Bár az időjárás messze nem úgy néz ki, közeleg az április és közelegnek a májusi címlapok, amelyek remélem még színesebbek és vidámabbak lesznek, sok tengerparttal.
----------------------------------------------------------------
Although the weather doesn't seem like that, but april is very close, just like the may covers, which I hope, will be more colorful and livelier, with a lot of beach.
Vogue Brazil
Két teljesen különböző fotó készült az áprilisi számhoz. Nekem az első, Aline Weberrel jobban tetszik, élénkebb, míg a másik Rosie Huntington-Whiteleyról már túl sok. A kalap, a szőrme, a díszes ruha...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Two totally different photos were made for the april issue. I like the first one, with Aline Weber more, it's bolder, 'til the one of Rosie Huntington-Whiteley is too much. The hat, the fur, and the fancy clothes...
Numéro:
Nem gondoltam, hogy lesz olyan modell, akire illik ez a darab, de Aymeline Valadera csodásan passzol. Az egyszerű környezettel párosítva az egész tökéletes.
---------------------------------------------------------------
I didn't think, that there would be a model, on who, this piece fits, but it passes to Aymeline Valade well. With pairing it to this simple set, it's perfect altogether.
Elle Italy:
Tetszik ez a kép. Kissé bohó, színes, tavaszias. A modell Angela Linvall.
----------------------------------------------------------------
I like this picture. It's a bit playful, colorful, springly. The model is Angela Linvall.
Vogue Thailand:
A színek nagyon szépek, akárcsak Coco Rocha, csak nem tudom, mi ez a smink amit rácsináltak...
----------------------------------------------------------------
The colors are very pretty, just like Coco Rocha herself, I just don't know, what's that make-up, what they have put on her...
Marie Claire Italy:
Ezt a címlapot, már korábban megosztottuk veletek Facebookon. Nem értem miért pont a kék szemű Palvin Barbit kell így beöltöztetni. A színek is rondák.
----------------------------------------------------------------
We've already shared this cover with you on Facebook. I don't understand, why the blue-eyed Barbara Palvin had to be dressed up like this. The colors are also ugly.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése