2012. június 30., szombat

Celeb street style - 30.06.2012

Jessica Alba
Mindig alkalomhoz illően és divatosan öltözködik, pedig nincsenek túlságosan bonyolult és extrém darabjai, csak jól párosít.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
She always dresses meetly for the events and fashionable, although she hasn't got too complicated or extreme pieces, she just pairs well.

Vanessa Hudgens
A csipkés nadrág elég fura és nem is túl előnyös választás, azonban a többi összeállítás illik Vanessához.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The lacey trousers are quiet weird and also not too advantegous choice, but the other combinations match to Vanessa.

Dianna Agron
Újra csinosan öltözött, bár a fekete top helyett választhatott volna előnyösebbet is. A második esetében csak az nem értem, hogy nem sül meg.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
She dressed up pretty again, although she should choose in the place of the black top a more advantageous one. In the case of the second look, I just don't understand, who she didn't roast herself.


Eva Mendes:
Nagyon csinosak és igazán nyáriasak a virágos ruhái. Egyszerű, praktikus, könnyed és szép.
--------------------------------------------------------------
Her flowery dresses are very pretty and really summery. Simple, practical, easy and lovely.
Scarlett Johansson:
Scarlett sem szokta túlbonyolítani a dolgokat. Igazán jól választotta össze a szűkebb és rövidebb szoknyát a bővebb pólóval. Mindig jó párosítás ha egy szorosabb darabot és egy bővebbet viseltek, felül illetve alul.
------------------------------------------------------------------------------------
Also Scarlett usually doesn't make the things complicated. She matched well the tighter and shorter skirt with the baggier shirt. Always a good choice to pair a tighter and a looser piece for topside and underside.


Billboard #1 & Summer feeling - photo - 30.06.2012

Újra szombat! Így az új nyári kép mellé új szám is kerül ki. Mégpedig 2007-ből Rihanna és Jay-Z közös Billboard listavezetője az Umbrella.
-----------------------------------
Saturday again! So next to the new summer photo, a new song also will be put up. Namely from 2007 Rihanna and Jay-Z's common Billboard listleader the Umbrella.

2012. június 29., péntek

Vogue Italia - July cover

Egy rövid bejegyzést kap a júliusi címlap, mivel egészen nagy és különleges fotó. A modellek már őszi darabokat viselnek, méghozzá Guccit. Igazán büszkeség pedig, hogy Axente Vanessa a legfiatalabb magyar aki Vogue címlapon szerepel ezzel a Steven Meisel fotóval.
----------------------------------------------------------------
The july issue gets a short note, because it's kind of big and special photo. The models are already wear fall pieces, none other than Gucci. The hungarians could be proud, because Vanessa Axente is the youngest hungarian who gets a Vogue cover with this Steven Meisel photo.

Forrás: innen

Harper's Bazaar China - Bonnie Chen

A júliusi számban találhatók a következők fotók, melyek bemutatják London legnagyobb látványosságait. Szerintem igazán különlegesek a ruhák és fantasztikusan választottak hátteret a képekhez. Illenek egymáshoz a színek, minták, formák. Bonnie Chen Zack Zhangnak pózolt.
----------------------------------------------------------------
In the july issue can be found the next photos, which show us the biggest sights of London. I think the dresses are really special and they've chose the background for the pictures fantastically. The colors, patterns, shapes match to each other. Bonnie Chen posed for Zack Zhang.

Forrás: innen

Summer feeling - song

A következő napokra igazán meleg időt mondanak, úgyhogy a szokásos tanácsokat mindig tartsátok be:
- Igyatok sok vizet!
- Dél körül ne nagyon legyetek a napon!
- Ha lehet vegyetek kalapot, sapkát!
- Napozáskor mindenképp kenjétek be magatokat naptejjel!
Következő számmal kívánok jó strandolást! :)
----------------------------------------------------------------
They say that in the next days the weather will be extremely hot, so always keep the customary pieces of advice:
- Drink a lot of water!
- Around noon do not spend too much time on the sun!
- If you could, wear hat, cap!
- If you sunbathe, use suncream!
With the next song I wish you have a good time on the beach! :)
Beyonce feat. Jay-Z - Deja vu

2012. június 28., csütörtök

Salvatore Ferragamo őszi - téli kampány / fall - winter campaign


Újra gyönyörű és igazán előkelő fotókat tartalmaz Ferragamo kampánya. Kate Moss és Karmen Pedaru mutatják be az igazán elegáns darabokat. A ruhákhoz illő fotókat Mikael Jansson készítette.

--------------------------------------------------------------------
Ferragamo's campaign includes beautiful and really distinguished photos again. Kate Moss and Karmen Pedaru show us quiet elegant pieces. Mikael Jansson's photos fit to the clothes.
Forrás: innen

Vogue Brazil - Gisele Bündchen

A júliusi szám címlaplánya Gisele Bündchen. A többi fotó is nagyon vidám, színes, mintás és festékes. Gisele ezeken is csodásan néz ki. A képeket Patrick Demalcheier készítette.
-----------------------------------
The july issue's covergirl is Gisele Bündchen. The other photos are also very lively, colorful, patterned and painty. Gisele looks amazing on these too. The pictures were shot by Patrick Demalcheier.

Forrás: innen

Gemfields kampány / campaign

Két gyönyörű fotó jelent meg a legújabb kampányból Josephine Skriverrel. A smaragdok és rubinok társadalmilag és környezetvédelmileg tudatos darabok, a kollekció pedig a "Rare coloured gemstones" vagyis a "Ritka színezett gemstones" címet kapta. A lehengerlő képeket Boo George készítette.
----------------------------------------------------------------
The beautiful photos have been published from the newest campaign with Josephine Skriver. The emeralds and rubins are socially and enviromentally conscious pieces and the collection got the "Rare coloured gemsontes" title. The astonishing pictures were made by Boo George.

Forrás: innen

Summer feeling - photo

Már elkezdődött a fesztivál szezon. Ti mentek valamelyikre?
Lauren Conrad megosztott néhány tanácsot, hogy mi szükséges a koncertekre illetve divatötleteket, hogy mi trendi és kényelmes egy fesztiválra. Style&Dirt honlapján is találhatunk néhány hasznos tanácsot, hogy mit vigyünk. Jó bulizást!
----------------------------------------------------------------
The festival season has already strated. Will you go to either of them?
Lauren Conrad has shared a few pieces of advice about what is necessary to the concerts and fashionideas about what is trendy and comfortable to a festival. We can find useful advice on Style&Dirt's blog about what to bring there. Have a good time!

2012. június 27., szerda

Street style

A fashion showk vendégei mindig stílusosak és divatosak, így gyűjtöttem nektek néhány képet a Milánban jelenleg zajló férfi fashion weekről illetve a férfidivat nagy eseményéről a firenzei Pitti Uomoról.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The fashion shows' guests always stylish and fashionable, so I've collected a few pictures of the man fashion week weltering in Milan and of the men fashion's big event, the Pitti Uomo in Florence.

Milan man fashion week - street style:
 Anna Dello Russo                                Bianca Brandolini
 Caroline Issa                                     Eleonora Carisi
              Giulia Tordini                          Kellan Lutz & Sharni Vinson
               Marpessa Hennink              Valentina Scambia & Natalie Dompe

Pitti Uomo:
Először néhány női fotó, majd az érdekesebb férfi street style. A képeket Giang Cao készítette.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Firstable a few women photos, then the more interesting men street style. The pictures were made by Giang Cao.



Forrás: Milan men fashion week, Pitti Uomo és innen