Novemberi címlapok / November covers

W magazine

Bár egyértelműen nagyszerű, színes és különleges modelleket felsorakoztató címlap lett (bár egyáltalán nem értem hogy került Anna Ewers a jobb szélre farmerban és pulcsiban), kicsit veszít az értékéből, mivel mint kiderült, a szeptemberi számhoz készült fotósorozatból származik a fotó, ami végül nem került bele akkor a magazinba.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Although for sure it is a great, colorful cover with an incredible cast (although what Anna Ewers doing in the end in the jeans and sweatshirt?), it loses a little bit of its charm, because it turned out, that it is just an outtake from a photoshoot they made for the september issue.

Harper's Bazaar UK

Jessica csodásan fest ezekben a gyönyörű estélyiekben. Bár az előfizetőknek járó megint csak szebb lett.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jessica looks wonderful in these beautiful gowns. Although the one for the subscribers got to be even better again.

      Elle UK                                                Harper's Bazaar US

 Anne Hathaway elég jó modellnek bizonyult a két teljesen különböző címlaphoz. Nagyon dögös a fekete szettben és a piros tüllben is, bár nem igazán értem az amerikai Bazaar ezen piros, csókdobálós, szívecskés koncepcióját novemberre.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anne Hathaway seemed like a great model for both of the covers. She's very hot in the black set but, but also lovely in the red tulle. Although I don't really understand the american Bazaar's red, kiss-blowing concept full the hearts, for November.

Vogue UK:

Taylor Swift újabb arca! Jó látni, hogy különböző ötleteket választanak a magazinok és nem ugyanolyan képeket kapunk róla mindenhonnan. Nagyon jól néz ki, fiatalos és friss a teljes címlap!

---------------------------------------------------------------

Taylor Swift new face! It's great to see, that magazines try new ideas and we do not get the same fancy photos from everywhere. The whole cover looks beautiful, youthful and fresh!

Vanity Fair US:

A Vanity Fair egész biztosan nagyot kaszált azzal, hogy pont jókor választották Jennifer Lawrencet modelljüknek, bár a fotózáskor még nem tudták, hogy miért is fog mindenki róla beszélni... Mindenesetre Jen nagyon dögös, az biztos.

------------------------------------------------------------------

Vanity Fair must earned a lot with choosing Jennifer Lawrence for the cover in the right time. Although they didn't know, when they shoot it, that why everybody will be talking about her soon... But she looks hot in the photo, for sure.

Vogue Italia:
Tetszik a címlap. Fura keveredése az ünnepi csillogásnak, a tüzes fénynek és Carolyn Murphy átható tekintetének. A kihajthatós címlapból az is kiderül ugyanis, hogy Carolyn egy csillagszórót tart a kezében, amivel nem is lenne baj, ha nem tűnne a keze olyan műnek.
-----------------------------------------------------------------
I like the cover. It is a weird mix of the festive glamorousness, the sparkly light and Carolyn Murphy's cutting glace. Because from the fold-out cover it also turned out, that Carolyn holds a sparkler in her hand, which also wouldn't be bad, if her arm wouldn't look so lifeless.

Elle Czech:
Adriana Cernanova nagyon dögös és sportos az új Alexander Wang for H&M darabokban. A göndör haj még csak plusz!
-------------------------------------------------------------------
Adriana Cernanova is very hot and sporty in the new Alexander Wang for H&M pieces. And the curly hair is just an extra!

Harper's Bazaar Australia:

Diane Kruger mindent tud viselni és megint csak csodásan néz ki. Szerencsére túl sok szöveget sem raktak a címlapra, így sokkal hatásosabb.

----------------------------------------------------------------

Diane Kruger can wear anything and looks beautiful always. Luckily, they also didn't put too much text on the cover, so it is even more impressive.

Vogue Paris:

Nekem tetszik a fotó, egész biztos nem hétköznapi, bár kicsit erősebb arckifejezést is választhatott volna Adriana, hogy hatásosabb legyen. Plusz ha már ilyen sötét sminket választottak, nekem tetszett volna, ha a teste is kicsit koszosabb.

---------------------------------------------------------------

I like the photo, it isn't one you see everyday for sure, although Adriana should choose a little bit stronger facial expression, to make it more impressive. Plus, if they already chose a dark make-up than maybe her body could be also more dirty.

Elle Germany:

Csodásak a színek, Lisa Cant gyönyörű és elegáns, bár egy kicsit túl sötét a piros anyag.

-----------------------------------------------------------------

The color are amazing, Lisa Cant is beautiful and sophisticated, although maybe the red net is a little bit too dark.

Elle Denmark:
Nos nem lett egy túl bonyolult vagy színes címlap, de hát minek is, ha egyszerűen Josephine Skriver önmagában ilyen gyönyörű! ^^
----------------------------------------------------------------
Well, it didn't become such a busy or colorful cover, but who needs that, when Josephine Skriver herself looks this beautiful! ^^

Numéro Russia:
Különösebben nem kiemelkedő a címlap, Jessica Stam jól néz ki. De azt el kell ismerni, hogy a szemei vibrálnak.
---------------------------------------------------------------
It isn't such an outstanding cover, Jessica Stam looks pretty. But we have to admit, that her eyes are vibrating.

Elle Brazil:
Gisele-el sokkal izgalmasabb fotókat is lehetne készíteni, de tetszik, hogy a sárga színt választották, viszonylag ritka, pedig nagyon nyárias. :)
------------------------------------------------------------
They could make much more interesting pictures of Gisele, but I like the yellow color, it is quite rare nowadays, although very summery and bright. :)

W magazine, Harper's Bazaar UK, Harper's Bazaar US, Elle UK, Vogue UK, Vanity Fair US, Harper's Bazaar Australia, Vogue Paris, Elle Germany, Vogue Mexico, Elle Denmark, Elle Czech, Elle Brazil, Numéro Russia, Vogue Italia,

Swimwear week - celebs

Egy kicsit a sztárok között is körbenézünk a hét végére, megnézve ők hogyan választottak és mennyire nyúltak mellé vagy épp találták elé.

Az idén ezzel véget is ért a Fürdőruhás hét, még egyszer kívánunk nektek nagyon szép nyarat! :)

------------------------------------------------------------------

At the end of the week, we also take a look at the celebrities. How they choose and how it worked.

This is the last article this year, for the Swimwear week. We wish you a great summer again! :)

Nálam a hölgyek nyertek, mindegyik bikini nagyon passzol, Lupita különösen csinos a kiegészítőkkel!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

They were the winners for me, each bikinis fits well, Lupita looks especially pretty with the accessories!

Ők pedig tökéletesen kivitelezték a háromszög formájú bikinit. Nagyon sokfajta közül lehet választani, de a bugyi formájára is érdemes figyelni! Bár a madzagos dögös lehet, nem a legelőnyösebb.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

They worked the triangle bikini perfectly. There are a lot of different types, but the shape of the pants could be important too. Maybe the ones with the strings are hotter, but not so advantageous.

Ilyen tökéletes alakkal ők bátrabbak is lehetnének, de persze így sincs gond.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

With bodies like these, they could be braver, but there is still no problem.

Az egyrészestől sem kell félni, az extrább darabok nagyon jók lehetnek, bár vigyázni kell velük, hogy kényelmes maradjon. Színekkel és mintákkal azonban egyszerűen fel lehet dobni, akárcsak Jaime.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

You also shouldn't be scared from the one-pieced swimwuits, but the extreme ones could be uncomfortable too. But with colors and prints it is easy to make it bolder, just like Jaime.

 Számukra a saját választásuk nem a legjobb. Nagyon nem nyúltak mellé, de más forma vagy más szín jobb lenne. A pirosas árnyalatok igazán élénkek.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Their own choices weren't the best for themselves. They didn't mess it up so much, but another shape or color would be better. The reddish colors are bolders.

Én mindig is jobban kedveltem a nem formátlan darabokat, így a pántosakat, továbbá melyek tartást adnak. A hasonló pánt-nélküliek elég lazák és le is nyomják a mellett. Ezért szerintem legalább egy pánt szükséges a hasonlóan egyszerű daraboknál.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I always liked more the not so shapeless bikinis, like the ones with strapes, which gives everything some form. The similar strapless ones are quite loose and press down the breasts. So I think at least, a strap is quite necessary with these formless swimwears.

Just Jared

MET Gala 2014

A Facebook oldalunkra gyorsan összerántottam 45 képet a vörös szőnyegről, melyek a legemlékezetesebbek vagy hatásosabbak voltak számomra, az idei MET gáláról, mely idén a Charles James: Beyond Fashion címet kapta, ugyanis a brit designer csodás, szoborszépségű darabjait állították ki.

A sietség és a mennyiség miatt az első benyomásaim és gondolataim kerültek fel, néhol talán kicsit zavaros formában. Körülbelül sorrendbe is vannak fenn, aszerint, hogy mennyire tetszettek, így kezdve a stílusos Kurkova-Stone-Waterhouse hármassal és a végén az eseményt-tévesztett rövid-szoknyásokkal. A következő néhány kép pedig a készülődésről és az eseményről, pedig a Vogue.com-ról származnak.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I quickly put together 45 pictures from the red carpet to our Facebook page, of the most memoriable or interesting dresses, from this year's MET gala, which had the Charles James: Beyond fashion title, because the exhibition included beautiful, statuesque gowns by the british designer. 

Because of the time and the amoung of photos, I wrote my first impressions and thoughts, sometimes a little bit incoherently. It is also in a row, starting from the bests with the stylish Krukova-Stone-Waterhouse trio and at the end with the short-skirted girls, who came to the wrong event. And the next pictures from the event are from Vogue.com.

Vogue.com, innen, innen

MET Gala '13 - Well rocked

Szerintem a sztárok még életükbe nem tartották be ennyire a témát mint idén. A legtöbben azonban egy borzasztó sminkkel vagy frizurával próbáltak punkosak lenni. Eléggé megosztóak voltak azonban a ruhák is. Öt kategóriát csináltam s néhánynál nehezen döntöttem el, hogy a kiakasztóan katasztrofális vagy a jól eltalált punkosok közé rakjam. Aki azonban nem volt elég bátor, valóban uncsi és felejthető maradhatott.

Most jöjjenek azok akik szerintem (hosszú töprengés után) jól eltalálták és stílusosak voltak. Nem kérem, hogy megértsetek, szerintem itt aztán tényleg mindenkinek teljesen más a véleménye. De azért kíváncsi vagyok, ti mit gondoltok! ;)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I think the celebrities have never observe the theme as much as now. But most of them tried to be punk with a terrible make up and hairdo. But the dresses were also very divisive. I made five categories, and it was hard with a few ones, to decided, that they belongs to the catastrophic nightmares or to the well-done punk looks. But those, who weren't brave really could be boring and forgetable.

Now here are those, which I think (after a lot of pensiveness) were well-picked and stylish. I don't want you to understand me, I totally think, that everybody has a different opinion. But I'm curious about what you think! ;)

Rooney Mara                    Kate Bosworth                      Elle Fanning 

Rooney-é volt a legjobb Givenchy ruha az egész gálán. Igazán coturue a fehér csipke, a cipzárok és a kivágás azonban merész. Nagyon eltalált! Kate Balmain ruhája már korábban is tetszett, nagyon vagány. Elle  Rodarte darabja jól szabott, a sminkje és a haja azonban mindent visz.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rooney's the best Givenchy dress on the whole gala. The white lace is very couture, and the zippers and the cut-out is very plucky. Well-picked! I already liked Kate's Balmain dress, it's very rough. Elle's Rodarte is well-cut, but her make-up and hair take it all.

 Jessica Hart                      Rosie                                  Joan Smalls      

                         Huntington - Whiteley                  & Tom Ford
Jessica Diane von Furstenberg szettje volt az egyik kedvencem. Laza és dögös. Rosie Guccija kicsit elegánsabb volt, főleg a színekkel. Joan pedig maradt a feketénél és a szemceruzánál. Kevésbé hatásos, de elég vad.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jessica's Diane von Furstenberg was one of my favourites. Cool and foxy. Rosie's Gucci was more elegant, mostly with the colors. And Joan stays at black and eye-liner. Less effective, but wild enough

Kristen Dunst               Kristen Stewart

(Megint sikeresen egybe raktam őket, hogy ne tudjak különbséget tenni...). Kevésbé punkosak, de Ms. Dunst Louis Vuittonja nagyon stílusosa és elegáns. Kristennek pedig tetszik a Stella McCartney darab csipke része.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(I succesfully put them again into one part, so I can't make distinction between them...). They're less punk, but Ms. Dunst's Louis Vuitton is very stylish and elegant. And I like Kristen's Stella McCartney's lacey part.

Cara Delevingne                 Sarah Jessica Parker                  Anne Hathaway

Cara megjelenése és a Burberry ruha is vad és fiatalos. Őszintén szólva SJP és Anne adta a legtöbb problémát. Végül arra jutottam, hogy SJP Giles ruhája jól áll neki, a fejdísz pedig művészi és punkos. Anne-nek pedig leginkább a hajáról gondoltam, hogy kommentálni se vagyok hajlandó. De egy Valentinoval együtt punkká változott. (Ettől függetlenül remélem nem gondolja ezt a szörnyű szőkeséget komolyan.)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cara's look and the Burberry dress are very wild and youthful. Honsetly SJP and Anne gave me most of the dilemmas. Finally I decided, that SJP's Giles dress fits her and the head-piece is artistic and punk. I mostly though of Anne's hair, that I'm not willing to make any comments at all. But with a Valentino, she was transformed to a punk. (Otherwise I hope she doesn't think this terrible blonde hair seriously.)

Vogue US, Just Jared, Fashionista

Love it & Billboard #1 - 23.03.2013

Először is szeretném mindenkinek felhívni a figyelmét, hogy A Föld órája ma van, mégpedig 20:30-tól 21:30-ig. Ne felejtsétek lekapcsolni a villanyt!

A Love it fotó igazi márciusi kép, sajnos nem olyan napsütéses. Bár az időjárás se lesz az a jövő héten... A kép Anne Hathawayről készült a 2011-es augusztusi Harper's Bazaar US-be. Bájos fotó, Alexi Lubomirski készítette.

Az új Billboard #1 szám pedig Sean Paultól a Get busy, 2003-ból. Ki az aki erre nem kezd el mozogni?

----------------------------------------------------------------

First of all, I like to bring to your attention to the fact, that The Earth hour is today, from 20:30 'til 21:30. So don't forget to turn of the lights!

The Love it photo is a real march picture, but sadly it's not to sunny. Although the weather neither will be next week... The photo was shot of Anne Hathaway to the 2011 August Harper's Bazaar US. Lovely picture, shot by Alexi Lubomirski.

And the new Billboard #1 song is the Get busy by Sean Paul, from 2003. Who doesn't start move to this?

The Vanity Fair Oscar Party 2013

A Vanity Fair Oscar after-partijáról sose maradhat ki a fotókabin ahol a sztárok szabadon bohóckodhatnak. Az idei sorozat nemrég került ki a Vanity Fair honlapjára. Pózol többek között Anne Hathaway, Selena Gomez, Vanessa Hudgens, Channing Tatum, Terry Richardson, Jennifer Aniston illetve Miranda Kerr és Orlando Bloom is.

----------------------------------

The photobooth, where the stars can make calmly funny faces, can never miss of the Vanity Fair's Oscar after-party. This year's shot was just released on the Vanity Fair's website. Inter alia pose Anne Hathaway, Selena Gomez, Vanessa Hudgens, Channing Tatum, Terry Richardson, Jennifer Aniston, Miranda Kerr and Orlando Bloom.