 |
| Ports 1961: Sam Rollinson - by Craig McDean |
Sajnos megint csak sötétebb képeket kaptunk többségébe, azért reménykedem, hogy jön majd valami színes és nyárias kampány is! :)
-------------------------------------------------
Sadly, we got more darker photos, than brighter, but I still hope that we'll get a more colorful and summery campaign too! :)
Balmain: Joan Smalls, Isabeli Fontana, Rosie Huntington-Whiteley, Adriana Lima, Crista Cober - by Mario Sorrenti
Egész színes, nagyon kemény és dögös. Plusz pont, hogy még a harc közbe is mindenkin tökéletesen áll a ruha!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quite colorful, very tough and hot. Extra points, that even during fight they got their clothes perfectly on.
Vionnet: Suvi Koponen - by Dylan Don
Ezek a fotók fekete-fehéren is gyönyörűek lettek!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
These pictures are beautiful, even in black and white!
Jason Wu: Karlie Kloss & Jason Wu - by Inez & Vinoodh
Karlie azért hozza a formáját, de a koncepció kicsit uncsi, Jason Wu pedig nem illik mellé.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Karlie still does it well, but the concept is quite boring and Jason Wu doesn't fit into it at all.
Givenchy: Julia Roberts, Stella Lucia, Iman Hammam, Mica Arganaraz - Mert & Marcus
Nem értem, miért kellett a legszebb mosolyú színésznőt ilyen komolyan berakni az amúgy is sötét kampányba. De így is jól néz ki.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I don't get why they had to put the actress with the most beautiful smile into their already dark campaign. But she looks nice.
Chloé: Enikő Mihalik & Caroline Trentini - by Inez & Vinoodh
A tavalyihoz hasonló, bájos és hangulatos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Just like last year, the photos are lovely and pleasant.
Chanel: Gisele Bündchen - by Karl Lagerfeld
Nekem még mindig furcsa a Gisele - Chanel párosítás, de innen néhány kép tetszik (főleg amiről nem süt, hogy tetőtől talpig Chanel). Egy kis frissességet és vagányságot visz a márkába az biztos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Gisele - Chanel pairing is still a little bit strange for me, but there are some pictures, that I like (especially the ones that does not scream, that she's wearing head-to-toe Chanel). She brings some fresh and cool vibe.
Ralph Lauren Collection: Sanne Vloet - by Bruce Weber
Egészen új! Bár, ha már ilyen egzotikus hatásúbb lett, lehetett volna kicsit színesebb is.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Something new! Altough if it is already more exotic, then should be also more colorful.
Donna Karan: Andreea Diaconu - by Peter Lindbergh
Az alapkoncepció szép, bár nem túl változatos. A styling csodás és Andreea is gyönyörű!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The conception is nice, although not so diverse. The styling is beautiful and Anreea is also gorgeous!
Christian Dior: Julia Nobis, Natalie Westling - by Willy Vanderperre
A virágminták szépek, de a ruhák eléggé háttérbeszorulnak és őszintén szólva a modellek sem nyűgöztek le igazán.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The floral patterns are really nice, but the clothe got thrown into the shade and I'm also not very impressed by the girls.
Roberto Cavalli: Nicki Minaj - by Francesco Carozzini
Nos, a modelleket mindig jobban preferáljuk, de Nicki az elvártnál jobb és a ruhák is szépek.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Well, we always prefer models, but Nicki is better, that what I expected and the dresses looks amazing.
Dolce & Gabbana: Bianca Balti, Blanca Padilla, Irina Sharipova, Vittoria Ceretti, Misa Patinsky, Travis Cannata, Xavier Serrano, José Maria Manzanares - by Domenico Dolce
Nos, valamiféle változást már látni, bál az alapelképzelést ennél jobban is megvalósíthatták volna. A világítás gyatra, néhol pedig egészen beállított a sok ember. A videó viszont annál jobb!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Well, there is some changes, although they could carry out the basic idea better. The lightning is bad, and in some photos the people look totally set. But the video is great again!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése