Tegnapelőtt Santa Monicában a kritikusok véleménye alapján díjaztak, az eredményt itt meg is nézhetitek. Íme a (szerencsére) kicsit kevesebb fotó, mint ami a Golden Globe-nál volt.
-----------------------------------------------------------------------
On the day before yesterday in Santa Monica the opinion of the critics was awarded, you can see the results here. Here are the (luckily) less photos, than how many there was at the Golden Globe.
Cate Blanchett Julia Delpy Sandra Bullock
Megtalálták a tökéletes összhangot. A színek stimmelnek, egyszerűek, de elegánsak és csinosak.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
They found the perfect harmony. The colors are great, they're simple, but elegant and pretty.
Lupita Nyong'o Emma Thompson Christina Applegate
Lupita megint csodásan nézett ki ebben az élénk darabban. Emma megjelenése is nagyon tetszett, a mintás kabáttól lesz elegáns, míg Christina ruhája önmagában is megfelel.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lupita looked great again in this bold white piece. I also really like Emma's look she's elegant, because of the coat, whilst Christina's dress isgreat itself.
Aisha Tyler Kristen Bell Oprah Winfrey
A házigazda egy kicsit visszafogott, de szépen díszített ruhát választott, Kristen kicsit túlbonyolította az erős sminkkel és vadóc hajjal. Oprahnak nagyon jól állt a ruhája, igazán természetes volt a megjelenése, talán túlságosan is...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The host wore a little bit simple, but beautifully decorated dress, while Kristen overdid the things a little bit, with the dark make-up and the wild hairstyle. Oprah's dress looked great on her, her appearance is very natural, although maybe even too natural...
Amy Adams Camila Alves Jessica Chastain Juliette Lewis
Nem igazán tudom, hogy jó döntés volt-e Amynek a teljes pinkbe borulás. Camilának a szín jól állna, de nagyon előnytelen a szabás, főleg a felsőrész. Jessicának is tökéletes ez az élénk árnyalat, de szintén nem áll tökéletesen neki a ruha szabása. Juliette pedig jó nagy V kivágást választott, de a piros csodásan áll neki.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I don't really that the head-to-toe pink was a good idea for Amy. The color would be good for Camila, but the cut is very advantageous, mainly the top part. The bold shade is perfect for Jessica, but that cut is also not very fitting. Juliette chose a huge V neckline, but red looks wonderfully on her.
Adele Exarchopoulos Julia Louis-Dreyfous Margot Robbie
Adele ruhája kicsit sok és túldíszes, míg Juliáé túl egyszer. Margot pedig egyáltalán nem azt a stílust sugározza, mint a Globe-on...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Adele's dress is too much and too elaborated, whilst Julia's is too simple. And Margot don't show us the style vibe at all, what she showed on the Globe.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lupita looked great again in this bold white piece. I also really like Emma's look she's elegant, because of the coat, whilst Christina's dress isgreat itself.
A házigazda egy kicsit visszafogott, de szépen díszített ruhát választott, Kristen kicsit túlbonyolította az erős sminkkel és vadóc hajjal. Oprahnak nagyon jól állt a ruhája, igazán természetes volt a megjelenése, talán túlságosan is...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The host wore a little bit simple, but beautifully decorated dress, while Kristen overdid the things a little bit, with the dark make-up and the wild hairstyle. Oprah's dress looked great on her, her appearance is very natural, although maybe even too natural...
Nem igazán tudom, hogy jó döntés volt-e Amynek a teljes pinkbe borulás. Camilának a szín jól állna, de nagyon előnytelen a szabás, főleg a felsőrész. Jessicának is tökéletes ez az élénk árnyalat, de szintén nem áll tökéletesen neki a ruha szabása. Juliette pedig jó nagy V kivágást választott, de a piros csodásan áll neki.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I don't really that the head-to-toe pink was a good idea for Amy. The color would be good for Camila, but the cut is very advantageous, mainly the top part. The bold shade is perfect for Jessica, but that cut is also not very fitting. Juliette chose a huge V neckline, but red looks wonderfully on her.
Adele ruhája kicsit sok és túldíszes, míg Juliáé túl egyszer. Margot pedig egyáltalán nem azt a stílust sugározza, mint a Globe-on...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Adele's dress is too much and too elaborated, whilst Julia's is too simple. And Margot don't show us the style vibe at all, what she showed on the Globe.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése