Lassan véget ér az őrület a divathetek körül és minden visszarendeződik a rendes kerékvágásba. Addig is összegyűjtöttem a kedvenc darabjaimat a párizsi bemutatókról.
---------------------------------------------------------------------
Slowly the craze about the fashion weeks will end, and everything will be just like before. 'Til then here are my favourite pieces of the parisian shows.
Kiegészítők / Accessories:
A masnis fejpántok a Louis Vuitton shown nagyon bájosak voltak. Egy jó konttyal pedig nem is túl kislányosak.
------------------------------------------------------------------------
The headbands with bow were very lovely in the Louis Vuitton show. With a knot it isn't too girly.
Karl Lagerfeld különleges kiegészítőket tervezett a következő szezonra. Nagyon tetszenek, hogy ennyire nagyon és feltűnőek, mégis elegánsak.
-----------------------------------------------------------------------------
Karl Lagerfeld designed special accessories for the next season. I really like, that these are so big and showy, but elegant.
A Nina Ricci által használt ciklámen szín erőteljes és vidám.
------------------------------------------------------
The cyclamen color just by Nina Ricci is very strong and joyful.
A Stella McCartney show-ról a legjobban ezek a kék mintás ruhák tetszettek. Természetesen egy kis csavarral: az alig látható átlátszó részekkel.
-----------------------------------------------------------
I like the most these blue printed dresses from the Stella McCartney show. Of course, with a little twist: with the faint see-through parts.
A Balenciaga új ruhán sem aprózták el a dolgokat. Az óriási fodrok egyszerű, de jól szabott ruhákkal tökéletesek.
-------------------------------------------------
They didn't morsel things also on the Balenciaga's new clothes. The huge tiers with the well cut dresses are perfect.
A fehér csipke csodák és életre kell virágok nagyon finomak és elegánsak.
------------------------------------------------
The white lace beauties and vivify flowers are so pure and elegant.
Könnyedek és szépek voltak a színes, mintás maxi ruhák a Dior bemutatóján.
--------------------------------
The colored, printed maxi dresses on the Dior's runway were easy and pretty.
Akárcsak az haute couture shown, Elie Saab estélyi-i lélegzetelállítóak voltak. A könnyed anyagok, sejtelmes csipke minták és a ragyogó díszítések egyaránt.
--------------------------------
Just like in the haute couture show, Elie Saab's evening dresses were breath-taking. The easy materials, the uncanny lace and the sparkling decoration equally.
Képek: innen
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése