Sorozatok szeptembertől / Series from september

Azután, hogy megismertétek én milyen sorozatokat szeretek és követek idén, íme néhány, képekkel és infókkal, melyeket a barátnőim néznek.
----------------------------------------------------------------
After you got to know, which series I like and will follow, here are a few ones with pictures and informations, which will be watched by my friends.

Gossip girl / Pletykafészek:
Eleinte még engem is érdekelt a felső tízezer gyerekeinek New York-i élete, azonban számomra már túlságosan bonyolulttá váltak a dolgok. Lehet, hogy már túlzásokba estek, de az biztos, hogy a csodás márkásabbnál márkásabb szettek megérnek egy pillantást. Az idén a bonyodalmak október 8.-án kezdődnek, a hatodik évaddal.
----------------------------------------------------------------
For the first time, I also was interested in the richest people’s children’s New York life, but for me things got to be too complicated. Maybe, they overdid it, but it’s sure, that the amazing sets full of brands are worth to see. This year things’ll get to be complicated on the 8th of October, with the 6th season.

Pretty little liars / Csinos kis hazugságok:
Hasonló, de kicsit komolyabb és félelmetesebb történet. Az 5 barátnő közül egyet évekkel ezelőtt megöltek, a többiek pedig a tettes kilétére próbálnak fényt deríteni. Az biztos, hogy szerelemben, ármánykodásban és meglepetésekben nincs hiány. A harmadik évad október 23.-án folytatódik.
----------------------------------------------------------------
Similar, but a bit more serious and scary story. One of the 5 friends was killed years ago, and the girls try to find out now who was the murderer. It’s sure, that there’s no lack of love, machination and surprises. The 3rd season will continue on the 23rd of October.

Vámpírnaplók / The vampire diaries:
Igazi romantikus sci-fi. Tele vámpírokkal és vérfarkasokkal, ártatlan gimisekkel, szerelemmel, vérrel, verítékkel és könnyekkel. :D A még szövevényesebb 4. évad október 11.-én kezdődik.
---------------------------------------
Real romantic sci-fi. Full of vampires, werewolves, artless high school students, love, blood, sweat and tears. :D The more labyrinthine 4th season will start on the 11th of October.

Once upon a time / Egyszer volt, hol nem volt:
Igazi mese a való világban. A klasszikus történeteket kötötték össze a jelennel. Szeptember 30.-ától újra közelebb kerülhetnek a rajongók a happy endhez.
----------------------------------------------------------------
Real fairy tale in the real world. They connected the classic stories with the present. The fans can get closer to the happy end from the 30th of September.