Gaga photoshop előtt / Gaga pre photoshop

Alig várom már, hogy a kezeimben tartsam az új szeptemberi Vogue-ot (úgy tűnik az egyik barátom hoz nekem Amerikából).
Nagyrészt elégedett voltam a borítóval (kivéve a vörös szalagot), mert nem vagyok egy nagy Lady Gaga rajongó, és azt vártam, hogy nem fog jól kinézni a képen. De most, hogy megláttam a lenti fotót, rájöttem mindent a photoshop-os fiúnak köszönhetek.
Nem tudom eldönteni, hogy szomorú-e, hogy mindenki azt hiszi, akik a borítókon vannak mind tökéletes emberek, vagy vicces inkább, hogy Gaga, hogyan is nézett ki igazából a fotózáson. Talán inkább tragikomikus.
--------------------------------------------------------------
I can' wait to have the September issue of Vouge in my hands (it seems, one of my friend'll bring it from USA).
I was mainly satisfied with the cover (except the red ribbon), because I'm not a huge fan of Lady Gaga, and I expected that she wouldn't look this good on the picture. But now when I saw the photo below I realized I should thank this cover for the photoshop guy.
I can't decide whether it's sad that everybody thinks people who are on the cover of a magazine are all perfect, or is it funny, how Gaga really looked like on the photoshot. Probably it's just tragicomical.

Forrás: innen

The 69th International Venice Film Festival - part 1

Az idén a velencei film fesztivál augusztus 29-től szeptember 8.-ig tart. Úgy gondoltam, hogy a sztárokról készült képek mellett néhány információt gyűjtök a kevésbé ismertekről.
---------------------------------------
This year's venice film festival is held from the 29th of August until the 8th of September. I thought, that next to the celebrity photos, I'll collect a few informartions about the less known ones.

Kasia Smutniak

Kasia lengyel modell és színésznő. Nem bízta a véletlenre a dolgokat, ugyanis már érkezésekor Valentino ruhát viselt. Ezután maradt az egyszerűbb darabok mellett, amik jól is állnak neki.

----------------------------------------------------------------

Kasia is a polish model and actress. She chose consciously, because she already arrived in a Valentino dress. After this she choose simpler pieces, and these also fits her.

Laetitia Casta

Laetitia francia modell és színésznő és a zsűri tagja. Bár a csipkés ruha nem volt tökéletes, csinos darabokat választott.

----------------------------------------------------------------

Laetitia is french model and actress and a judge. Although the lacy dress wasn't a perfect choice, she chose pretty pieces.

Naomi Watts & Liev Schreiber

Liev Schreiber nekem is csak az X-men: Farkasból ismerős. Ő amerikai színész és rendező. Párja, Naomi Watts már Cannesban is ragaszkodott a púderszínű ruhákhoz, egyelőre a vörös rúzs menti a szettet. A második képen viszont érdekes, hogy Liev elegánsabbnak tűnik. Ez azért ritka.

----------------------------------------------------------------

For me Liev Schreiber is known only from the X-men: Wolverine. He's an american actor and director. Her partner, Naomi Watts also In Cannes held on the powder dresses, for the present, the red lipstick saves the set. But on the second picture it's interesting, that Liev looks more elegant. It's rare.

Kate Hudson & Matt Bellamy

Azt hiszem itt nem kell senkit se bemutatnom. Kate nagyon jól választott, a saját stílusában, elegánsan és még sosem tűnt ennyire boldognak. :)

----------------------------------------------------------------

I think I not have to introduce anybody here. Kate chose well, in her style, elegantly and she's never looked as happy as now. :)

       Winona Ryder    Nadine Labaki & Pierfrancesco Favino

Nadine libanoni színésznő és rendező. Pierfrancesco pedig olasz színész. A hölgyek jól választottak fekete ruhát, főleg Nadine extra felsőrésze tetszik. Winona viszont kicsit zavartnak tűnik.

----------------------------------------------------------------

Nadine is a lebenase actress and director. Pierfrancesco is an italian actor. The ladies chose black dresses well, I mostly like Nadine's special top. But Winona looks a bit flustered.

 Kate Winslet       Bar Refaeli 

 Mindkettejük nagyon jól néz ki. Különösen tetszik, hogy Bar nem kisestélyit választott, nagyon dögös.

----------------------------------------------------------------

Both of them look great. I especially like, that Bar didn't choose an evening-dress, she's hot.

Képek: Vouge Italia, Glamour UK, Harper's Bazaar UK, Wonderwall, fashion.telegraph.co.uk, innen, innen, innen, innen, innen és innen

H&M Divided Grey for girls

Legutóbb egy csajos, kicsit elegáns kollekciót láthattunk a H&M őszi darabjaiból. Most itt a Divided, ami főként unisex ruhákat tartalmaz lányoknak, és a fő vonala a szürke.
Nekem az első három ruha tetszik, de igazából a lógós pulcsik, és pólók nem az én stílusom. A koponyákat sem szeretem túlságosan
A kollekció 300 Divided részlegben jelenik majd meg november elsejétől. Itt Magyarországon például abban az üzletben, amelyik a Blaha Lujza téren található, az Europeumban.
----------------------------------------------------------------
Last time we saw the  girlish, bit elegant collection from H&M's fall pieces. Now here is a Divided one, which has mainly unisex clothes for girls, and the main line is grey.
The first three one which I like but the loose sweaters, and T-shirts are not really my style. I don't like the skulls either.
This collection will appear in 300 Divided departments  on 1 November. In Hungary for example in the one which can be found on Blaha Lujza Square, in Europeum.

Forrás: innen

Pani Magazine - Magdalena Frackowiak

A szeptemberi számban jelent meg néhány fotó a modellel, amelyben megmutatja férfias és nőies arcát is. Én csak az érdekesebb, színes fotókat válogattam ki, de ITT megnézhetitek a többit is. Talán van akinek kicsit fura, hogy egy nőről férfias képeket csinálnak, de szerintem Magdalena nagyon jól csinálta, jól néz ki. A fotókat egyébként Zuza & Bartek készítette.
----------------------------------------------------------------
A few photos were realised in the september issue with the model, where she shows us her muscular and also womanish face. I choose the more interesting, colored photos, but you can watch HERE the others too. Maybe somebody thinks it weird, that they shot muscular photos of a woman, but I think Magdalena did it well, she looks great. Otherwise the pictures were shot by Zuza & Bartek.

Forrás: innen