2013. augusztus 21., szerda

Vogue Spain - Doutzen Kroes

A megszokottól kicsit eltérően fekete - fehér szeptemberi címlap és sorozat készült Doutzenről. Az új szezonban egyébként is fontos szerepe van a különböző textúráknak, az izgalmas párosításoknak (akár extrém színek nélkül is). Bár a barnítótól vagy akármitől kicsit idősebbnek tűnik, csodásan néz ki.
---------------------------------------------------------------
Contrary to the usual, a black and white september cover and shot was taken of Doutzen. Otherwise in the new season the different textures and the interesting parirings (even without any extreme colors) got an important role. Although because of the bronze cream or anyhow she looks a bit older, but still wonderful.

2013. augusztus 20., kedd

Highest paid models '13

A legjobban fizetett modellek listáját osztotta meg újra az érdeklődőkkel a Forbes idén is. A csodás Gisele továbbra is a csúcson, a többiektől mérföldekkel eltávolodva. Ms. Kerr (azaz Mrs. Bloom) idén aztán mindenhol feltűnt, így előrébb jutott, mint kolléganője, Adriana, aki szinte csak a Victoria's secret szerződésből termel pénzt... Egyébként nagy különbség nincs, nem hiszem, hogy a többiek sokkal le lennének maradva.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Forbes shared with us this year again the list of the highest paid models. The wonderful Gisele is still on the top, far away from the tohers. Ms. Kerr (namely Mrs. Bloom) was everywhere this year so she made it up better, than her collegaue, Adriana, who made her money almost only from her Victoria's secret contract... Otherwise there are no big differences, I don't think the others would be far away behind.

1. Gisele Bündchen                                          2. Miranda Kerr
   $ 42 million                                                       $ 7,2 million

3. Adriana Lima                                          4. Kate Moss   
$ 6 million                                                    $ 5,7 million

   5. Liu Wen                                               6. Hilary Rhoda
$ 4,3 million                                                   $ 4 million   

7. Carolyn Murphy                                    8. Joan Smalls       
$ 3,6 million                                              $ 3,5 million    

9. Candice Swanepoel                                      10. Lara Stone     
$ 3,3 million                                                  $ 3,2 million

2013. augusztus 19., hétfő

T.W.P. - Jim Hjelm

Szintén elő-őszi kollekció nagyon változatos ruhákkal. Nagyon szépek a ruhák, tetszik az első és a tizenharmadik felsőrésze, de a harmadik és a hetedik is igazán különleges.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Another pre-fall collection with various dresses. The clothes are very pretty, I like the top part of the first and the thirteentn dress, but the third and the seventh are also very special.
Wedding Inspirasi

2013. augusztus 16., péntek

Szeptemberi címlapok / September covers - 3

Harper's Bazaar Singapore                                  Vogue Australia        
Victoria két címlapot is kapott. A Vogue kicsit túl-photosoppolt lett, nekem a bonyolultabb Bazaar fotó jobban tetszik. A színek is szebbek.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Victoria got two covers. The Vogue one is a bit too over-photosopped, I like the more complicated, Bazaar photo. There the colors are also better.

Vogue US:
Reméltem, hogy választanak egy másik fotóst (nem Testinot) és valami különleges, kissé vad sorozatot készítenek Jenniferről, mert szerintem igazán jó alapanyag lenne hozzá... Ehhez képest még a szokásosnál is unalmasabb képek készültek. Ráadásul borzasztó idegesítő, hogy Jen szinte állandóan totál a kamerába néz. A címlap is olyan mintha belemászott volna a lencsébe.
------------------------------------------------------------------
I hoped, that they choose another photographer (not Testino) and take a more special, bit wilder shot of Jennifer, because she'ld be such a great material for that... Compared to that, the pictures became even more boring, than usually. Furthermore, it's so annoying, that she always look totally into the camera. Also the cover looks like, she'ld push herself into the lens.




Glamour Hungary:
Nem mondom, hogy minden összepasszol, de jó címlap lett, Axente Vanessza gyönyörű, mint mindig.
----------------------------------------------------------------
I don't say, that everything match together, but it's a nice cover, Vanessa Axente is beautiful, as always.



Vogue Paris:
Őrület, de Saskia kiszőkített fiús haján kívül tetszik a címlap. Fekete - fehér, de mégis nagyon feltűnő.
----------------------------------------------------------------
It's crazy, but except of Saskia's blonde boyish hair I like the cover. It's black and white, but still very striking.



Harper's Bazaar Spain:
Gyönyörű! Akárcsak egy festmény! A virágok, a ruha, Karen Elson szépsége tökéletes együtt.
----------------------------------------------------------------
Gorgeous! Just like a painting! The flowers, the dress, Karen Elson's beauty is perfect altogether.



Vogue Germany:
Szintén nagyon jó címlap lett. Őszies, Anja szép, stílusos, de nagyon jól választották a szöveghez a sötét pink színt.
---------------------------------------------------------------
A great cover again. It's fally, Anja is pretty, stylish, but they chose the darker pink color for the titles really well.


Tatler Russia:
Bár Bianca ombre haja nem igazán tetszik, gyönyörű a mosolya és elbűvölően néz ki. Nagyon szépek a színek, erőteljes címlap lett.
----------------------------------------------------------------
Although I still don't really like Bianca's ombre hair, her smile is beautiful and she looks fabolous. The colors are very pretty, and it's a really powerful cover.
Wall Street Journal - Women Fashion Issue:
Ez a fotó már nem olyan erőteljes, de szerintem nagyon jól összerakták a fehér csipke ruhát, Drake Burnette egyszerű megjelenését és a lila virágos hátteret.
----------------------------------------------------------------
This photo isn't so powerful, but I think they passed the white lace dress, Drake Brunette's simple look and the purple flowery background together well.


2013. augusztus 15., csütörtök

Numéro Tokyo - Rosie Huntington - Whiteley

A szeptemberi címlap is szép, de a többi kép tetszik igazán. Az ötlet, hogy a fotós, Alexi Lubomirski is látható a képeken szerintem nagyon jó. Őszintén szólva, őt még izgalmasabbnak találtam, mint Rosiet, mert azon kívül, hogy szép, nem túl sok pózt és arckifejezést nem vonultat fel...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The september cover is pretty, but the other pictures are, what I really like. The idea, that also the photographer, Alexi Lubomirski is visible on the pictures is great. Honestly, I find him more interesting, than Rosie, who, except of being pretty, doesn't show us too much poses and expressions...
innen