2012. december 30., vasárnap

Celeb street style - 30.12.2012


Lauren Conrad:

Lauren ünnepekhez illően választott pulcsit. Aranyos, de a bőrgatyának köszönhetően nem túl kislányos.
-------------------------------------------------------------------------------------
Lauren chose sweatshirt according to the holidays. Sweet, but thanks to the leather pants, it isn't too girly.
A military stílus idén visszatért, s már sokszor láthattuk ezt a fajta bőr ujjú parkát, melyet most Jessica Alba is választott. Egyszerű és kényelmes szett.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The military style came back this year, and we've already seen this kind of parka with the leather sleeves, which one also Jessica Alba chose now. Simple and comfortable.

- military dzseki, mintás farmer / jacket, printed jeans: H&M
- táska, kockás skinny farmer, oversize póló ¾-es / bag, checked skinny jeans, ¾ length oversize shirt: Stradivarius
- csizma, kockás nadrág, 2 rövid ujjú / boots, checked pants, 2 shirts: Mango


Eleinte azt gondoltam december végén már fura lenne a különböző téli kabátokról írni, de hó még sehol, így végül is nem haszontalan. A sztárok különböző stílusú kabátjaiból ti is eldönthetitek melyik lenne jó választás.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
First, I thought it would be weird at the end of december to write of the winter ocats, but there's no snow, so it isn't unprofitable. You can chose of the celebrities different styled coats.

- Keira Knightley: Bershka
- Taylor Swift: Stradivarius
- Dianna Agron: Zara
- Nina Dobrev: Orsay
- Scarlett Johansson: Mango
Ashley Tisdale: H&M
Miley Cyrus: Bershka
- Ashley Olsen: Mango
- Emma Stone: Zara, Bershka


Harper's Bazaar UK - Bajor Kinga

Újabb magyar modell a brit Bazaarban. Bajor Kingáról készített egy sorozatot Alessio Bonzini a decemberi számba. Nem túl különlegesek a fotók, de a piros árnyalatok szépek.
-----------------------------
Another hungarian model in the british Bazaar. Alessio Bonzini made a photoshoot of Kinga Bajor, to the december issue. The photos aren't too special, but the red shades are pretty.

innen

2012. december 29., szombat

Love it & Billboard #1 - 28.12.2012

Újra egy télies képet választottam mégpedig a H&M egyik 2012-es téli kampányából. A modell Daria Werbowy.
Az év utolsó Billboard #1-val emlékezhetünk az idén hirtelen elhunyt, fantasztikus énekesnőre, Whitney Houstonra. A legszebb dala, az I will always love you 1992-ben volt listavezető.
--------------------------------
I chose a wintery picture again, namely of one of the H&M's 2012 winter campaigns. The model's Daria Werbowy.
With the last Billboard #1 song this year, we can remember to the amazing singer, Whitney Houston, who has died suddenly this year. Her prettiest song, the I will always love you was listleader in 1992.

2012. december 28., péntek

Interview - Grace Coddington

Vogue: 2011 April
Craig McDean készített Grace-ről egy sorozatot az Interview december-januári számába. Néhány egyszerű fekete-fehér fotó, a végén pedig képek korábbról illetve néhány editorial a rengetegből melyet csinált.
Grace Coddington ugyanis az amerikai Vogue kreatív igazgatója. Fiatalon modellkedett, majd a brit Voguenál is dolgozott szerkesztőként, ugyanis wales-i. 1987-ben a Calvin Klein tervező igazgatója lett, majd 1988-ban Anna Wintourral együtt került a Vogue US-hez. Anna jobb keze mondhatni, ezt már a The September Issue című filmben is láthattuk. Több könyvet is kiadott már és rengeteg eseményen láthattuk már Anna Wintour mellett (pl.: Fashion's Night Out, Dolce & Gabbana: Alta Moda).
Ismertetőjegye: mindig feketében van.
----------------------------------------------------------------
Grace: Thirty years
of fashion
at Vogue
Craig McDean made a photoshoot of Grace to the Interview's december-january issue. A few simple black-white photos, and at the end pictures from earlier and a few editorials of the tons she's made.
Because Grace Coddington is the creative director of the american Vogue. In her young age, she was a model, she also worked at the british Vogue, because she's from Wales. In 1987 she became the designer director of Calvin Klein and in 1988 she started to work at Vogue US with Anna Wintour. We can say, she's the right hand of Anna as we can see that in the movie, The September Issue. She's published a lot of books and we can see her on a lot of events, next to Anna Wintour (eg. Fashion's Night Out, Dolce & Gabbana: Alta Moda).
Her characteristic: she always wears black.


innen, Voguepedia, innen

H&M - Tavasz / Spring

Már fel is kerültek az online shop-ba, így valószínűleg az igaziba is, a ruhák, melyeket a legutóbbi tavaszi lookbookban láttunk. Mindezek mellett még egy rakat ruha felkerült és új fotók is. 
Az egyik sorozat Magdalena Frackowiakkal készült Kulcsdarabok címmel. Nekem tetszenek a függőleges csíkos darabok, melyek idén tavasszal újra visszatérnek. Magdalena haja viszont elég gáz lett.
----------------------------------------------------------------
The clothes, which were on the previous spring lookbook, are already in the online shop, so probably also in the real shops. Next to those, a lot of clothes and photos were put on. 
One of the shots is of Magdalena Frackowiak, with title Key looks. I really like the vertically stripy pieces, these will come back this spring. But Magdalena's hair kind of terrible.

Egy másik sorozat is felkerült mégpedig Grafikus mix címmel. Itt sem nagyon tértek el a fekete-fehér színektől a minták és anyagok változóak.
---------------------------------
Another shot was also released with title Graphic mix. Here are still black and white colors only the prints and materials are different.


A Divided márka egyik új kollekciója is kikerült, újra tele csupa fiatalos darabbal, de azért most is van néhány kifinomultabb.
-------------------------------
The Divided brand also shared a new collection, of course filled with youthful pieces, but also now there are a few more sophisticated ones.


Minden a mintás nadrágokról címmel egy videó is felkerült ITT megnézhetitek.
Körülbelül ezek mind magukba foglalják az új darabokat. Érdemes végigfutni a listát.
-------------------------------
An video was also released with title It's all about printed trousers, which you can watch HERE.
Thereabouts these involve the new pieces. It's worth to look through the list.


innen, hm.com