Júliusi címlapok / July covers - part 1

Elle UK:
A háromféle címlap eléggé hasonló, David a tetkóival. Nem mintha baj lenne vele :)
----------------------------------
The three covers are very similar, David with his tattoos. Not like there would be any problem with that :)

Vogue Japan:
Szerintem gáz címlap lett. A ruhája se tetszik, nulla háttér és nem is lett olyan jó fotó Daria Werbowyról.
-----------------------------------
I think it's a weak cover. I don't like her clothes, zero background and it isn't really a good photo of Daria Werbowy.

Glamour France:
Ez viszont nagyon szép. Itt is egyszerű a háttér, de Marion Cottilard gyönyörű.
----------------------------------
But this is very nice. Here the background also simple, but Marion Cottilard is beautiful.

Elle Japan:
Tetszenek a színek, de olyan mintha a kép akkor készült volna Doutzen Kroesról, mikor egy másik kamerának pózolt a rendes címlaphoz.
----------------------------------
I like the colors, but it looks like, the photo was shoot when Doutzen Kroes was posing to another camera for the real cover.

Vogue UK:
Én jobban szeretem a színes címlapokat, élénkebbek, vidámabbak. Rachel Weisz pedig igazán nyugalmat árasztó.
----------------------------------
I like the colorful covers more, they're brighter and livelier. Rachel Weisz really gives a calm feeling.

Vogue Australia:
Vicces fotó lett Nicole Bentleyről. Talán jobb lett volna ha mosolyog, mert így kicsit merev.
-----------------------------------
It's a funny photo of Nicole Bentley. Maybe it would be better if she smiled, 'cause it's a bit stark.

Vanity Fair:
Komolyan már sajnálom Kristent. Most is díszbe és full sminkbe benyomták egy szőrős kutyával a címlapra. Ez nem az ő stílusa, és most már nem is csodálkozom, ha így nem tud mosolyogni.
------------------------------------
Seriously, now I feel pity for kristen. Also now they put her in parade and full make-up with a furry pet to the cover. It's not her style, and now I am not surprised, that she can't really smile.

Flare:
Tiszta és csodálatos fotó Michelle Williamsről. Egyszerű, de gyönyörű.
-----------------------------------
Clear and wonderful photo of Michelle Williams. Simple, but beautiful.

Numéro Tokyo - July/August:
A sötét ruha ellenére világos fotó. Georgia May Jagger is egészen szép rajta.
---------------------------------
In the face of the dark dress, it's a bright photo. Georgia May Jagger also quiet pretty on that.


Forrás: innen