2012. április 3., kedd

Le Hunt - Laura Andric

A Le Hunt kollekció fotóin Laura Andric mint sellő fekszik a parton és a sziklákon. David Higgs készítette a fotókat, amik egészen jól sikerültek.
---------------------------------------------------------------
On the Le Hunt collection's photos Laura Andric lies like a mermaid on the beach and on the stones. The photos, made by David Higgs, are good.
Forrás: innen

2012. április 2., hétfő

Free People áprilisi katalógus / april catalogue

A Free People áprilsi katalógusában található a következő, Thomas Northcut által készített fotók, Jacquelyn Jablonskiról, Hailey Clausonról, Luisa Bianchinról és Kate Harrisonról. Minden igazi fesztivál stílusú: laza hullámok vagy fonatok, természetes smink, laza pólók és ruhák, farmershortok, szandálok, virágos és ősi minták illetve különleges kiegészítők.
----------------------------------------------------------------
The next photos, made by Thomas Northcut, from Jacquelyn Jabloblonski, Hailey Clauson, Luisa Bianchi and Kate Harrison, are in the Free People's April catalogue. Everything is real festival style: loose waves or braids, natural make-up, loose shirt and dresses, denimshorts, sandals, flower and aboriginal patterns and with special accessories.
Forrás: innen

Vogue China - China Chow

A tavaszi- nyári Vogue China Collections különszámában China Chow, TV-s műsorvezető pózol Markus + Indrani lencséje előtt gyönyörű színű ruhákban. Nekem a kedvencem a negyedik kezeslábas. Bár lehet sose venném fel, fantasztikus *.*
--------------------------------------------------------------
In the spring-summer Vogue China Collections supplement China Chow, TV host poses in front of Markus + Indrani lens in beautiful colored dresses. My favourite the fourth jumpsuit. Although I would never wear it, it's fantastic *.*
Forrás: innen

Romantikus vígjátékok / Romantic comedies - part 1

Hamarosan itt a tavaszi szünet (sőt, valahol már el is kezdődött), ilyenkor kezdődik a maraton filmnézés kezdve a hosszú-hosszú lista elejével. Ha esetleg a listátok mégse olyan hosszú, íme néhány film, amelyeket ajánlok mindenkinek. Mivel ez a tavaszi szünet, ezért elsőre a romantikus vígjátékokból válogattam néhányat. Az előzetesek is mellékelve vannak, hogy könnyebb legyen választani. Ti milyen filmeket ajánlotok?
(Van ahol nem találtam magyar előzetest, így jelenetet raktam be.)
---------------------------------------------------------------
Soon here will be the spring break (even somewhere it have already started), and this time starts the marathon movie watching begin it with the long-long list's top. If your list isn't that long, here's a few movies, which I commend to everybody. 'Cause it's the spring break, for the first time, I chose a few from the romantic comedys. The trailers are enclosed to make the selection easier. Which movies do you commend?

27 idegen igen - 27 dresses (Katherine Heigl, James Marsden):
Az egyik kedvencem. New York, fiatal szingli, önálló főszereplőre hirtelen rátalál a jóképű nagy Ő. Mint a legtöbb romantikus film, csak viccesebb, szebb és jobb. Ennyi :)
---------------------------------------
One of my favourites. New York, single, independent girl suddenly will be found by the handsome One. Similar to the other romantic movies, just it's funnier, prettier and better. That's all :)


Levelek Júliának - Letters to Juliet (Amanda Seyfried)
Helyszín Verona, a főszereplő pedig a gyönyörű amerikai lány, aki rájön, hogy valójában mire vágyik és elég bátor, hogy valóra váltsa mások és saját álmait is. Kellemes film, gyönyörű olasz táj *.*
----------------------------------------------------------------
Place is Verona, the main character is a beautiful american girl, who finds out, that actually what she wants and she is brave enough to attain her dreams. Nice movie, astonishing italian landscape. *.*


A csaj nem jár egyedül – She’s all that (Freddie Prinze Jr., Usher):
A tipikus gimis szerelmes film. Népszerű srác, aki valójában kedves és jóképű, a népszerű és undok barátnőjével szakít és összejön a suli fekete bárányával. Csak persze ez nem ilyen egyszerű. Ez a film azért került be a listára és a többi száz pedig azért nem, mert régi és én jobban szeretem a régieket, a hangulatukat, még van bennük egyediség.
--------------------------------------------------------------
The typical high school movie. The popular guy, who is actually kind and good-looking, breaks up with his popular and nasty girlfriend and hooks up with the school’s black lamb. But it’s not that simple. This movie comes to the list and the other hundreds don’t, because it’s older and I like more the olders, their feeling, they are unique.

2012. április 1., vasárnap

Kid's choice awards - part 3

Az utolsó rész. Nektek ki tetszett a legjobban vagy a legkevésbé?
---------------------------------------------------------------
The last part. Who do you like the most or the less?

Taylor Swift:
Taylor is nagyon eltalálta, hogy mit vegyen fel. Nagyon szép a ruhája, főleg a felső rész, csinos :)
-------------------------------------------
Taylor really hit what to wear. Her dress is very beautiful, mainly the top part, pretty :)
Miranda Cosgrove:
Nagyon élénk a ruhája, csinos és jól illik a fekete hajához. Azonban a bokacsizma nem túl jó választás. Egyébként is rövidíti a lábat és amúgy is valami csinosabbra cserélhetné.
----------------------------------------------
Her dress is very bright, pretty and it really matchs to her black hair. But the ankleboots are not a really good choice. Otherwise it makes her lengs shorter and anyway she should change it to a prettier one.
Emma Stone:
Nagyon csinos Emma, bár ez a szín jobban illene a vörös hajához. A szandál kicsit olyan, mintha pont nem illene a ruhához, ahelyett vehetett volna színeset. De azért szép :)
-----------------------------------------------
Emma is really pretty, although this color would fit to her red hair better. The sandal is a bit like, just doesn't fit to the dress, she should change it to a colored one. But she's pretty :)
Victoria Justice:
Nem tudom pontosan ki ő, de tetszik a blézer + ing kombináció. A cipő nem annyira illik a többihez, de laza és elegáns.
----------------------------------------------
I don't really know who she is, but I like the blazer + shirt combination. The shoes don't perfectly fit to the other pieces, but it's cool and elegant.

Forrás: innen, innen innen és innen

Kid's choice awards - part 2

Kid's choice awards - part 2:
Íme a második adag. Most különösebb rendszer nélkül válogattam őket szét, illetve egy csoportba.
----------------------------------------------------------------
Here's the second dose. Now I separate them and put them into one group without any system.

Selena Gomez:
Igazán követi a divatot, hiszen most nagyon menő a hasvillantás. Bár a szettje hasonlít Katy-éhez, mégis a színével és a díszítésével sokkal elegánsabb. Választhatott volna egy jobb színű cipőt, ami megy a többi darabhoz, de nagyon csinos.
----------------------------------------------
She really follows the fashion, 'cause now the "stomach-showing" is really trendy. Although her dress is similar to Katy's, even so its color and decoration it's more elegant. She should choose a better colored shoes, which is fit more to the other pieces, but she's really pretty.
Ashley Tisdale:
Ezzel az összeállítással szinte semmi probléma nincs. Ashley stílusa a kicsit vadócos öltözködés és ez a darab beillik ebbe, mégis elegáns és illik a vörös szőnyegre.
-----------------------------------------
I have no problem with this look. The madcap clothing is her style and this piece is fit into it, but also elegant and has place on the red carpet.

Heidi Klum:
Nem éppen díjátadóra való összeállítás, de végülis nem áll rosszul neki. A túl rövid ruha és a combközépig érő csizma nem gondoltam, hogy az ő stílusa, de ha tetszik neki...
-----------------------------------------
It's not really a look for an award show, but other way she doesn't look bad. I didn't think, that the too short dress and the thigh-length boots are her style, but if she likes it...
Willow Smith:
Vagány kislány az biztos. Egészen jó a ruhája, viszonylag egyszerű, a kiegészítőkkel pedig felturbózta. Azonban a kalap elég előnytelen, de lehet azért mert a haja csupán kb. kétcentis. A haja egyébként rózsaszín, ha innen nem látszana. Túllépve az alap meghökkenésen, hogy rózsaszín a haja, megállapíthatjuk, hogy nem illik a bőrszínéhez.
---------------------------------------------
She's a rough girl, it's sure. Her dress is good, relative simple, she makes it more special with the accessories. But her hat is disadvantages, but maybe cause her hair is about 2 cm long. Her hair is otherwise pink, if it doesn't show up here. Overrun the basic surprise, that her hair is pink, we can find out, that it isn't match to her skincolor.

Forrás: innen és innen

Kid's choice awards - part 1

Tegnap volt a 2012-es Kid's choice awards ahol néhány felnőtt sztár mellett, természetesen a tini celebekkel volt tele a narancs szőnyeg. A szokásos pánt-nélküli kis ruhákon túl azért volt néhány egész jó és egész szörnyű összeállítás is. Elég sokat találtam, ami vagy jól el volt találva vagy extrémebb volt a többinél, úgyhogy több részre osztom.
--------------------------------------------------------------
Yesterdays was the Kid's choice awards 2012, where next to a lot of adult star, of course the orange carpet was full of teenager celebrities. Next to the customary strapless little dresses, there were a few really good and really terrible appearance too. I found a lot, which were right hit or more extreme than the others, so I divide them.
Katy Perry:
Az összeállítása érdekes, szerintem nem díjátadóra való akkor se, ha ez csak a Kid's choice awards. A kék haját még mindig le kéne cserélnie, a zöld végképp nem illik hozzá. Az viszont biztos, hogy a ruhája illik a szőnyeghez, illetve a zöld trutyihoz, amivel mindig leöntik a sztárokat. Ez is valami.
-----------------------------------------------
The combination is interesting, I think it is out of place even if it's just the Kid's choice awards. She should change her blue hair, the green utterly doesn't fit to it. But it's sure, that her dress is fit to the carpet and to the green grunch, with what they always flush to the celebritites. That is something too.
Kelly Osborne:
Lefogyott, jól öltözködik, mosolygósabb, mint valaha. Akkor miért nem tudja átfestetni az ősz haját? A ruha is szép és a pink cipő vidámabbá teszi az egész megjelenését.
-----------------------------------
She lost weight, dresses in a good way, smilier than ever. Then why she can't repaint her white hair? The dress is pretty and the pink shoes make her look livelier.
Jennifer Stone:
Szerintem egy ilyen díjátadóra így kéne felöltözni! Egyszerű, mégis elegáns és vidám. Jennifernek nagyon jól áll ez a ruha és a piros-narancs párosítás is.
---------------------------------------------
I think everybody should dress like this to an award show like this. Simple, but elegant and lively. The dress and the red-orange matching are really fit to Jennifer.
Kristen Stewart:
Szerintem jó, hogy összefogta a haját, mert az illik hozzá és a kék szín is jól áll neki, azonban valahogy nem tudja viselni azt a ruhát. Mintha nem örülne, hogy rajta van. Javíthatna a pózolási technikáján.
---------------------------------------------
I think it's good, that she put her hair into a ponytail, 'cause it fits to her and the blue color is match to her, but somehow she can't wear really the dress. Like she isn't happy, that it's on her. She should make her pose technology better.

Forrás: innen, innen és innen

Flair Italy - Ali Stephens

Az olasz Flair áprilisi számában található a következő sorozat Ali Stephens-szel. Thomas Cooksey fotóin a sötét, vizes hatástól még jobban előtérbe kerülnek a színek és minták. Az 5. képen például a blézer gyönyörű színes.
--------------------------------------------------------------
The next photshoot with Ali Stephens is in the April issue of Flair Italy. On Thomas Cooksey's photos causes of the dark, wet effect the colors and the patterns come a lots better in the forefront. For example on the 5th picture the balzer is beautifully colorful.
Forrás: innen