Erről a díjátadóról még nem írtam, de az idén a vörös szőnyegen olyan csinosak voltak, hogy úgy döntöttem mutatok néhány egyszerű, de meggyőző szettet még a nagy Oscar dömping előtt. A jelöltek és nyertesek listáját egyébként
itt találjátok.
------------------------------------------------------------------------
I haven't wrote about this award show yet, but the ladies looked great on the red carpet, so I decided to make this short list with a few simple, but pretty sets before the big Oscar showdown. You can find the list of the nominees and winners
here.
Ahna O'Reilly Anna Kendrick Camila Alves Melonie Diaz
A fehér most már szinte minden évszakban hódít. Ahna roppant bájos, Annának kicsit eláll a ruhája, Camila mindent visz és Melonie szettje is jól össze van rakja.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The white is a big hit in every season now. Ahna looks lovely, Anna's dress doesn't fit perfectly, Camila is astonishing and Melonie's set well-planned too.
Zoe Kravitz Kristen Bell Reese Witherspoon
Zoe igazán stílusos hölgyemény, minden passzol. Kristen élénk folt volt kis kék ruhájával és mosolyával. Reese teljes outfitje nagyon tetszik, bár közelebbről megnézve már nem igazán értettem, hogy hogyan is áll össze...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zoe is such a stylish lady, everything matches. Kristen was a bold light with her little blue dress and nice smile. I really like Reese whole outfit, but when I looked at it a little bit closer I couldn't really separate the parts...
Shailene Woodley Stana Katic Julia Delpy Elisabeth Rohm
Shailene-nek is megvan a saját stílusos, nagyon laza és vidám, de csodás alakkal is rendelkezik. Stana rendkívül szép volt, Julia és Elisabeth ruhája is tetszett, bár kicsit csalódtam, hogy a narancs csoda nem állt meg magától és a neylon részre is szükség volt.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shailene also has her own sense of style and she's always cool and lively, but also has a great body. Stana was extremely beautiful and I also liked Julia's and Elisabeth's dresses, although I was a bit disappointed, that the orange wonder neede a neylon part too to stay at place.
Cate Blanchett Rosaria Dawson Aubrey Plaza
Cate roppant bájos, de a ruha anyaga nem épp elegáns. Rosaria szintén túlzásba esett az irodai szettel, Aubrey ruháját pedig bárki felveheti egy szép nyári délutánon, de egy díjátadóra inkább valami mást.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cate is lovely, but the material of the dress isn't so elegant. Rosaria also got it wrong with the too casual look and everybody could wear Audrey's dress on a nice summer afternoon, but not to an award show.
Krysten Ritter Lupita Nyong'o Paula Patton
Nem gondoltam, hogy élő példát látok, amikor valaki egy karcsúsító ruhában túl vékonynak néz ki, de íme Krysten. A színek pedig tökéletesen passzolnak... Lupita mostani darabja nem annyira nyűgözött le, mint az eddgiek, az alja jó, de a teteje nagyon zárt és kényelmetlennek tánik. Paulának pedig túl rövid, túl sok, túl sárga.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I'd never thought, that I could find a real example, where somebody looks too tiny in a slim dress, but here is Krysten. Although the colors matches perfectly... NowI'm not so impressed by Lupita's piece, de bottom is good, but the top part is very closed and looks uncomfortable. And for Paula, this is just too short, too lacey and too yellow.
