Lips

Most találtam ezt az elképesztő sorozatot, melyet Txema Yeste készített a Dior számára. Szeretem a vörös színt és a vörös rúzs mindig egy dögös és határozott karaktert ad a nőknek. Hajrá izzó vörös ajkak!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I just have found this amazing shoot, which was taken by Txema Yeste for Dior. I love red color and red lipstick always give a foxy and strong-minded character to women. Come on smouldering red lips!

innen

Októberi címlapok / October covers - 2

Elle US

Az első címlap elég sápadt lett, de a második gyönyörű. Bár be kell látni, hogy nem Gaga szépségének köszönhető... de nem ez a lényeg. A szín-, és textúrapárosítás tökéletes.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The first cover is quite pale, but the second one is wonderful. Although we have to admit, that it is not thank to Gaga's beauty... but it's not the point. The color-, and texture-pairing is perfect.

Vogue Paris:

Nekem elsőre kicsit furcsa volt a nyárias háttér, nem illett a stylinghoz, de végülis kicsit sötétebbre színezték és jó lett. A csodás modell Edita Vilkeviciute, akit őrületes alakkal áldott meg a sors.

---------------------------------------------------------------

For the first time the summery background was a little bit weird for me, but they colored it darker so it's good. The wonderful model is Edita Vilkeviciute, who has such a great shape.

Vogue Thailand:

Különlegesen szép fotó, finom színek, elegáns modell. Liu Wen gyönyörű az új címlapon.

---------------------------------------------------------------

Extremely stunning photo, nice colors, elegant model. Liu Wen is beautiful on the new cover.

Vogue UK:

Az előzőhöz hasonló a színhasználat, azonban itt a pink elég erőltetett, nagyon erősíti Alexa Chung bájosságát, de nem a jó értelemben.

----------------------------------------------------------------

The color-using is similar to the previous one, but here the pink just make the lovely-effect of Alexa Chung stronger, but not in the best way.

Harper's Bazaar Czech:

Az erős vörös és Amanda hamvas szépsége tökéletes pár. Egyszerű, de szép címlap.

-----------------------------------------------------------------

The powerful red and Amanda's peachy beauty is a perfect pair. Simple, but nice cover.

Vogue Spain:

A spanyol Vogue mindig dögös, de bájos címlapokat termel. A mostani is hasonló, a megfelelő őszies beütéssel. Andreea Diaconu pedig tökéletes modell ehhez.

---------------------------------------------------------------

The spanish Vogue always produces naughty, but lovely covers. The current one is also similar with the equivalent fally style. And Andreea Diaconu is the perfect model for it.

Elle Brazil:

Jó címlap lenne. Szép a modell, nyárias a fotó, de hogy Daniela Bragának minek kellett így felemelnie a kezét...

--------------------------------------------------------------

It would be a great cover. The model is pretty, the photo is summery, but why Daniela Braga had to put her arm up like this...

Vogue US:

Bár szerintem rengeteg remek alany lett volna, az új Vogue címlaphoz, de egész jó kép lett Sandra Bullockról, a ronda frizurán kívül. Elképzelni nem tudom, ezt hogyan csinálták, de sikerült elérni, hogy borzasztó legyen...

------------------------------------------------------------------

Although I think there would be thousands of great women to have the new Vogue cover, but it is a nice pic of Sandra Bullock, apart from the ugly hair. I can't even imagine how they did it, but they achieved it to be horrible...

Vogue Germany:

Axente Vanessa most már mindenhol megtalálható, amire alig lehetnénk büszkébbek! Az őszies színek és (valószínűleg) a styling is passzolt volna, azonban ennél kényelmetlenebb pozitúrában már nem tudom, hogyan tudtak volna fotót készíteni róla...

----------------------------------------------------------------

Vanessa Axente is everywere now, which we couldn't be more proud of! The fall colors and (probably) the styling would pass too, but I don't know a worse positure to take a photo of her...

Vogue Paris, Elle US, Vogue Thailand, Vogue UK, Harper's Bazaar Czech, Vouge Spain, Vogue US, Vogue Germany,

Isabel Marant pour H&M

Néhány előzetes fotót gyűjtöttem össze az új kollekcióról, amely november 14.-én kerül a boltokba. Ahogy Isabel Marant nyilatkozta a számára legfontosabb, kollekcióira jellemző alapdarabokat tervezte. A kampányfotókon a modellek: Lou Doillon, Milla Jovovich, Malgosia Bela, Iselin Steiro, Alek Wek és Andreea Diaconu.
A kollekció darabjait a Vogue UK honlapján már láthatjátok is, vagány ruhák! ;)

------------------------------------------------

I collected a few preview pictures of the collection, which will be available in the stores on the 14th of November. How Isabel Marant previously said, she designed the for her most important basic pieces, which are so tipical of her collections. The models of the campaignphotos: Lou Doillon, Milla Jovovich, Malgosia Bela, Iselin Steiro, Alek Wek and Andreea Diaconu.
You can see the pieces of the collection on the website of Vogue UK, they're rough ones! ;)

innen, innen, innen és innen

Milan Fashion Week '14 S/S - streets

Lassan már csak azt vesszük észre, hogy a nagy divathetek véget érnek... És bár Milánó nem a legjobb, abból a szempontból, hogy ihletet merítsünk (hiszen ott még mindig  bőven 20°C felett van a hőmérséklet), mindig szép és színes szetteket láthatunk itt is.

------------------------------------------------------------------

Slowly we'll just realize, that the big fashion weeks are over... And although Milan is not the best one by gettin' inspired by the street style sets (because there the temperature is still over 20°C), we always see pretty and colorful looks.

 Blake Lively

Cate Blanchett                                   Chiara Ferragni

Fashionising, Just Jared, Harper's Bazaar.com, Vogue UK.co

Emmy Awards - 2014

Az Emmy vörös szőnyege tele volt szebbnél szebb hölgyekkel. Élénkek, színesek és dögösek voltak. Íme a show- és TV-műsorok krémje!

Egész héten voltak partik az Emmy miatt, a legszebbeket onnan is beválogattam.

--------------------------------------------------------------------

The red carpet of the Emmys was crowded with such pretty ladies. They were bold, colorful and hot. Here is the cream of the television!

There were parties because of the Emmys all week long, so I also collected the bests from there.

Maria Menounos                              Michelle Dockery      

Maria újra nagyon stílusos volt egyszerű kék ruhájában, gyönyörű nyakláncával és fiatalos fonatával. Michelle ruha szépen-szabott és kifinomult.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Maria was very stylish again in her blue dress, with her beautiful necklace and youthful braid. Michelle's gown is well-cutted and sophisticated.

Christina Hendricks                      Sofia Vergara            

 Pontosan tudják, hogyan öltözzenek alakjuknak megfelelően és csodásan festenek!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

They exactly know how to dress for their own shapes and look glamorous!

                Kaley Cuoco                                Morena Baccarin

 A csodás vörös! Kaley ruhája tetszik, merész is és elegáns is, Morena pedig gyönyörű kismama!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The wonderful red! I like Kaley's dress it's also brave and elegant and Morena is so beautiful!

                         Julie Bowen                                                Malin Akerman 

Tetszenek a kicsit rafináltabb darabok is, melyek önmagukban is megállják a helyüket nagy smink és frizura már nem is kell mellé!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I like the smarter pieces too, they come through also by themselves without any big make-ups and headdresses.

                         Heidi Klum                                          Leslie Mann

 Heidin az extrább darabok is jól állnak és ez a darab Leslie-nek is nagyon előnyös.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Heidi really can wear these more extreme pieces and this dress looks very advantageous for Leslie.

     Tina Fey                     Kelly Osbourne

 Tina merész volt, de passzol rá a ruha, Kelly estélyije pedig nagyon tetszik.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tina was brave, the dress passes her well and I like Kelly's gown so much.

Rose Byrne                    Sarah Hyland      

 Rose nagyon vékony, de igazán szép ebben a halvány ruhában. Sarah jól állította össze szettjét, bár a barnító mintha kicsit sok lett volna...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rose is really pretty in this pale dress. Sarah putted together her dress well, although she maybe used too much bronzer...

  Claire Danes               Emily Deschanel               Kerry Washington  

 Bár Claire elég merész ruhát választott, nekem tetszik a haja és a szépen kidolgozott ruha. Emily nagyon csinos, talán egy ici-picit öregíti a csipke, Kerrynek viszont a nagy ruhára dolgozott művirágok nem állnak jól...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Although Claire chose a very risky dress, I like her hair and the elaborated dress. Emily is very pretty, just maybe the lace make her look a little bit older, but the big fake flowers doesn't fit Kerry.

Lena Headey                           Katharine McPhee   

 Lenának jó az alakja és jó, hogy feketét választott, ha már ilyen bátor. Katherine testét viszont rossz helyen vágja el a ruha és nem is passzol teljesen.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lena has a great shape and it's good, that she chose black, if she's already so brave. But Katharine's dress cut her body on the wrong place and doesn't even fit totally.

          Carrie Underwood                                  Cobie Smulders

 Carrie és Cobie ruhája nekem már túl egyszerű. Cobie-tól jobbat vártam, mert mindig csodás, színes, mintás darabokat választ.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Carrie's and Cobie's gowns are too simple for me. I waited more from Cobie, because she always chose wonderful, colorful, printed pieces.

   Julianne Hough                        January Jones                       Anna Faris     

 A pasztelles árnyalatok nem igazán előnyösek a halvány-bőrű színésznőknek, bár a ruhájuk alapjába véve sem túl előnyös... Anna szőke hajához pedig az erős sárga szín nem passzol. A frufruról már nem is beszélve...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The pastel shades aren't too advantagoues for the actresses with pale skin, although their dresses aren't so attractive at all... The bold yellow color doesn't fit Anna's blonde hair. Not even to talk about the bangs...

 Amy Poehler                                           Lena Dunham       

Amynek ez most nem igazán jött össze, bár az övé semmi Lenáéhoz képest. Óriási ebbe a ronda színű ruhában.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It didn't come together so well for Amy, but it's nothing compared to Lenas. She looks huge in this ugly-colored dress.

Just Jared