A nagy divathetek körüli őrületben majdnem elfelejtettem elkészíteni ezt a postot. Pedig a torontói fesztiválon most több stílusos hölgyemény és feltűnő ruhaköltemény jelent meg.------------------------------------------------------------------------
Because of the big craziness about the big fashion weeks, I almost forgot to make this post. Although on the toronto festivel there were more stylish women and showy gowns.
Olivia Wilde
A nap minden szakában tökéletesen nézett ki! Csinos volt, stílusos és dögös.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Looked beautiful all day long! She was pretty, stylish and hot.
Alicia Vikander Keira Knightley
A különleges estélyik nagyon szépek voltak. A virágoktól üdék, fiatalosak, természetesek.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The special gowns were really nice. Because of the flowers they looked fresh, youthful and natural.
Emilia Clarke Mia Wasikowska
Egy egyszerű, jól szabott, élénk színű ruha és ők máris azt est fénypontjai!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A simple, well-cutted, bold-colored dress and they're the piece de resistance!
Chris Hemsworth & Elsa Pataky
Elragadó pár! Szépek, sikeresek, boldogok, szimpatikusak és ki ne olvadna el, amikor meglátja Christ übercuki kislányukkal, Indiával?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Such a lovely pair! They're pretty, successful, happy and who doesn't melt seeing Chris with their supercute daughter, India?
Jennifer Garner Sandra Bullock Julia Roberts
Mindegyikőjük fiatalos volt és élénk, jó hogy rövid ruhát választottak.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
All of them was youthful and bright, it's good, that they chose a short dress.
Amy Poehler Nicole Kidman
A hölgyek megmutatták, hogyan legyünk sikkesek nadrágban is. Amy egy kis színnel, Nicole pedig a kidolgozott díszítéssel.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The ladies have shown everybody how to be shic also in pants. Amy with a little color and Nicole with the elaboration.
Dakota Fanning Taylor Swift
Dakotának megvan a maga stílusa, amivel nem nagyon lő mellé. Taylor szerencsére most nőiesebb darabokat választott, így jóval dögösebb.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dakota has her own style which she still uses well. And luckily Taylor has chosen more feminine pieces, so she looked much hotter.
Scarlett Johansson
Scarlett most kicsit háttérbe szorult, de rossz szettet így se láttunk tőle.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Scarlett was a little bit played down now, but we still couldn't see any bad sets from her.
Mila Kunis Hilary Swank Reese Witherspoon
Ők is csinosak voltak, bár nem volt egyikőjük megjelenése se kiemelkedő vagy igazán ütős.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
They were also pretty, although none of them had an outstanding appearance.
Jennifer Morrison Jessica Chastain
Jennek a második megjelenése egyáltalán nem jött össze, s most Jess se volt olyan lehengerlő, mint máskor.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The second look of Jen hasn't worked at all, and sadly Jess also wasn't as astonishing as other times.
Elizabeth Olsen Vanessa Paradis
Mindkettőjüknek borzasztó előnytelen volt a ruhája. Elizabeth nagynak tűnt, zsák volt számára ruha, Vanessát pedig összenyomta ez a kis fekete, nem volt túl nőies benne...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Their dresses were disadvantageous for them. Elizabeth looked big, the dress was a sack for her and Vanessa looked even tinier in this little black one, she didn't look feminine at all...
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése