Vogue Brasil:
Szinte minden évben kapunk egy csodás tengerparti sorozatot Gisele-lel. Remélem ezért is megéri várni!
----------------------------------------------------------------
We got a wonderful beachy photoshoot with Gisele almost every year. I hope it also worth-waiting!
Vogue Russia:
Az egész, nagyon éles fekete - fehér kép attól tökéletes, hogy a modell, Dasha Zhukova milyen gyönyörű! Kissé szokatlan, de nagyon tetszik!
--------------------------------------------------------------
The whole, very sharp black and white picture is perfect, because of the beauty of the model, Dasha Zhukova! It's a little bit unusual, but I really like it!
Harper's Bazaar Turkey:
Őszintén szólva ez is jobban tetszene, ha a modell kissé szebb lenne. Marique Schimmel arca extrább, így kicsit vadabb címlap jobban állna neki.
-----------------------------------------------------------------
Honestly, I would like this one more too, if the model would be prettier. Marique Schimmel's face is more unique, a wilder cover would fits her better.
Elle Spain:
Nem túl előnyös póz, de tetszik a styling, a helyszín, a haj és a smink is. Jó lett. A modell Cristina Tosio. A többi kép se lett olyan rossz (egyet már láthattatok is Facebookon).
---------------------------------------------------------------
It's not a too advantageous pose, but I like the styling, the set, the hair and the make-up too. It's nice. The model's Cristina Tosio. The other photos are also not so bad (you could already see one on Facebook).
Vogue Thailand:
Carolyn Murphy póza is elég kényelmetlen, de tetszenek a tiszta színek, könnyed és egyszerű. Szép!
---------------------------------------------------------------
Carolyn Murphy's pose is also quite uncomfortable, but I like the pure colors, it's easy and simple. Nice!
Vogue Ukraine:
Nem igazán tetszik a ruhája, főleg a színe és az anyaga. Amúgy nem lenne rossz, Karolina Kurkova jó modell.
-----------------------------------------------------------------
I don't really like her dress, mainly its color and fabric. Otherwise it isn't so bad, Karolina Kurkova is a great model.
Harper's Bazaar Brazil:
A háttér színén kívül annyira rossz. A ruha sem áll olyan jól Alessandrának, annak színével együtt a háttér már nem illik össze, Alessandra fru-fru-ja pedig borzasztó.
----------------------------------------------------------------
Instead of the color of the background it's all so bad. The dress doesn't fit Alessandra, with the background and its' colors don't match and her bangs are so terrible.
W magazine / June - July:
Az első megjelent képen kívül nem igazán tetszettek. A címlapon is úgy néz ki Emma, mint egy porcelánbaba.
---------------------------------------------------------------
Instead of the first released picture I didn't really like them. Also on the cover Emma looks like a porcelain - baby.
Vogue Paris / June - July:
Tetszik ez a természetes tengerparti kép, Andreea Diaconu szép, de engem zavar a homok az arcán és a haján. Túl sok.
---------------------------------------------------------------
I like this beachy picture, Andreea Diaconu is really pretty, but the sand on her face and on her hair disturbes me. It's too much.
Numéro China / June - July:
Szép, hatásos kép Ziyi Zhangról. Tetszik, hogy szürkét is használtak.
---------------------------------------------------------------
It's a nice, impressive picture of Ziyi Zhang. I like, that they also used grey.
L'Officiel Paris / June - July:
Élénk, vidám színek, kissé semmibe révedő Georgia May Jaggerrel. A virágok szépek.
---------------------------------------------------------------
Bright, lively colors, with Georgia May Jagger and her bit distant look. The flowers are pretty.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése