatjátok meg. Szerintetek ki van jó helyen és ki nincs?
----------------------------------------------------------------
Like in every year, Maxim shared its Top 100 list about the 100 most beautiful women. It has to be emphasised, that it has reference only to this year, 'cause in other way they list would look like very different. I'm not going to tell, that who is missing from the list and who would have to be closer to the front, 'cause I think the places inside the list are defend on really personal opinion. But there are things, which I can't understand. Not to be like brainless indignation, I make a few things to a list. :)
- I think Katy Perry, Jennifer Lawrence and Kristen Stewart have a place closer to the end. I understand not at all, how Kristen could be the 15th, but after all now they're on the top.
- Honestly, I can say prettier women than Malin Akerman, Lake Bell and Zoe Saldana.
- And to what Victoria Justice doing in the 19th place and Sarah Hyland on the 50th, I can't really say anything.
That is that. I made a list with photos of the first 50, and you can find the whole list on the Maxim's website. What do you think, who is on the right place and who isn't?

MET Gala 2012 - Red carpet

Következnek, akik viszonylag normálisan néztek ki, azonban vagy előnytelen volt a ruhájuk, vagy ronda volt, de rajtuk nem volt olyan szörnyű. Akik megosztják az embereket.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The nexts are, who relative looked good, but maybe their dress were disadvantageous or it was terrible, just it looks quiet good on them. So the disives ones.

Beyonce in Givenchy Haute Couture
Cate Blanchett in Alexander McQueen

Beyonce ruhájáról mindenkinek más a véleménye. Szerintem extrém darab, de nem olyan rossz, csak nem túl előnyös neki. Az arca ezzel szemben gyönyörű, jó, hogy azzal nem esett túlzásokba. Cate pedig csinos, de nekem túl nagy az alja a ruhának.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

From Beyonce's dress everybody has different opinion. I think it's an extreme one, but it's not that bad, just it's not too advantageous to her. Contrarily her face is beautiful, it's good, that she didn't overdo this. Cate is pretty, but for me the bottom of the dress is too big.

Amber Heard & Zac Posen                          Eva Mendes in Prada

Eva nagyon csinos lenne, csak egyszerűen nem illik hozzá ez a ruha. Amber is jó lenne, ha nem lenne előnytelen neki. A hasánál valami nem stimmel.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eva would be pretty, just simply this dress didn't fit to her. Amber also would be good, if it wasn't disadvantageous to her. Something is wrong at her stomach.

 Anja Rubik in Anthony Vaccarello
Lea Michele in Diane von Furstenberg

Mindkettejük problémája, hogy túl nagy és sok a kivágás. Lehet, hogy Anja szexi akart lenni, de szerintem csak borzasztó csontos és unott a feje.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Both of them's problem, that their cutting is too big and too much. Maybe, Anja wanted to be sexy, but for me she just terribly thin and her face is bored.

 Diane Krueger in Prada                        Lily Collins in Valentino 
Eleinte Diane ruhája nem tetszett, mert olyan mintha a tollak az alján lehúznák az egészet. De kezdek megbarátkozni vele. Lily-é is kissé öreglányos, de a gyönyörű hajához és bőréhez illik.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For the first time I didn't like Diane's dress, because it seems like the feathers on the bottom pull it down. But I started become acquainted with it. Lily's one is a bit tabby, but it's fit to her beautiful hair and skin.

Kristen Stewart in Balenciaga           Kristen Dunst in Rodarte

Azon meg sem lepődöm, hogy Kristennek csak rövid ruhát sikerült felvennie. Kicsit extrém, de nem olyan vészes. Miss Dunst viszont kissé nagymamás.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm not surprised, that Kristen could wear only short dress. A bit extreme, but it's not that bad. But Miss Dunst is a bit nanny styled.

    Karlie Kloss & Jason Wu              Doutzen Kroes & Roland Mouret

Őszintén szólva ez a két kép azért került ide, mert csak most találtam őket. Mondjuk Karlie megérdemli,hogy itt legyen. A ruha nem lenne rossz, de Karlie borzasztóan vékony. Szörnyű... Doutzennek viszont a jobbak között a helye, mert egyszerű, de nagyon csinos. Igazi szépség!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Honestly I just found these photos now, that's why they're here. Otherwise Karlie deserves to be here. The dress wouldn't be bad, but Karlie is horribly thin. Terrible... But Doutzen would have a place in the betters, because it's simple, but very pretty. Real beauty!

Folyt.köv. / To be continued

Képek: innen, innen, innen és innen