2014. január 27., hétfő

Grammy Awards 2014

A tegnapi Grammy díjátadónak a legérdekesebb részei a fellépők voltak, ugyanis nagyon sok jó egyéni produkciót és csodás kollaborációkat láthattunk. Így például Mr. & Mrs. Carter nyitó produkciójátTaylor Swift és John Legend egyéni fellépését, saját zongorakísérettel, Pink akrobatikus mutatványait, Sara Bareilles és Caroline King bájos mashupját, Lorde hatásos Royals előadását, a Daft Punk és Pharrell Williams kiegészülését Stevie Wonderrel és Nile Rodgersszel, az Imagine Dragons őrült fejrázós Radioactive-ját Kendrick Lamarral, Robin Thicke roppant színvonalas fellépését a Chicago zenekarral, Macklemore, Ryan Lewis, Mary Lambert, Queen Latifah és Madonna által tartott "esküvőt" mely során 33 pár házasodott össze és nem utolsó sorban Paul McCartney és Ringo Starr csodás újra-egyesülését!
A jelöltek és nyertesek listáját pedig itt találjátok!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
You can find the list of the winners and nominees here!

Anna Kendrick               Iggy Azalea
 Annának jól áll az old Hollywood glamúr. Iggy megjelenése pedig igazán természetesen bájos és nőies.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The old Hollywood glamour looks great for Anna. Iggy's look is really naturally lovely and feminine.

Chrissy Teigen              Taylor Swift 
 Chrissynek nagyon jól áll a csillogó arany ruha. Taylor bőr- és hajszínéhez viszont nem illenek a hasonló pezsgőszínű, vagy világos arany árnyalatok.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This sparkling gold dress looks fabolous on Chrissy. But these kind of champagne and light-gold shades don't fit Taylor's skin- and hair-tone.

Miranda Lambert              Alicia Keys                 Anna Faris    
Miranda és Anna tökéletesen ráérzett, hogy mi áll jól nekik. Alicának viszont egy nem ennyire tapadós anyag jobb lett volna...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Miranda and Anna perfectly knew what looks great on them. But for Alicia a not so tight dress would be better...

Katy Perry                           Ariana Grande  
 Már kíváncsi voltam, hogy ki az aki elsőre beveti ezt a hangjegyekkel díszített Valentinot. A felsőrész viszont túl szoros és ez az átlátszó pólónyak...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I was curious, who will first wear this Valentino with the note-prints. But the top part is too tight and that's sheer neck-part...

 Julia Roberts                           Pink                            Rita Ora  
 Julia csinos volt. Pink piros ruhája tetszett, bár valami pánt még elkélt volna, Ritának pedig egy hasonlóan élénk szín jobb lett volna.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Julia looked lovely. I like Pink's red dress, but she should wear some strapes, and Rita should chose a similarly bold color.

  Madonna                           Beyonce
Nos a kalap, a kesztyű, a bot meg a botox nekem már túl sok. Bey rövid haját nem igazán szeretem, nem lett szépen megcsinálva. Csodás az alakja és nem zavar hogy átlátszó a ruha, de nekem mégis jobban tetszene ha több minta lenne a ruhán.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Well the hat, the gloves, the wlaking stick and the botox are too much for me. I don't like Bey's shorter hair, they didn't made it so pretty. She got a great shape and I don't mind the much skin, but I wish she would have more patterns on the dress.

   Colbie Caillat               Sara Bareilles           Natasha Bedingfield
 Colbie szőrös garbónyaka elég rémisztő. Sara egészen bájos, bár olyan az a ruha, mintha tollak hullanának róla. Natasha haja borzasztó, a ruha színe pedig fakó.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Colbie's hairy turtleneck is quite scary. Sara looks kinda lovely, although this dress looks like, the feathers fall off from it. Natasha's hair is terribble, and the dress' color looks washed-out.

      Ciara                      Paula Patton
 Nos, Ciara legalább könnyedebb anyagot választott, nem úgy, mint Olivia Wilde múltkor, de a csillogó anyag még mindig nem nyerő szerintem a terheseknek.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Well, at least Ciara chose a looser material, not like Olivia Wide last time, but I think the glittery fabric still doesn't work for the pregnant mommies.

Sarah Hyland                       Zendaya          
Sarah ez a Grammy, nem a vacsi a barátnőkkel... Zendayára nincsenek szavak. A szoknya ronda, a blúz ronda, a smink sok, a haja egyáltalán nem illik a többihez...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sarah this is the Grammys, not a dinner with the girls... There are no words to Zendaya. The skirt is ugly, the blouse is ugly, the make-up is too much, and her hair doesn't matches the other things at all...


innen, innen, Just Jared

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése