Júniusi címlapok / June covers - part 5

A legtöbb újság most jelenik meg, így most is hamar összegyűlt néhány.
----------------------------------------------------------------
Most of magazines appear now, so also a few was collected rapidly.

Vogue US:
Az amerikai Vogue már készül az olimpiára, így Hope Solo, Ryan Lochte és Serena Williams került címlapra. Nem egy divatfotó, de az biztos, hogy sportos.
------------------------------------
The american Vogue is ready for the Olympics, so Hope Solo, Ryan Lochte and Serena Williams are on the cover. It's not a fashion photo, but it's sure, that it's sporty.

Elle US:
Kristen nem csak az angol, de az amerikai Elle címlapot is megszerezte ebbe a hónapba. Nem mintha túlságosan fotogén lenne... Bár az angol címlap szebb, ezen Kristen jobban néz ki.
----------------------------------
Kristen got not just the british, but also the american Elle covers this month. Not like she would be too photograph well... Although the british one is prettier, Kristen looks better on this.

Vogue Russia:
Érdekes címlap. A színek jók, de a kék szemfesték nem tetszik és a sárga bugyi szabása is fura. A babaarcú Natalia Vodinova egyénként szép.
-----------------------------------
Interesting cover. The colors are good, but I don't like the blue make-up and also the yellow pants color is weird. Otherwise the baby-face Natalia Vodinova is pretty.

Glamour Hungary:
A márciusi Vogue UK egyik fotója került a magyar Glamour elejére ebben a hónapban. Bár szerintem a ruha nem illik a címlaphoz, Lana Del Rey is jól néz ki és a virágok a hajában igazán szépek.
---------------------------------
One of the Vogue UK's march issue's photos is on the front of the hungarian Glamour. Although I think the dress doesn't fit to the cover, Lana Del Rey looks good and the flowers in her hair are quiet pretty.

Vogue Germany:
Múlt hónapban is igazán nyári fotót kaptunk és ez is nagyon jól sikerült. Carolyn Murphy és a fotó is különlegesen szép.
----------------------------------
Also last month we got a really summery photo and this one is also very good. Carolyn Murphy and the picture are specially pretty too.

Instyle:

 A gyönyörű Charlize Theron a címlapon. A második jobban tetszik, egyszerűbb és természetesebb. Az első sok.
----------------------------------------------------------------
The beautiful Charlize Theron on the cover. I like the second more, it's simpler and more natural. The first is too complicated.

Vogue Paris - June/July:
Gisele Bündchen homokos popsija a nyári címlapon. Ennél azért jobb is lehetette volna, de végülis nem rossz.
----------------------------------
Gisele Bündchen's sandy botty is on the summery cover. This should be better than this, but it's not too bad.


Képek: Vogue US, Elle US, Vogue Russia, Glamour Hungary, Vogue Germany, Instyle, Vogue Paris