Szeptemberi címlapok / September covers - part 1

Még nincs is augusztus, de máris megjelent néhány a várva várt szeptemberi címlapok közül.
----------------------------------------------------------------
It isn't august yet, but a few of the special september covers are already appeared.

Vogue Australia

Szép címlap lett, természetes színekkel és Bella Heathcote-tal. Leginkább a rendes címlap tetszik. A kellemes őszi napokat idézi, nem az esőseket és szürkéket.

----------------------------------------------------------------

Nice cover with natural colors and Bella Heathcote. I like the normal cover more. It quotes the pleasant fall days, not the rainy and cloudy ones.

 Vogue Japan                     Vogue UK  

Karlie Kloss egyszerre két Vogue címlapot is kapott. A két fotó ellentéte egymásnak. Bár a japán fotó szürkébb, Karlie jobban néz ki rajta, mint az angolon.

----------------------------------------------------------------

Karlie Kloss gets two Vogue covers at the same time. The photos are oppositions of each other. Although the japanese photo is greyer, Karlie looks better on that, than on the british one.

Elle UK:

Rosie Huntigton-Whiteley egy csodás Dolce & Gabbana ruhában. Szép fotó, bár Rosie arca nem túl élénk.

-------------------------------

Rosie Huntigton-Whiteley in a wonderful Dolce & Gabbana dress. Pretty photo, although Rosie's face isn't too lively.

Numéro Tokyo:

Egy kicsit sötétebb kép, mint az eddigiek, de Candice Swanepoel igazán szép.

---------------------------------

It's a bit darker pictures, than the previous ones, but Candice Swanepoel is really pretty.

Flare:

A címlap Lindsey Wixsonnal épphogy súrolja a hattárt, hogy ne legyen túl arany és túl sok.

-----------------------------------

The cover with Lindsey Wixson is nearly touches the line, not tobe too gold and too much.

Képek: Vogue Australia & Vogue Japan, Vogue UK, Elle UK, Flare, Numéro Tokyo