Facebook & E-mail

Itt volt az idő, hogy mi is csatlakozzunk a Facebook-hoz, hogy még több dolgot meg tudjunk osztani veletek, még gyorsabban. ITT találtok meg mindent, like-okra fel! :)
Ezzel együtt már e-mail címünkre (millerz.style@citromail.hu) is tudtok üzenetet küldeni bármivel kapcsolatban! Várjuk észrevételeiteket, kérdéseiteket, véleményeteket!
Reméljük így könnyebben tudunk veletek kapcsolatot teremteni és szívesebben látogattok és likeoltok minket. :)
----------------------------------------------------------------
It was time for us to join to the Facebook, to share even more things with you, even faster. You can find us HERE, so let's go and like! :)
Also, since now you can send us messages to our e-mail address (millerz.style@citromail.hu). We're waiting for your remarks, questions, opinions!
We hope through all these we can make a connection with you easier and you'll visit us and like us more gladly. :)

Novemberi címlapok / November covers - part 1

Elle UK:
Bár Jessie J-nek nem ez a legelőnyösebb fotója (az egyenes hajtól csak még szögletesebb a feje), a Dolce & Gabbana ruha gyönyörű és összességében végül is egész jó címlap lett.
----------------------------------
Although it's not Jessie J's most adavategous photo (because of the straight hair her face looks just even more square), the Dolce & Gabbana dress is beautiful and altogether after all it's a quite good cover.

Vogue Japan:
Ezt a lenyűgöző Dior felsőt mostanság egyre több helyen látni (így például Keira Knightley-n a Vogue hasábjain). Aymeline Valaden is csodásan áll.
-----------------------------------
We can see this astonishing Vogue top now in more and more places (for example on Keire Knightley in her Vogue shot). It also looks good on Aymeline Valade.

Elle Canada:
Persze megszoktuk, hogy Pink kicsit őrült és vad, de a kalapot és a nyakláncot akkor sem kellett volna ráadni... Egyébként nem lenne rossz kép.
------------------------------------
Of course, we know that Pink is a bit crazy and wild, but they shouldn't give her the hat and the necklace... Otherwise it wouldn't be a bad picture.

V Spain - Ősz / Autumn:
A No.14 címlapja nagyon hatásos. Bár nem tudom, Kim Kardashian miért visel hálóinget, igazán jó kép.
-----------------------------------
The No.14's cover is very effective. Although I don't know why wears Kim Kardashian a nightdress, it's a great picture.

Oui France - Ősz / Fall:
Olyan szép címlap! Nagyon egyszerű, de a csipkeruha és a modell, Alena Dedova gyönyörű.
------------------------------------
So pretty cover! It's very simple, but the lacy dress and the model, Alena Dedova are beautiful.


Képek: Elle UK, Vogue Japan, Elle Canada, V Spain, Oui France

Celeb street style - 29.09.2012

Lauren Conrad:

A military stílus még trendibb idén ősszel, mint eddig. Persze ezt finomabban is bele lehet építeni a gardróbodba, mint ahogy Lauren is tette. Egy laza zöld ing, fekete darabokkal és egy különleges bőr cipővel.

-----------------------------------------------------------------------------

The military style is just trendier this season, than earlier. Of course, you can bild it into your wardrobe easier, just like Lauren did. A loose green shirt, with black pieces and a special pair of leather shoes.

Nina Dobrev:

Talán egy sima, egyszerű szoknya jobb lett volna, a csipke már sok, de Nina igazán csinos.

------------------------------------------------------------------------------------------

Maybe a basic, simpler skirt would be better, 'cause the lace is too much, but Nina is really pretty.

Katy egy mixelt mintás inggel dobta fel megjelenését. Így válogattam néhány különleges darabot.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Katy made her look better with a print mixed shirt. So I chose a few special pieces.

-ingek balról jobbra / shirts from left to right: H&M, Pull & Bear, Zara, Debenhams, Mango, Springfield

-csizmák / boots: H&M, Mango

Képek: Nina Dobrev, Lauren Conrad, Katy Perry

Karlie Kloss bordái / Karlie Kloss' ribs

Greg Kadel a Numéró magazin számára készített képeket Karlie Klossról. A magazin úgy gondolta, hogy Karlie nem néz ki tökéletesen, így az ellentéte történt mint általában, így ráphotoshoppoltak egy kis súlyt.
Szerintem elég sok nézőpontja van annak, hogy ez botrányos-e vagy sem. Természetesen Greg Kadel megdöbbent, hogy kijavították a  képét de őszintén szólva az eredeti fénykép engem sokkolt. Egy anorexia elleni felhívásnak kellene lennie ennek a képnek, nem egy divat editorialnak, ami azt mondja a nőknek, hogy így vagy szép. Én elfogadom, ha Karlienak ez a normál kinézete (habár szkeptikus vagyok, hallva a modellek diétáiról), de sok lány belehalhat ha annyi súlyt akarnak veszteni, hogy így nézzenek ki. Nekem nem tűnik egészségesnek. Remélem sok ember egyetért velem, és nem gondolja, hogy ilyen vékonynak lenni normális.
----------------------------------------------------------------
Greg Kadel take photos for Numéro magazin of Karlie Kloss. The magazin thought Karlie doesn't look perfect, and the opposite happened what usually used to, so they photoshop some weight on her.
I think there are several point of views whether it is scandalous or not. Of course the photographer, Greg Kadel, was dismayed, that his photo was corrected but honestly the original photo was shocking for me. It should be a call against anorexia, not a fashion editorial, which shows women, this is the way of being pretty. I admit if this is Karlie's normal look (but I'm skeptic after hearing a lot of things about models' diets), but a lot of girls can die when they want to lose lot of weights to look like this. It doesn't look healthy for me. I hope many people agree with me, and don't think being this thin is normal.

Forrás: innen

Love it & Billboard #1 - 29.09.2012

Heti Love it fotónak egy 2011-es áprilisi amerikai Vogue képet választottam Daria Werbowyról, melyet Mert & Marcus készített. Daria egy gyönyörű és könnyed Lanvin ruhát visel. Csodás! A Billboard szám pedig 2000-ből Madonna és a Music, mert a zene összehozza az embereket. Egyébként őrület, hogy Madonna még ebben az arany cowboy cuccban is igazi díva.

------------------------------------

I chose for this week's Love it photo a 2011 April Vogus US picture of Daria Werbowy, shot by Mert & Marcus. Daria wears a beautiful and easy Lanvin dress. Amazing! And the Billboard song is Madonna and the Music, because "music makes the people come together". Otherwise it's crazy, that Madonna is still a diva even in this gold cowboy stuff.

Madame Figaro Japan - Michael Kors

Kriistina Wilson fotói és Michael Kors ruhái igazi New York-i hangulatot idéznek fel. A modell, Shelby is igazán vidám a fotókon. Nekem leginkább az első kép tetszik. Nos, teljesen én sem voltam tisztában Michael Kors felől, de az októberi Glamourban van egy cikk, ahol utána lehet olvasni.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kriistina Wilson's photos and Michael Kors' clothes show us real New York feeling. The model, Shelby is also really joyful on the pictures. I like the most the first picture.

Képek: innen

Vogue Italia - Valentino Haute Couture

A szeptemberi számban egy editorialt a Valentino Haute Couture kollekciójának szenteltek. Bár Deborah Turbeville fotói kissé komorak és sötétek, a ruhák gyönyörűek!
----------------------------------
In the september issue an editorial was given to the Valentino's Haute Couture collection. Although Deborah Turbeville's photos are a bit gloom and dark, the dresses are beautiful!

Forrás: innen

Vogue Paris - Doutzen Kroes

Igazán kedvelem Doutzen Kroes, mert gyönyörű és mindig roppant nőies. Bár az októberi számba eléggé beöltöztették, igazán jó képek lettek Inez & Vinoodh fotói, mindegyik nagyon különböző, egyedi és szép.
-----------------------------------
I really like Doutzen Kroes, 'cause she's beautiful and always immensely womanish. Although she was dressed up quite much to the october issue, the pictures shot by Inez & Vinoodh are great, all of them is different, unique and nice.

Képek: innen

Milan Fashion Week '13 S/S - My favourites

Azt hiszem nem is kérdés, nekem melyik volt a kedvenc divatbemutatóm a milánói divathétről. :) A Dolce & Gabbana show újra lenyűgöző volt! ^^ Nektek melyik tetszett a legjobban?

Most pedig íme néhány dolog ami különösen tetszett.

----------------------------------------------------------------

I think it's not question, that which was my favourite fashion show from the milan fashion week. :) The Dolce & Gabbana show was spell-binder! ^^ Which was your favourite?

And now here are a few things, I really like.

Haj / Hair:

Tavasszal a könnyed frizurák hódítanak. Az Emporio Armani bemutatón a modelleknek természetes frufrut és hullámokat készítettek.

--------------------------------------------------------------------------------------

In spring, the easy hairstyles are trendy. On the Empiro Armani show, the models have natural fringes and waves.

A Blugirl modelljei még bájosabbak voltak a virágos fejpántokkal.

--------------------------------------------------------------------------------

The Blugirl's models were just even more lovely with the headbands.

Egy igazán stílusos, olasz nő nyáron is tudja milyen kiegészítőket viseljen. A mintás fejpánt egy egész szettet is meghatározhat.

------------------------------------------------

The really stylish, italian women know what kind of accessories to wear in the summer. The printed headband could determine a whole set.

Minták és anyagok / Prints and materials:

Az Etro ruhák mintái egészen újak, színesek és különlegesek.

--------------------------------

The Etro dresses' prints are quite new, colorful and special.

A Blugirl kollekciója bájos és ártatlan. Légies, csipke darabok fehér és barack színekben.

------------------------------------------------

The Blugirl's collection's lovely and innocent. The white and peachy pieces're airy and lacy.

A Dolce & Gabbana csíkos ruhái a retro strandoló-, és fürdőruhákat idézi vissza.

--------------------------------

The Dolce & Gabbana's stripy dresses bring the retro beach-, and swimsuits back.

Darabok / Pieces:

A Bottega Veneta rojtos ruhái kitűntek a többi közül. Különlegesen elegánsak és sikkesek, de kissé vadócak.

----------------------------------------------------------------------------------

The Bottega Veneta's tufted dresses mark out from the others. These are especially elegant and chic, but also a bit madcap.

Csak mint tavaly, a Dolce & Gabbana fürdőruhái színesek, mintásak, feltűnőek és divatosak. Imádni valóak!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Just like last year, the Dolce & Gabbana's bathing suits are colorful, printed, bold and fashionable. So adorable!

Képek: innen

Milan Fashion Week '13 S/S - street style

Épphogy vége a Milánóinak, kezdődik a Párizsi divathét. A bemutatók listáját ITT találjátok, sok honlapon élőben is követhetitek a showkat. Addig is azonban íme néhány szett Milánó utcáiról.

------------------------------------------------------------------

The Milano one's just ended, the Paris fashion week started. You can find the list of the shows HERE, and also on a lot of wesites, you can watch them live. But 'til then, here are a few sets of Milan's streets.

Anna Dello Russo

 Emmanuelle Alt                                         Joan Smalls 

Carine Roitfeld                                   Anna Wintour

Képek: harpersbazaar.com, flare.com, innen és innen