2013. március 17., vasárnap

Celeb street style - 17.03.2013

Sok idő után az új street style bejegyzés már a tavaszias öltözködésről szól. Az átmenetei időszakokban, mint ami most is van, mindig próbálok inkább már a következő évszaknak megfelelően öltözni, főleg tavasszal. Ilyenkor, hogy siettessem a jó időt és előrehozzam a napos időszakot, szívesen veszek fel világos, élénk színű, mintás darabokat.
A következőkben pedig a sztárok bizonyítják be, hogy várják a jó időt.
----------------------------------------------------------------
After a while the new street style article is about the springly clothing. In the between-seasons, just like this is now, I always try to dress up equivalently to the next season, particularly in spring. This time, to press for the warm weather and the sunny season, I gladly wear bright and bold colored, printed pieces.
So now it's time for the celebrities to prove, that they're really waiting for the sunny weather.

Jessica Alba
Jessica szereti a színeket, tavalyi "color-blocking királynőnk" is ő lett, s idén sem hagyja ki az élénk színfoltokat szettjeiből.
----------------------------------------------------------------
Jessia likes the colors, last year she was our "color-blocking queen" too, so she didn't leave out the bold pieces of her sets also this year.

Reese Witherspoon
Reese igazi példát mutat: virágos blúzt párosított élénk színű táskával és cipővel, illetve a fekete nadrág helyett farmert választott.
----------------------------------------------------------------
Reese really sets and example: she paired the flower printed blouse with bold colored bag and shoes, and she chose jeans instead of the black pants.

- ingek / shirts: Mango, Zara, Bershka, Zara, H&M
- pink balettcipő / pink ballet shoes: Stradivarius
- zöld / green: H&M
- pink magassarkú / pink high heels: Zara
- kék magassarkú / blue high heels: Pull & Bear
- piros balettcipő / red ballet shoes: F&F


Vanessa Hudgens & Selena Gomez
A virágminta a tavasz jelképe, úgyhogy amint jobban kisüt a nap, Vanessához és Selenához hasonlóan virágba lehet borulni.
----------------------------------------------------------------
The flower print is the sign of spring, so when the sun just gettin' stronger we can burst into bloom, just like Vanessa and Selena did.

- balról jobbra / from the left: H&M, F&F, H&M, Bershka, C&A, Forever21, H&M, Vero Moda

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése