Tegnap tartották a SAG díjátadót (Screen Actors Guild Awards). A felhozatal vegyes volt, voltak sorozatszínészek, de mozisztárok is. A legtöbb összeállítás csinos volt, bár senki nem volt olyan lélegzetelállító.
Itt találjátok a jelöltek és a nyertesek listáját. Ha pedig esetleg a teljes díjátadót meg szeretnétek nézni, találtam egy csatornát a Youtube-on ahová már másnap a teljes műsor, jó minőségben.
----------------------------------------------------------------
Yesterday was held the SAG Awards (Screen Actors Guild Awards). The row of the celebrities was mixed, there were TV show actors and movie stars too. Most of them's appearance was nice, although nobody was so astonishing.
Here is the list of the nominees and the winners. If you may want to watch the whole show, I found a channel on Youtube, where the full shows will be put in a great quality on the next day.
Sarah Hyland Rose Byrne Alexis Bledel
Sarah ruhája csodás, Rose pedig nagyon bájos a fodrokkal és a pasztell ruhával. Alexis szeme egyszerűen vibrál és a ruha is tökéletes, bár a dereka lehetne kicsit szűkebb.
----------------------------------------------------------------
Sarah's dress is wonderful, and Rose is lovely with the frills and the pastel dress. Alexis' eyes are simply vibrating and the dress is perfect, although its waist could be tighter.
Jessica Chastain Anne Hathaway Amanda Seyfried
Jessica csinos, bár egy sötétebb szín előnyösebb lett volna és Anne is kicsit szebb lenne színesebben.
----------------------------------------------------------------
Jessica is pretty, although a darker color would be more advatageous and Anne could be also a bit more colorful.
Jennifer Lawrence Jennifer Garner
Marion Cotillard
A két Jennifer is jól néz ki, bár ez sose lesz életük megjelenése. Marion ruhája nagyon tetszik, viszont a felsőrész kicsit lóg rajta.
----------------------------------------------------------------
The two Jennifers are look good, although these will never be their best appearance. I like Marion's dress so much, but the top hangs a little bit.
Sofia Vergara Nicole Kidman
Sofia kipróbálhatna valami kevésbé dögösebbet, de emlékezetesebbet. Nicole ruhája pedig egy kicsit sok nekem.
----------------------------------------------------------------
Sofia should try something less hot and more memorable. Nicole's dress is a bit too much for me.
Kaley Cuoco Lea Michele
Főleg Kaley ruhája gyönyörű, de a cipő nem passzol, a haja pedig borzasztó. Lea, az ombre haj pedig nem divat a vörös szőnyegen!
----------------------------------------------------------------
Mostly Kaley's dress is beautiful, but her shoes don't fit and her hair is tragical. And Lea, the ombre hair isn't fashionable on the red carpet!
Naomi Watts Claire Danes Busy Phillipps
Naomi megint egy pánt-nélküli, lógos, bőrszínű ruhát választott... Claire kissé fakó és félelmetes, Busynek pedig nem kellett volna a legszorosabbat felvennie.
----------------------------------------------------------------
Naomi chose a strap-less, loose, skin-colored dress again... Claire is a bit pale and frightful, and Busy should dress up into the tightest one.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése