Novemberi címlapok / November covers - 2

W magazine

Kicsit erőszakosan lett dögös az első címlap, míg a második már sokkal finomabb és szebb.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The first cover became foxy a little bit violently, while the second one is smoother and prettier.

Vogue Brasil:

Tetszik, hogy az ezüstös árnyalatokkal úgy mixelték a növényzetet, hogy nem lett túl nyárias. Karlie haja viszont nem illik a képbe.

----------------------------------------------------------------

I like, that they mixed the metallic shades with the greenery in a way, that it didn't become too summery. But Karlie's hair doesn't fit into the photo.

Elle Netherlands:

Egyszerű címlap lett, de muszáj volt beraknom, mert olyan helyes arca van a modellnek, Stef van der Laannak, hogy igazán megérdemelte, hogy kiemeljem.

----------------------------------------------------------------

It's a really simple cover, but I just had to put it in, because the model, Stef van der Laan, has such a lovely face, that she really deserved to be highlighted.

Vogue Russia:

Tetszik a színes, csíkos ruhatömeg és Daria Strokous arca is szép, egyenletes, téliesen ragyogó. Valamiért a színek, illetve a szöveg az arcába nekem nem passzol.

-------------------------------------------------------------

I like the colorful, stripped clothes and Daria Strokous' face is so pretty, smooth, and wintery shiny. But somehow the colors and the title in her face are just not working.

Vogue Spain:

Az őszies styling tetszik, azonban semmi különleges nincs se a fotóban, se Irina Shaykban...

---------------------------------------------------------------

I like the fally styling, but there's nothing interesting neither in the photo, and neither in Irina Shayk...

Glamour Hungary:

Bár ez csak egy egyszerű reprint, de úgy megörültem, hogy a magyar Glamouron is viszontláthatom a csodás Jessica Albát, hogy be kellett raknom. Bár a cikket nem voltam képes elolvasni az első fájó hiba után... (Miszerint Jessica cége a Honey Company, holott a Google szerint sem rejtett titok, hogy Honest Company a neve.)

----------------------------------------------------------------

Although this is just a simple reprint, but I was so glad that I can see the wonderful Jessica Alba also on the cover of the hungarian Glamour, that I just have to put it in.

W magazine, Vogue Brasil, Elle Netherlands, Vogue Russia, Vogue Spain, Glamour Hungary